Предначертано судьбой

От Беллы Дом мы убирали часов до трёх утра, и когда закончили, то всеми любимый эльф, плюхнувшись в кресло, сказал: – Я люблю устраивать вечеринки, но не люблю после них убираться. Даже не думала, что вампиры могут уставать, – произнесла она аж целую речь. – Энерджайзер! Не преувеличивай. Ты не устала, – сказала Рози. – Во-первых, не называй меня так – я тебе про это уже говорила, во-вторых, я действительно устала, – выдала тираду Эл. – Элис! Мы устали все, но не физически, а душевно. Никто из нас не знает точно, что будет дальше, – прошептала Несси. Вдруг глаза девочек остекленели, и через секунду они одновременно обратились к Эдварду: – Звони Карлайлу! Уже через пять минут Эсми с Карлайлом были у нас дома. – Что случилось? – прямо с порога дома спросил Карлайл нас. Все молчали, и поэтому я решила взять на себя роль рассказчика. – Дело в том, что наш отец, Чарли, когда узнал, что мы сдружились с вашей семьёй, запретил нам общаться с вами, – сказала я. – Ну, вы можете общаться с нами тайно… – начал Карлайл. – Это не всё. Когда я услышала его требование, то не выдержала и сорвалась. Я заговорила голосом, который у меня стал после обращения. Он будет здесь ровно в восемь часов. Ещё у Несс было видение, что отец станет вампиром, – протораторила я так быстро, что и вампиру тяжело понять. Эсми прижала ладошку ко рту и прошептала: – Боже! Чарли знает, кем вы стали! – КАК?! ОТКУДА?! – в один голос спросили я, Несс и Алекс. – Я думаю, что он сам должен рассказать вам, – произнёс Карлайл. – Подождите! А сколько сейчас времени? – спросила Роуз, и мы все услышали шорох колёс на подъездной дорожке, до боли знакомого нам, порше кайена отца. – Без двух минут восемь, – глухо произнесла Несс и нервно сглотнула. И в этот момент вошёл Чарли: – Ну, отлично! Все в сборе, – сказал отец и посмотрел на всех нас строгими глазами, а потом опять заговорил: – Эсми! Да успокойся ты! Обращение займёт три часа всего-то, а боли вообще я чувствовать не буду. – Ох, Чарли! Ты же знаешь, что я всё равно переживаю, – ответила женщина. – Стоп! Папа! Может, объяснишь нам, что здесь происходит? – вскипела я. – Белла! Успокойся! Или ты сама хочешь меня обратить? – начал шутить Чарли. – Хватит! Объясни нам всем, – требовала я. – Ну, пошлите чаю попьём, что ли? Я с дороги устал, на кухне всё и расскажу, – уже в открытую смеялся папа. – Чарли Свон! – сказала Эсми голосом грозной мамочки. – Перестань мучить детей. Расскажи им уже. – Хорошо! Присядем, – сказал отец, указывая на диван в гостиной. – Ну, наконец-то, – прошептала я так, что бы слышали только вампиры. – Изабелла! Я не глухой! – строго сказал отец. Я хотела спросить, как он услышал, но не успела. – Слушай и не перебивай! – добавил он, глядя на меня. – Ладно! – ещё тише добавила я. – Белла! Вся в мать! Хватит пререкаться, – злился папа, а я лишь ошарашено на него смотрела. – Александр, Ренесми, Изабелла, – мы аж скривились от того, как он нас назвал, – ваши прабабушки и прадедушки были вампирами… – начал Чарли, но его перебил Эд: – Это же не возможно. Вампиры бесплодны. – Эдвард! Молчи! Чарли сам всё расскажет и пояснит! – пожурил сына Карлайл. – Не перебивайте меня. Так вот. Эдвард прав. Вампиры бесплодны, но наши с Рене бабушки успели забеременеть до обращения. Так родились наши родители – полувампиры-полулюди. Полувампиры-полулюди могут иметь детей, так же они не стареют и бессмертны, но вот их дети, то есть я и ваша мама, смертны. Я не выдержала и задала вопрос: – Ты говоришь, что они бессмертны. Так к кому мы ходим на могилы? – Белль! Как это не печально, но они действительно мертвы. Вы, наверно, уже знаете про Вольтури?! Так вот, они их и убили, – ответил папа, опустив голову. – А как ты меня слышал? – Дочь! Я же на четверть вампир. То, что мне досталось от родителей – это слух и дремлющие таланты. – Почему дремлющие? – подключилась в разговор Несси. – Они должны проснуться при обращении. Отвечу сразу на невысказанный вопрос: наши деды должны были обратить нас, но не успели. Вольтури убили и их, и родителей. Нас не тронули, потому что мы «умрём и так» по их словам, – сказал Чарли. – Чарли! Но мы же предлагали тебе и Рене обратиться пятнадцать лет назад. Почему ты отказался? – спросил Карлайл. – Друг! У нас с Рене дети были маленькие. Алексу три, а дочерям по два года. Мы не могли, – ответил отец, но тут у Элис появилось ведение. – Так! В шесть придут Вольтури. Значит, надо сейчас обращать Чарли. Ему ещё поохотиться надо будет. – Подождите-ка! А почему ты сказал, что тебе не будет больно? – вклинилась я. – Потому что я лишь завершу своё начинание, то есть стану до конца вампиром. Когда меня укусит Карлайл, я как будто засну, – пояснил отец. Но я же неугомонная, я ещё вопрос задала: – А почему именно Карлайл? – Белла! Ты заделалась почемучкой? Потому что лишь у Карлайла в качестве дара самоконтроль. – Пап! А нас троих вообще, чуть ли не выворачивает, от запаха человеческой крови, – похвастался Алекс. – Да? Значит это вам досталось от бабушки Рене, – удивился Чарли. – А вы что? Поднимите зубы на отца, значит? – уже смеясь, добавил папа. – НЕТ! – в голос прокричали мы. – Ладно! Карлайл, пошли ко мне в кабинет, – сказал отец, и они удалились. А мы остались ждать внизу.