ID работы: 2193164

Скажи, что не оставишь меня

Джен
Перевод
G
Завершён
52
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
52 Нравится 9 Отзывы 8 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
      — Ох, только не делай из меня монстра — демон тяжело вздохнул, происходящее начинало его утомлять, — мне действительно жаль, что всё закончится именно так, Сэм. Человек на полу заворочался и привстал — взгляду открылись многочисленные свежие раны, покрывавшие тело. Когда последние слова Кроули перестали звучать, мужчина с трудом перевел замутнённый взгляд на демона. Сэм был разбит. Сопротивляться и продолжать борьбу не имело смысла, да и сил на это уже не было. — В известном смысле, — на этих словах Кроули усмехнулся чему-то в своих мыслях, — мы с тобой связаны, так что проделывать с тобой всё это нелегко для меня. Но ты, Сэм Винчестер, не даёшь человеку внутри него умереть, — Кроули наклонился над ним так, что их лица оказались на одном уровне, — Он бегает к тебе, как к своей несчастной первой любви, не может отпустить тебя. Но я помогу ему в этом. Вот как всё закончится. Сэм смотрел как двое демонов, которые избивали его всё это время, снова приблизились. Он до сих пор не помнил, как оказался здесь, кажется, его атаковали, когда он заправлял Импалу. Атаковали и притащили на этот заброшенный склад, где Кроули уже ждал его. Едва слышный шепот: — Думаешь, Дин одобрит это? — Дин просто напросто не узнает, что я был причастен к этому: какие-то демоны-недоумки решили напасть на тебя, улучили момент, когда ты был более уязвим и .., — Кроули развел руками, будто сожалея о такой досадной оплошности. — Естественно, виновные уже будут найдены и наказаны по всей строгости. — Он никогда не поверит в этот бред! — внутри всё саднило и голос срывался. — Возможно и так, — демон задумался, и на секунду его лицо приняло озабоченное выражение, также быстро сменившееся привычной усмешкой, — Я разберусь с этим позже. Тебе уже нет надобности переживать за него. Знаешь, возможно, я даже подниму старые связи… доставлю тебя прямиком на Небеса в обход дурацкого заклинания. Каково, а? Сегодня я великодушен.       Один из демонов вытащил нож, в то время как другой прижал Сэма к полу. В этом движении не было особой необходимости, охотник уже не мог сопротивляться. Сэм не смог сдержать крика, когда лезвие по рукоятку вошло в его грудь. На какую-то долю секунды промелькнула мысль, так ли себя чувствовал Дин тогда? Через эту секунду всё и было кончено. Кроули, если ещё был способен испытывать так ненавистные ему чувства, находился в смятении. Он смотрел на умирающего перед ним с сожалением и угасающим любопытством экзекутора к живучей и полюбившейся жертве. В такие моменты особенно остро чувствуется сосущая пустота и холод там, где простаки и дети, выделяют место для души.       Король Ада развернулся и пропал, за ним исчезли и демоны, оставляя прославленного охотника истекать кровью в грязном подвале склада какого-то захолустного городишки. Последние минуты жизни в одиночестве. Это казалось даже закономерным.       Внезапно сквозь звон в ушах он услышал звук шагов. Они приближались, и теперь он мог различить голоса. Сэм пытался вслушаться в их речь: — Ты должен исцелить его. Сейчас же. Это Кастиэль… — Ты же знаешь, мы не можем сделать этого. Женский голос — Просто сделай это, — голос зазвучал настойчивее, дошёл до предела и вновь упал до шёпота, — прошу тебя. Женщина недовольно вздохнула, но ей ничего не оставалось: — Я залечу только смертельную рану и только. Слышишь меня, Кастиэль, только её. — Пускай будет так. Сэм почувствовал, как его захлестнуло теплой волной белого света, сломанные части внутри него будто засветились и снова собрались воедино. Но это не усмиряло боль. Он почувствовал тяжесть руки, которую положили ему на голову, и его взгляд встретился с полными боли глазами Кастиэля прежде, чем всё вокруг потемнело.

***

      Он почувствовал чьё-то присутствие даже с закрытыми глазами. — Дин? — Не такой, каким бы ты хотел меня видеть. — Не важно, — Сэм приоткрыл глаза, его взгляд ещё не мог сфокусироваться, но он нашёл брата, — Ты здесь. У Дина дернулось горло: — Здесь, — он стоял перед кроватью и пристально вглядывался в Сэма, — паршиво выглядишь. — Зачем ты пришёл? Дин изменился в лице и попытался уйти от прямого ответа: — Я просто почувствовал, что должен быть здесь. Сэм прикрыл глаза, не имея больше сил для того, чтобы держать их открытыми: — Мы же можем притвориться… Притворится, что всё осталось как есть. — Не уверен, что знаю, как это. — Просто сядь. Будь здесь. — Я… эм, — Дин огляделся вокруг и выдохнул, — Я не могу сделать этого. Он взял стул, стоящий в углу, и сел рядом с постелью Сэма. Тот снова открыл глаза, замечая руки брата, контрастирующие с белоснежным цветом простыни. — Кровь. Дин поднял руки и недоуменно взглянул на засохшую кровь, прежде чем снова опустить их на колени: — Не моя. — Я знаю, — Сэм отвернулся к стене, — Здесь есть дело. В Канзасе. Ты обязательно должен поехать со мной. — Мы ещё притворяемся? Сэм вздохнул. Он снова закрыл глаза, позволив себе впасть в забытье. Проснувшись, он повернулся и взглянул на пустой стул, не в силах сдержать ни одной из слёз.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.