ID работы: 2205423

Две Девицы на мели и утро после

Фемслэш
Перевод
PG-13
Завершён
119
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
5 страниц, 1 часть
Метки:
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
119 Нравится 16 Отзывы 12 В сборник Скачать

Две Девицы на мели и утро после

Настройки текста
Суббота, 11:35       - Макс?       Тишина.       - Макс, проснись! - Кэролайн попыталась сесть, но её голова была слишком тяжелой. - А-а, моя голова...       Все ещё никакого ответа.       - Макс!       - Заткнись! - сонный голос Макс раздался по всей комнате. - Я хочу спать, - сказала она и положила подушку на голову, чтобы не слышать пронзительный голос Кэролайн.       - Макс, почему ты в моей постели?       - Я не в твоей постели. Дай мне поспать!       - Тогда почему я в твоей?       Никакого ответа.       - Макс, ты уснула?       - Нет, ты мне не даешь.       - Что вчера произошло? И что еще более важно...Где моё нижнее белье?       Макс вытащила голову из-под подушки, чтобы Кэролайн услышала её.       - Если ты никогда не теряла свое нижнее белье, считай, жизнь потеряна. Теперь дай мне поспать.       Она закрыла глаза и попыталась вернуться ко сну. Кэролайн кое-как встала и направилась в кухню. Макс была права, они были в её спальне. Блондинистая голова ударилась о стену. Она любила выпить в компании, но ненавидела то, что приходило после... похмелье, головная боль и иногда потеря памяти.       Одна рука держится за голову, другая поднята высоко вверх, тянется за стаканом из шкафа. Вода была одним из тех домашних средств для похмелья, который всегда ей помогал.       Только она села на диван, Макс вышла из комнаты, щурясь от света.       - Кэролайн, по-моему, я нашла твоё белье, - Кэролайн заметила свой лифчик в руке Макс. - И я думаю, ты нашла мою футболку.       Кэролайн посмотрела вниз. На ней была старая футболка Макс, а она даже не заметила.       - Где он был?       - На кровати. Запутанный. В моих ногах.       - Макс, что случилось прошлой ночью и почему я ничего не помню?       - Давай посмотрим, мы пошли в закусочную, закончили нашу смену, пошли в кексовый магазинчик, продали все кексы, мы решили отметить хорошую неделю и-и-и-и это последнее, что я помню.       - Тогда, должно быть, началось дикое празднование.       - Так и было, - сказала Макс, оборачиваясь в зал.       Две пустые коробки китайской еды, одна коробка пиццы, так же пустая, и много бутылок...Кола, лимонад, джин, водка...       - Ну, это объясняет мою головную боль, - сказала Кэролайн. - Но это не объясняет, почему я сняла лифчик и надела твою футболку... Подожди, ты не помнишь, мы приводили сюда кого-нибудь?       - Судя по тому, как здесь все выглядит...я так не думаю. - ответила Макс. - Ладно, нам нужно работать, может, это прольет некоторый свет на прошлый вечер.       - Хорошо... Но сначала я собираюсь принять душ и что-нибудь поесть. Суббота, 15:03       - Макс! Кэролайн! Вы снова опоздали! Я должен делать свою работу и вашу? - они услышали голос Хана.       - Но здесь буквально никого нет. Кто, будучи в здравом уме, придет в 4 дня в закусочную?       - Я не знаю, вы? - ответил Хан.       - Ха, ха. Крошка имеет скрытое чувство юмора, кто знал? - сказала Макс.       Хан ушел в своё кабинет. Через некоторое время он вернулся:       - Кстати, спасибо за напитки, которые вы купили нам и за которые я заплатил!       - Подожди! Мы сказали, что купим вам выпить? - спросила Макс.       - Да. Всем нам.- донесся украинский акцент с кухни.- Хорошо, что мы никогда бы не поверили, что ты заплатишь.       - Что мы сделали? - спросила Кэролайн.       - Ну, вы обе закончили смену и ушли, ты сказала, что вы собираетесь заказать китайскую еду, а затем пойти домой.       - Теперь нам нужно выяснить, откуда взялось столько бутылок в нашей квартире. - сказала Макс.       - Макс, я боюсь. Что если мы сделали что-то неправильное и теперь не помним?       - Я делала много неправильных вещей, о которых не помню...и посмотри! Я в порядке! - ответила Макс. - Не беспокойся, что сделано, то сделано.       - Посмотрим... Суббота, 21:10       - Привет, девочки! - Софи зашла в закусочную.       - Привет, Софи! Как ты? - спросила Кэролайн.       - Я сонная. Я не спала почти всю ночь. - ответила она, направляясь к своему столику.       - Почему?       - Из-за вас! Я слышу все, что происходит и не происходит в вашей квартире, и...Вы двое были очень заняты.       Макс и Кэролайн посмотрели на друг друга. Обе думали о том, что случилось, пытаясь что-то вспомнить.       - Что ты слышала? - спросила Кэролайн. - Мы ничего не помним.       - Ну, я спала, в моей мягкой кровати, было около 3:30 и я проснулась из-за шума снизу.       - И...? -сказала Макс.       - Стоны и выкрики имен, и ...       - Боже, Макс, мы занимались сексом! - прервала Кэролайн.       - Заткнись! Если бы я решила заняться сексом с женщиной, я точно уверенна, что это была бы не ты.       - Нет, правда, Макс, я начинаю вспоминать.       - Правда? Сейчас? Здесь? - сказала Макс. Она все вспомнит, но сейчас вокруг было слишком много знакомых.       - Софи, ты слышала мужские голоса? - спросила Кэролайн.       - Нет. Только вас двоих. Я думаю, это было странно...но я не осуждаю вас.       - Макс, подумай. Еда, алкоголь, много алкоголя, никаких парней, стоны, крики ...В этом есть смысл.       - Пожалуйста, напомни мне... Это должно быть что-то плохое, раз я ничего не помню.       И Кэролайн начала объяснять, что появлялось у неё в голове. Суббота, 2:24 (Начало)       - Хей, ребята, мы купим вам немного выпивки! Так что не говорите, что мы никогда ничего не покупаем. - сказала Макс Олегу, Хану и Эрлу, беря бутылку водки и пять стаканов из бара.       - В прошлый раз ты купила мне выпить, моя мама до сих пор обязана белой семье. По какому поводу?- сказал Эрл.       - Эрл. Делает людей счастливыми с 1937 года.- сказала Макс.- У нас была отличная неделя в нашем магазинчике и мы хотим это отпраздновать и отблагодарить всех вас. Но не привыкайте, это первый и последний раз.       - Поверь мне, мы даже не думаем, что это правда.- сказал Олег.       - Хорошо, хорошо...Все это с нас. Спасибо вам всем за поддержку в этой прогулке по аду! - сказала Кэролайн.- Видишь, Макс? Я говорю это. С твоими кексами и моим бизнесом мы получили успех!       - Прости за то, что не верила в эту самую сумасшедшую идею, Кэролайн. Давайте выпьем.       Девушки выпили бутылку водки на двоих. Олег был удивлен этим фактом, и стало ясно, что они не собирались платить за это, но он продолжал пить, пока они не ушли из закусочной.       - Я хочу есть. Я собираюсь пойти в круглосуточный магазин китайской еды...Ты идешь? - спросила Макс Кэролайн.       - Конечно, только возьму свои вещи. - Кэролайн была уже навеселе.       - Всем пока! Суббота, 3:14 (начало)       - Боже, я больше не могу. - сказала брюнетка.       - Мы не должны больше делать так, Макс...Что если у нас будет успех неделя за неделей?       - Расслаааабься. Это первый и последний раз. Или нет. Увидим. Просто ешь, пей и наслаждайся моментом.       - У меня есть идея. - Кэролайн взяла две рюмки и налила в них водку. - Приготовим коктейль. У нас нет текилы, так что это будет...       - Ты хочешь начать? -спросила Макс с большой улыбкой на лице.       - Нет, вдвоем. Ты выпьешь, я выпью.       - Хорошо.       Кэролайн дала одну рюмку Макс, и когда брюнетка уже собиралась выпить, она завопила:       - Подожди! Подожди! За нас!       - За нас!       Они пили и пили, одну рюмку за другой, пока алкоголь не кончился. Макс встала с дивана и направилась на кухню.       - О, у тебя есть тайник?       - Да, Макс, ты же знаешь, что да.       - Кого я обманываю? Конечно есть.       И они продолжили пить. Рюмка. Рюмка. Рюмка. Кэролайн была пьяна. По настоящему пьяна. Макс ещё держалась...Но не намного лучше.       - Макс, скажи лампе, чтобы перестала шататься!       - Она не...Лампа! Остановись! Суббота, 3:25 (Начало)       - КЭРОЛАЙН! Что ты делаешь? - сказала Макс, отталкивая блондинку.       - Макс, твои губы такие красные...такие...привлекательные...- ответила Кэролайн, все ещё смотря на них. - Я хочу попробовать их на вкус. Суббота, 21:32       - Остановись.- сказала Макс, понимая, что случилось дальше.       Олег, Хан, Эрл и Софи внимательно слушали. Все собрались вокруг Кэролайн, чтобы услышать её рассказ. Они все выглядели очень любопытными.       Макс взяла блондинку за руку и пошла в холодильник за кухней. Кэролайн ничего не могла сделать и следовала за ней. Когда они были там, Макс заговорила.       - Продолжай. Я не хочу, чтобы они слышали.       - Хорошооо...Так...Мне стыдно. В любом случае, ты сказала... Суббота, 3:25 (Начало)       - КЭРОЛАЙН! Что ты делаешь? - сказала Макс, отталкивая блондинку.       - Макс, твои губы такие красные...такие...привлекательные...- ответила Кэролайн, все ещё смотря на них. - Я хочу попробовать их на вкус. Ты нравишься мне, Макс. Я никогда достаточно не благодарила тебя за то, что ты разрешила мне жить в твоей квартире. В твоем кексовом бизнесе. В твоей жизни.       - Заткнись, ты начинаешь мне надоедать.       - Побочное действие алкоголя... У тебя нет никаких побочных действий?       - Я становлюсь мягкой.       Кэролайн дотронулась до груди Макс.       - КЭРОЛАЙН!       - Что? Я хочу знать, стала ли ты мягкой. Нет, не стала.       - Эмоционально мягкой!       - Я не верю тебе...Выпей больше, я хочу посмотреть.       - Нет, не хочешь.       - Да, хочу.       - Нет, не хочешь.       - Да, хочу. - Кэролайн взяла бутылку чего-то. Она была слишком пьяна, чтобы заметить что это. Она налила себе, затем Макс.       - Видишь? Не оставляй это там. Оно дорогое, ты же не хочешь выкинуть деньги на ветер, не так ли?       - Ты избалованный ребенок.- сказала Макс, беря рюмку.- Не говори, что я тебя не предупреждала. Макс посмотрела на Кэролайн и выпила. Блондинка тоже выпила. Кэролайн подлила алкоголь в их рюмки. И ещё. И ещё.       - Ты уже мягкая?       - Не волнуйся, ты заметишь...- Она уже добралась до того момента, когда она говорит дрянные вещи, даже не замечая, поэтому следующее, что она сказала - Спасибо за то, что появилась в моей жизни!       - Вааааааау, мягкая Макс!- воскликнула Кэролайн.- Давай, продолжай!       - Нет, это ты продолжай. - Макс не хотела ничего говорить. Вместо этого, она налила больше алкоголя в их рюмки.       - Я продолжаю...Спасибо, что поддержала меня, когда мне было очень плохо!       - О, ты знаешь, ничего. - и снова выпила. Блондинка сделала то же самое.       Девушки смотрели друг на друга. Они были очень близко, но их пьяное состояние не позволило им заметить насколько близко. Макс придвинулась, чтобы поцеловать её в щеку, но Кэролайн повернула голову, и их губы соприкоснулись.       - Опять?! - крикнула Макс.       - Я слишком пьяна, чтобы заметить, что ты делаешь, Макс.       - Ты пьяна? Тогда мне нужно выпить больше...- сказала она, подливая себе в рюмку. Половина жидкости пролилась мимо.       - Пей! Пей! Пей! Суббота, 21:43       - О Боже, я вспомнила. Не продолжай!       - И...?       - И...Я не знаю...Я...       Макс подошла к Кэролайн и быстро поцеловала. Кэролайн была удивлена. Одно дело, что это произошло, когда они были пьяны, и совсем другое, когда они поцеловались трезвые.       - Макс, зачем ты сделала это?       - Я должна была убедиться кое в чем.       - В чем, Макс?       - Ха, ни в чем. Не волнуйся... Ты скоро узнаешь. - сказала Макс, выходя из холодильника, улыбаясь, и подмигнула Кэролайн.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.