Сыновья (Detroit: Become Human).
5 июня 2018 г., 18:14
- Спасибо, что пришёл, Коннор, - Хэнк не оборачивается к нему, сжимает в руках небольшой букет жёлтых орхидей – тех самых, что когда-то росли в его саду.
- Я не мог иначе, лейтенант.
Хэнку нужна поддержка, и Коннор понимает его без слов; он держит руки за спиной и наблюдает за тем, как детектив присаживается на одно колено, смотрит на надгробие; андроид замечает, как блестят его глаза. Он молчит, запоминает, учится: они пришли на могилу к Коулу – Андерсон часто приходит навещать сына и побыть с ним наедине, подумать о чём-то своём, возможно, что о горьком прошлом, в котором детектив совершил немало грехов. Но сейчас всё иначе: мужчина пальцами дотрагивается до эпитафии, склоняет голову, кладёт цветы, мысленно прося прощения – уже в который раз – у сына: зато, что не спас, за то, что долгие годы обвинял не того, за то, что перестал хотеть жить… Коннор стоит рядом; он дрожит – ему холодно. Или боязно; в голове щёлкает программа – ему страшно оставаться одному вот так - особенно сейчас, будучи девиантом, - как Хэнк.
Но Андерсон больше не один.
- Прости меня сынок, - улыбается мужчина, гладя выбитое на камне имя сына, - я очень по тебе скучаю. Жаль, что тогда смерть забрала не меня.
Андроид отводит взгляд: симмулировать человеческие эмоции тяжело, однако он чувствует, как слеза – почти настоящая – скатывается по щеке; он натужено сглатывает и ждёт. Хэнк встаёт и подходит к Коннору, а затем – неожиданно для робота – обнимает его: так крепко-крепко, словно боится потерять.
А Андерсон и в самом деле боится.
- Спасибо, Коннор. Просто спасибо.
И шёпотом добавляет:
- Я не хочу терять и тебя, сынок.
Коннор принимает правду; крепче обнимает Андерсона, на секунду прикрывает глаза. Ему тяжело в этом мире без Хэнка, а Андерсону – тяжело без паренька, который странно одевается и по-дурацки говорит. Но их непонимание и недомолвки – тени прошлого, а в настоящем каждый приобрёл то, что было необходимо: андроид нужен старому детективу; лейтенанту нужен его приёмный сын.
- Этого не случится, обещаю, - также шёпотом отвечает Коннор, а затем добавляет тихое: - отец.
Хэнк знает, что Коннор сдержит своё слово. Но ему жаль…
Жаль, что Коул так и не сможет познакомиться со своим приёмным старшим братом.
