Everybody wants to rule the world

PG-13
Завершён
17
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
4 страницы, 1 880 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
17 Нравится 2 Отзывы 2 В сборник

Часть 1

Настройки
Примечания:
Welcome to your life Прости меня, Дин, за мою упрямость. Моя жизнь была существованием до тебя, до первого прикосновения к твоей страдальной душе, которая не чувствовала любви и доверия. До первого соприкосновения наших взглядов в кружащем танце, который навсегда оставил метки в моей, ранее холодной, синеве. Прости, Дин, за то, что ты открыл для меня жизнь, но твою я уберечь не смог. Прости, она разбилась, как ангельская скрижаль, и не в силах я ее собрать по крупицам. Мне не остается ничего, кроме как и свою разбить. Я не хочу снова существовать с холодной синевой, отравляя воздух своим горем и немыслимой утратой. Нет в этом потребности. There's no turning back. Я бы все отдал, лишь бы не разбивать твою жизнь, Дин. Я бы вырвал каждое перышко своих пепельных крыльев, пожертвовал армией и благодатью, сделал бы все, что угодно ради тебя. Меня никто не ценит кроме тебя. Все мои братья рано или поздно уходят и оставляют меня одного. Кто ты для меня? Моя семья? Моя родная кровь, мой человек, мое солнце, моя жизнь, мой самый зеленый оттенок, моя радость и боль, мой океан, моя первая любовь и последняя. Я не могу тебе это сказать, нет пути назад, и никогда не было. Even while we sleep Утешение. Его чувствовал я, когда наблюдал, как ты спишь. Приходил я каждую ночь, Дин, каждую ночь за несколько минут до рассвета. И смотрел, как спишь ты. Я иногда даже крыльями своими накрывал тебя, и ты ласкал их своими мягкими, как шелк, пальцами. Не прогонял меня…Тогда я ощущал, что ты мой человек каждой клеточкой своего замкнутого ангельского тела. Тебе трудно представить, как это приятно, когда твой человек гладит перья. От одного прикосновения моя кожа покрывалась странными мелкими пупырышками. Поначалу я пугался, но потом привык, потому что ничего прекраснее нет, чем твои пальцы на моих крыльях… We will find you Acting on your best behavior «Я должен заботиться о своих братьях» «Я должен навести на небесах порядок» «Я должен исправить все свои ошибки» Я люблю тебя. Ничего я не должен, Дин. Я должен был заботиться о тебе, потому что я не Отец и не лидер. Я твой ангел. Я всегда пытался выставить себя в лучшем свете, я хотел им понравиться, но только ты любил меня таким, как я есть. Только ты меня прощал, ты находил меня, молился мне, верил в меня. Чтобы я не делал, ты был рядом, даже очень далеко, но рядом. В сердце… Я сделал все те «должен», но теперь ты умер. Они не имели смысла, потому что братьям не понять моей любви. Потому что Бог или то, что от него осталось, всегда спасал тебя, когда ты был ему нужен. Но мне ты всегда нужен, Дин. А теперь тебя нет. Turn your back from Mother Nature Я хочу, чтобы ты знал, что я покидаю небеса. Я сделал для них все, я вернул им прежнее могущество, я вернул братьям их дом. Неужели этого недостаточно? Они не имеют права меня спрашивать. Я влюблен в человечество. Только если ты воплощение этого человечества. Но человечество умерло для меня вместе с тобой. Я отвернулся от природы, я живу только чтобы дописать тебе это письмо, которое ты никогда не прочтешь. Я не живу, я существую среди букв и листов бумаги, чтобы исчерпать свою вину перед тобой, которая никогда не будет оправдана. Прости меня, мой получатель… Если бы я мог, я бы отправил его на тот свет. Но нет у меня адреса. Everybody wants to rule the world. It’s my own design. Ты же с самого начала знал, что этим все закончится. Мы оба знали, но мы глупые, связанные глубокой связью существа, которые прячутся в бункере не от нечисти, а от чувств, которые не хотим, либо боимся признавать. Ты ведь знал, что я тебя /слеза на бумаге/ почему ты разрешил ему забрать себя у меня? Метатрон написал гениальную повесть, не замечая, что на самом деле это роман. Его собственный замысел нашей с тобой истории оказался ничем большим, чем просто ложь, которой он кормил ангелов и людей. Но даже роман не имеет хорошего конца. It’s my own remorse. Гадриэль тоже погиб в раскаянии. Он славный парень, Дин. Не стоило его ранить, возможно, его линия в этой истории сложилась бы по-другому. Но, благодаря ему, я смог убедить братьев в неверности их выбора. Я всю жизнь занимаюсь тем, что указываю людям и ангелам на неверность их выбора. Пора прекратить этим заниматься. Я никогда не ошибаюсь в своем выборе. Я хочу, чтобы ты знал, я ни разу не пожалел о том, что предпочел тебя своей армии. Она тебя не стоит. Ни одно существо на этой планете тебя не стоит. Не стоило… /потек чернила/ Help me to decide Дин, я знаю, что ты бы всем сердцем хотел, чтобы я жил дальше, несмотря на утрату любого смысла жизни из-за тебя. Но я ангел, помни об этом. Я могу прожить еще сотни тысяч лет, чего я делать не собираюсь. Каждый последующий день может стать последним. Я лишь должен дописать это письмо. Потому что я давно решил не жить без тебя, еще, когда увидел тебя первый раз, я решил. Мне не нужна помощь в выборе… Прости меня, Дин. Help me make the most of freedom And of pleasure Не в чем себя не вини, мой человек. Я наслаждался каждым моментом, проведенным с тобой на Земле, где угодно. Ты моя семья. Ты нужен мне (с) Это лучшее, что я слышал за всю свою жизнь. Ты не сказал, что любишь, но поверь, мне было достаточно. Достаточно, чтобы, не колеблясь, отдать все ради тебя и не один раз. Потому что, не смотря на то, что я нужен небесам, они мне этого не скажут. Я нужен Богу, но он мне этого никогда не говорил. Потому что я им нужен, но они не любят меня, так как ты… Но они не спасли тебя, они не моя семья, моя семья – это вы с Сэмом. Теперь только Сэм. Спасибо за свободу выбора на Земле, которою мне на небесах никогда не предоставляли. Быть частью твоей семьи – это самое прекрасное, что со мной случалось. Прости, Дин… Nothing ever lasts forever. Мы справимся втроем. Мы всегда справлялись (с) Мы справились, Дин, как и всегда. Мы справились в бессмысленной борьбе, которая забрала у меня все, оставив полуразрушенные небеса на моих плечах. Борьба тоже часть истории. Но она забирает слишком много, оставляя только песок, из которого мне приходится строить воздушные замки. На этот раз она даже песка не оставила. Только боль, только утрату, только ничего. Я должен строить что-то новое из ничего, сделав фундамент из собственных страданий. Я не хочу, я не справлюсь. Ничего не длится вечно. И я вечно жить тоже не буду. Мне осталось всего несколько строк. Это только день. Everybody wants to rule the world. There’s a room where the light won’t find you Я не верил, что ты умрешь. Ты никогда не умирал, мы всегда справлялись. Я много раз думал над тем, что будет, если тебя не станет, но мысли и реальность запутали меня окончательно. Наверное, единственное, что я понимал, это то, что я расскажу тебе о своих чувствах. Ты обязан знать насколько сильно я тебя люблю. Это сложно, когда больше всего на этой Земле тебя любит твой ангел, у которого нет души. Многие люди верят, что у них есть ангелы-хранители. Я не хранитель, хотя и берегу тебя от всего, что излучает хоть какую-то угрозу для жизни моего человека. Я плачу, потому что берег, написано в прошедшем времени, потому что как бы я не старался я не смог уберечь... Слышишь, Дин, я плачу, мой человек, мое солнце, прости, что не увижу больше твой зеленый ласковый свет. Не искупаю твои лучи в своем синем разбитом море. Прости меня, мой свет… Holding hands, while the walls come tumbling down When they do I’ll be right behind you Я пообещал сказать тебе, что люблю, но меня не было в последние минуты твоей жизни. Я ненавижу себя, так сильно, как и люблю тебя. Ты хоть можешь представить как велико это чувство? Нет, не можешь, потому что я никогда тебе не говорил. Я хотел держать тебя за руку в последние минуты жизни, я хотел умереть вместе с тобой. Прыгнуть под падающие стены, которые заберут меня вместе с тобой. Я просто хотел чувствовать последнее тепло твоих ладоней и поцеловать каждый миллиметр кожи, чтобы успокоить, чтобы ты не боялся смерти. Люди боятся смерти больше, чем чего либо. А я боялся потерять тебя. Теперь я ничего не боюсь. Теперь я могу умереть. Но сначала я допишу письмо. So glad we’ve almost made it So sad we had to fade it. Я помню, как мы остановили Апокалипсис, избавились от левиафанов, пытались закрыть Врата Ада. Это была больше чем миссия. Мы напоминали добровольцев, спасавших мир, о которых на самом деле никто не знает. Нас никогда не благодарят за то, что мы делаем, ни разу не сказали «спасибо». Потому что мы чертовы добровольцы, которые жертвуют собой ради мира. Когда мы вновь ограждаем эту вселенную от опасности, нам радостно. Но не потому, что мир в безопасности. А потому, что мы справились, вот уже в который раз. На этот раз мы справились снова, но я не радуюсь, потому что я потерял тебя, а этот мир потерял главного добровольца, а Сэм потерял брата. Мы все потеряли самое дорогое. Но если я это понимаю, то мир нет. И я не смогу ему объяснить, Дин. Прости… Вселенная никогда не знает имена своих спасителей. Ты не был героем, потому что их не существует. И даже если бы существовали, не был бы. Потому что ты все еще главный доброволец, даже после смерти. Ты все еще мой человек, а я твой ангел, и так будет всегда. Я люблю тебя, Дин, прости, что меня не было рядом, когда стены внезапно обрушились на тебя и забрали мое солнце. Мы уже никогда не будем вместе. Это моя единственная мечта. Была. Мне больше ничего не нужно. Я никогда не хотел править миром, никогда, слышишь? Не лидер я… И даже если кто-то считает иначе, меня не интересует их мнение. Меня называют по-разному. Но единственное, кем я был все время с начала моей жизни (не существования) это твоим ангелом. Даже когда не было крыльев за моей спиной, даже когда меня не было рядом, даже когда терялась твоя вера и ты меня не выдел… Я всегда был твоим. Даже после смерти я принадлежу только тебе. Когда ты увидел меня впервые, соврал я тебе. Не ангел я Господен, я твой ангел. Прости меня, Дин, мне больше нечего отдать, была у меня лишь любовь и мечта и обе погибли вместе с тобой. Остались только крылья, которые переносят меня в пространстве, но это никогда не сравнится с тем, как я летал, находясь рядом с тобой. По-настоящему летал. Нет смысла в моей жизни только потому, что я больше никогда не смогу прийти, когда ты позовешь. Прости меня, мой человек, что не смог уберечь тебя… Твой Ангел. Everybody wants to rule the w… Я захожу в бункер и ищу твою комнату, я не знаю, что будет, когда снова тебя увижу. Я нарочно ее ищу уже полчаса, потому что не хочу видеть тебя…мертвым. Everybody wants to rule the w… Тебя нет в комнате, неужели Сэм тебя уже…похоронил. Я не хотел видеть Сэма, но единственный способ найти твою могилу, это спросить у… Я слышу шаги за спиной. Поздно уходить, брат Дина – моя семья. Мне нужно успокоиться. Не буду же я вечность стоять спиной. Я закрываю глаза и медленно разворачиваюсь на звук шагов. Собеседник близко. Но не человек это, я чувствую, что это не человек… Everybody wants to rule - Ну, здравствуй, Кас. the world.
17 Нравится 2 Отзывы 2 В сборник
Отзывы (2)