Шерлок к Джону
26 июля 2014 г., 20:19
«Джон. Я не умею писать такие вещи, как это, к примеру. Но нужно это учиться делать - правда, я не уверен, что это пригодится мне в моем ремесле детектива-консультанта. Поэтому я начну с малого.
Обременить себя дружеской услугой, как я говорил на свадьбе, на самом деле не было моим капризом, ребячеством или сантиментом. Я груб и у меня неясная для остальных людей натура. Что-то я увлекся.
Молли скажет, что я отвратителен в своей сентиментальности, которую проявляю сейчас. Но при этом покраснеет – и это будет признаком слабости. Лестрейд выплюнет, что я умный негодяй, и отвлечется на какой-нибудь пончик. Майкрофт холодно процедит, что я проявляю недостойную меня мягкость. А миссис Хадсон обеспокоится моим душевным состоянием и пойдет мутить микстуру из марихуаны. Но надеюсь, Джон, что ты сможешь оценить то, что я чувствую, когда пишу тебе этот мейл. Я все хотел сказать тебе, да никак не получалось…
Джон Ватсон… Я люблю тебя. Я не умею говорить такие вещи, поэтому написал тебе это. Ты единственный человек, к которому я, по моим же ощущениям и наблюдениям, неравнодушен больше, чем к просто другу.
Приходи на Бейкер-стрит как только возможно.
ШХ.»
