ID работы: 2215549

Дневник

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
89
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
4 страницы, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
89 Нравится 10 Отзывы 6 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Примечания:
Все это случилось, когда Остин и Элли писали новую песню. Элли действительно делала что-то, напевая про себя нехарактерную мелодию и, закусив губу, записывала новые слова в свой дневник, в то время, как Остину было чертовски скучно и он отрабатывал новые движения в репетиционной. - Остин! - Элли развернулась на скамейке для фортепиано и положила дневник рядом с собой. - Остин! Остин! - Что? - Остин вышел из комнаты, спустился и остановился, после чего подошел к ней и сел рядом с Элли прямо на ее дневник. - Упс. Остин привстал и взял ее дневник в руки. - Руки прочь от моего дневника! - крикнула Элли. Остин не слушал ее, и вместо того, что сказала Доусон, он открыл первую страницу. Элли ахнула и посмотрела на Остина свирепым взглядом. - Отдай. Мне. Мой. Дневник. - Я дам тебе твою тетрадь, если ты дашь мне печенье. - Я дам тебе его, когда ты отдашь мне мой дневник, - Элли парировала, думая, что он сейчас же отдаст ей заветную тетрадь. Но вместо этого Остин немного подумал и, усмехаясь, покачал головой. - Я хочу посмотреть, что ты уже написала, Элли. - Остин отказался показать свой страх перед ее взглядом и невинно улыбнулся, заметив светло-розовый оттенок на щеках подруги. - Мы же работали для чего-то четыре часа? - Это я работала четыре часа, пока ты развлекался в репетиционной. Терпение Элли лопнуло, и мисс Доусон начала тянуться к дневнику. Остин встал, поднимая тетрадь над своей головой. - Хех, очень жаль. - Просто отдай его мне! Элли вскочила и схватилась за рубашку Остина, чтобы удержать его на месте. Остин тихо засмеялся. Элли стала еще злее от того, что блондин держал ее дневник в кожаном переплете высоко над головой. Он вырос за последние пару лет их дружбы. - Какие темные тайны ты скрываешь в своем дневнике, Элли? - Никаких из тех, которые тебе нужно знать! - Элли опять попыталась достать свою тетрадь. Это, конечно же, еще больше заинтриговало Муна. Что там может быть такого, что она не может доверить это лучшему другу? Это не было похоже не Остина. Он не читал дневник Элли раньше, не считая одного случая. Он видел, что Элли написала там о Далласе — продавце сотовых телефонов. На самом деле, кроме части про Далласа Остину ничего больше не показалось интересным. Почти все записи были о проблемах девчонок, о неловких моментах. - Ну, давай посмотрим, что там. - Остин ухмыльнулся, говорить легко даже при возмущенных воплях Элли. Он листал одну страницу за другой, улыбаясь, как маньяк. Текст песни... Текст... Даллас... Триш... Текст... - Эй, а эта запись вчерашняя! - Остин, не смей! - Давай читать вслух, так будет веселее! - Остин дразнил Элли, сканируя глазами текст. - «Завтра я должна работать над песней с Остином. Он так глуп.» Ну, Элли, большое спасибо. Это очень поднимает мою самооценку. - Он ухмыльнулся, возвращаясь к дневнику и все еще игнорируя попытки подруги забрать свою тетрадь. - «Я имею ввиду, сколько времени прошло с тех пор, как мы работали ВМЕСТЕ?» Глаза Элли расширились, как будто она знала, что сейчас произойдет. Доусон начала громко и невнятно говорить. Так громко, что Остин не мог услышать свой голос. Таким образом, он повторял следующее предложение, практически кричал, чтобы быть услышанным. - «Правильно, ведь он более двух лет не понимает, что большая часть песен о любви, которые я для него написала, про него.» Рука Остина вдруг резко опустилась, будто тяжелый груз был привязан к ней. Его глаза были настолько огромны, что казалось, что они сейчас вылезут прямо из его черепа. Тем не менее, он продолжал читать, смотря то в дневник, то на затихшую Элли, которая стояла как вкопанная: - «Да, я пишу их для того, чтобы он пел, но как он не понимает, что он вдохновение для них тоже? Что он моя муза не только для песен о дружбе?» Подождите, что? - Остин обратил свои широкие глаза на девушку, которая в ужасе стояла перед ним. - Элли, я твое вдохновение? Что это значит? Тетрадь упала на пол, открываясь на следующей странице. Элли схватила ее, но Остин успел прочитать, что там написано. - «Его имя Остин. Сопровождаемый сердцем.» О, черт. Элли смотрела на блондина, нервно кусая свою губу. Остин открыл рот, чтобы что-то сказать, что угодно, но почувствовал тупую боль в руке. Он посмотрел вниз и увидел, что Элли начала безжалостно бить его тетрадью. - Я же просила тебя не трогать его! - вскрикнула он между ударами. Слезы блестели на ее глазах, угрожая упасть, но они этого не делали. Элли не плакала. Ударив Муна в последний раз, она слабо добавила: - Не прикасайся... к моему дневнику. - Элли, - умоляюще произнес Остин, но было уже поздно. Шатенка поднялась по лестнице и закрылась в репетиционной. Следующие несколько дней были просто ужасными. Вообще, «ужасными» это преуменьшение. Элли даже не хотела находится в одной комнате с Остином. Когда он входил в магазин, она пряталась за прилавком, думая, что тот не видит ее. Она сидела там и ждала, когда он уйдет из магазина. Триш не заводила тему об Остине. Когда она видела его, ее глаза могли настолько напугать его, что тот быстро уходил, забирая Деза с собой. Худшее из всего этого было для Остина то, что Элли больше не писала для него. Нет, ложь. Худшей частью для Муна было то, что он не мог поговорить с ней, не иметь возможности чувствовать ее рядом с собой, сидеть с ней за фортепиано, наблюдать, как она расстраивается и бросает скомканные листы бумаги с неудачной песней в него, а он, чтобы увидеть, как она смеется, не имеет возможности помочь ей и в конечном итоге просто сказать что-то глупое. Когда он пытался извиниться за то, что сделал, она в прямом смысле слова убегала от него. Однажды, в одну темную, штормовую ночь, все изменилось. Элли заперла магазин на ночь. Ее отец уехал на пару дней из города в какую-то деловую поездку, а Триш и Дез ушли пару минут назад. Капли дождя громко падали на землю, стучали по окнам и крышам. Единственные звуки на тот момент были дыхание Элли и дождь. Вдруг к этим звукам был добавлен еще один: стук в дверь. Элли повернулась к стеклянным дверям. Снаружи стояла высокая, темная фигура, вглядываясь в Элли и промокшая от дождя. У Доусон перехватило дыхание, комок застрял в горле. Она быстро настигла дверь и открыла ее, пропуская парня внутрь. - Остин? Остин не ответил. Он подошел ближе к Элли. Она не двигалась, видя выражение на его лице. Этот был взгляд наполненный тоской. - Что ты делаешь... здесь..? Прежде чем Элли закончила предложение, Остин провел рукой по ее щеке, после чего потянул ее к себе. Элли схватилась за его куртку. - Пожалуйста... просто позволь мне сделать это, - зарычал он тихо. Когда их губы соприкоснулись, это было нечто, по сравнению с тем, что они ожидали. Это было гораздо интенсивнее. Фейерверк не просто вспыхнул — он чертов взорвался. Блестящими, красными и синими цветами, и это было... ни один из них не мог описать это. Этот поцелуй, они были практически одним целым, их губы двигались в идеальной синхронизации. Она все еще держалась за его куртку, а его руки скользнули вниз и теперь крепко держали ее за талию. Это могло бы продолжаться несколько часов, но они оторвались от друг друга. Она стояли, уткнувшись лбом друг в друга и смешивая их теплое дыхание. - Ты сумасшедший, - прошептала Элли, глядя в его необыкновенные глаза. Он усмехнулся, заставив Элли почувствовать, как мурашки проносятся по ее спине. - Может быть. - Он пожал плечами, все еще держа ее за талию. - Но, хм, ты знаешь, что это означает? Ты мне тоже нравишься, ясно? - Я полагала. - Я же тебе нравлюсь, не так ли? - Да. - Хорошо, - выдохнул Остин. - Обещаешь? - Обещаю. Пауза. - Тогда, могу я получить свои печеньки?..
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.