Make Yourself Amazing

PG-13
Завершён
13
автор
Фэндом:
Размер:
95 страниц, 38 579 слов, 16 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
13 Нравится 4 Отзывы 5 В сборник

5 глава

Настройки
— Да, проверка только что ушла, — звонит Лиз Эмме. — И как они? Все хорошо? — интересуется подруга, что-то пережевывая одновременно. — Да, кажется! Сказали, что место хорошее — ездит мало машин, значит воздух не сильно грязный и еще что-то. Не все помню, на самом деле, всё из-за волнения. — Класс! Поздравляю! — Предлагаю по этому поводу собраться у меня и посидеть, поговорить. — Отличная идея! Давайте тогда завтра, после работы. Я позвоню девочкам, а ты отдыхай. — Мне не до отдыха! — усмехается Лиз. — Пойду покупать для вас еду. — Так это только удовольствие! — смеётся подруга и они заканчивают звонок. На следующий день подруги собираются у Элизабет. Все девушки приходят сразу же после работы. Эмма приносит бутылку шампанского, Мишель — конфеты, а Хлоя отдает Элизабет наушники. — Ты говорила, что Эмбер слушает музыку. Я купила ей хорошие наушники. Надеюсь, она оценит. — Спасибо, так мило! Когда девочки проходят в гостиную, и шампанское уже лежит в морозильнике, Лиз начинает: — У меня появилась идея. Пока шампанское охлаждается, помогите мне с кое-чем. Девочки кивают, мало понимая, о чем идет речь. Они садятся диван и Лиз включает ноутбук. Она сосредоточенно смотрит на экран, после чего показывает открытую вкладку. — Смотрите! На экране изображен постер с пятью парнями. — Ну, и кто это? — задумчиво произносит Хлоя. — Это One Direction. Я хочу сделать подарок Эмбер и купить ей билет на их концерт. — Хмм, молодец, наверное хорошая идея, — говорит Мишель задумчиво. — Спасибо, — сияет Элизабет. — Вот только помогите мне выбрать билет. — Я пойду пока принесу бокалы и шампанское, - удаляется Эмма.. — Оказывается, не такие уже они и дешевые! — хмурится в это время Лиз. — Она такая большая фанатка их? — спрашивает Мишель, поджимая ноги под себя. — Да! Я думаю, да. Вы бы видели её глаза, когда она увидела их по телевизору. Она выглядела счастливой. — Хорошо. Ну, что там есть за места? — Хлоя внимательно следит за передвижениями мышки по экрану. — Естественно, чем ближе к сцене, тем дороже. О, тут еще есть билеты VIP. Они вообще стоят 250$. — И что же такого в них классного, что они столько стоят? — заходит в гостиную Эмма, неся на подносе бокалы и шампанское. — Так, подождите, сейчас почитаю, — она открывает ссылку, и читает, нахмурив брови. — В общем, в этот билет входит посещение концерта, причем около самой сцены, также посещение закулисья после концерта и несколько подарков с эмблемой группы. Довольно неплохо… — Но дорого, — как бы заканчивает предложение Мишель. — Покупай его, — предлагает Эмма, наливая всем напиток. — Его?! — расширяет глаза Мишель. — Это же дорого! — Мишель, ты права. Но я хочу сделать хороший подарок Эмбер. Хочу, чтобы она понимала, что я нормальная и что не сделаю ей ничего плохого. — Твое дело. НО, я бы её не баловала, — сухо отвечает Мишель. — Так, ну ладно, я куплю электронный билет и распечатаю его сейчас, — сказала она, добавляя билет в электронную корзину. — Только один? — замечает Хлоя, подсаживаясь к Лиз. — Она пойдет одна? — Я не думала об этом. Одну её отпускать как-то опасно. Но, с кем она пойдет? — Конечно, с тобой! — Со мной?! — удивляется Элизабет. — Так же и разориться можно. Хлоя кивает. Мишель хмыкает. Лиз понадобилось несколько секунд обдумать решение и положить билеты в корзину. И спустя еще несколько минут только что распечатанные билеты лежат на ее столе. — Так, ну давайте тогда выпьем за посещение концерта! — поднимает бокалы Эмма. — За концерт! — повторяют девушки и по квартире разносится звон бокалов. Через несколько дней в квартире Лиз стало несколько теснее. Все из-за того, что в спальне появляется комод, еще несколько комплектов постельного белья, полотенце, и еще кое-какие вещи по мелочи. Когда Эмбер привозят окончательно в квартиру, она тоже заметчает некоторые изменения. — Ты купила комод, — то ли спрашивает, то ли констатирует факт девочка. — Это для тебя, — улыбается Лиз. Соц. опека прерывает диалог девочек, обращаясь к старшей: — Ну, что же, мы привезли вам Эмбер, теперь она — ваша семья. — Да, спасибо, — смущается Элизабет. Те прощаются и выходят из квартиры. — Эмбер, весь комод для тебя, можешь пока разложить вещи, я пойду готовить обед. Девочка только кивает, проходя в спальню. — Ты что хочешь покушать? Может быть рис с курицей? Или овощи? — кричит Элизабет из кухни. — Можно, и то и другое. — Хорошо. Видимо, ты голодна. Эмбер принимается раскладывать свои немногочисленные вещи по полкам. Спальня немаленькая, поэтому девочка хочет осмотреть её. Она встает с коленок. В комнате широкая, двуспальная кровать, письменный стол, шкаф, теперь еще и комод. Окна выходят во двор, где уже начинают желтеть деревья и гуляют дети. Эмбер подходит к тумбочке, что находится около кровати и берет рамку с фото. На фотографии изображены Лиз, женщина и два мужчины. — Это мои родители и старший брат, — улыбается Элизабет, стоя в дверях. Эмбер вздрагивает, так как не ожидает Лиз. — Там уже почти готова еда. Помоги мне накрыть на стол, — добавляет девушка и, разворачиваясь, уходит. Эмбер ставит рамку обратно, на комод, и идет за Элизабет. — Вот, — подавая тарелки девочке, сказала Лиз, — возьми. Столовые приборы в первой полке. — Хорошо. Я пойду, помою руки, — добавляет она, расставляя всё на столе. — Да, конечно. Эмбер идет в ванную, где еще не была в прошлый раз. Ванная огромной и шикарная по меркам девочки. Она моет руки и заканчивает там. — У тебя классная ванна, — говорит Эмбер, возвращаясь на кухню. — Спасибо. Теперь она и твоя. — Эмм, Лиз, я могу тебя так называть? — Да, конечно, меня называют так друзья. — Так вот, Лиз, я понимаю, что ты хочешь, чтобы все было хорошо, но пожалуйста, не надо говорить «наше, твое». Я хочу привыкнуть ко всему со временем. Все мои подруги завидовали мне, когда я сюда уезжала. Они остались там, а я здесь. Я потеряла их. Они говорили, что мне повезло…но я пока не вижу, в чем заключается это счастье. Ведь, ты мне чужая. Прости. — Ешь, пока не остыло, — вдохает Элизабет, наклоняя голову к тарелке. До вечера девушки почти не разговаривают. Уже перед сном, Лиз стелет Эмбер диван в гостиной. — Ты уверена, что тебе удобно будет спать здесь? Я могу постелить и в своей спальне, — говорит девушка Эмбер, когда та выходит из ванной в пижаме. — Вот именно, что в твоей спальне. Я не хочу тебя стеснять. Не хочу, чтобы твоя жизнь изменилась с моим появлением. Так что, я останусь здесь. — Как скажешь. Но моя жизнь уже изменилась. И так-то этого хотела я. Элизабет проходит в свою комнату, закрывает за собой дверь и ложиться на кровать. Она поворачивается лицом к стене, думает об уходящем дне и засыпает. Ёе сон беспокойный, где множество сновидений не делают её счастливой. На следующее утро Элизабет просыпается, одевает домашнюю одежду и тихо открывает дверь спальни. Она старается не разбудить спящую девочку в гостиной. Но, как только она входит в зал, замечает застеленный диван и Эмбер, смотрящую телевизор. — Ой, ты уже проснулась, — откашливается Лиз. — Да. У нас в центре нас приучили рано вставать. — Понятно. Слушай, я могу взять сегодня отгул и пойти погулять с тобой по городу. Или ты можешь посидеть дома, а вечером я приду, и мы с тобой сходим в кафе. Решать тебе. — Нет-нет. Не надо прогуливать работу. Лучше иди, а вечером сходим куда-нибудь. — Хорошо. Тогда я пошла в душ. Если ты хочешь есть, хлопья в полке найдешь, а молоко в холодильнике. — А яйца есть? — интересуется девочка. — Я могла бы сделать яичницу. — Это отличная идея! В холодильнике должно все быть. С этими словами Лиз удаляется в ванную комнату, а Эмбер встает с дивана и направляется в кухню. Девочка делает завтрак из яичницы себе и Лиз. После завтрака она вымывает посуду и прощается с Элизабет. — Только будь осторожна! Не открывай там никому дверь и бла-бла-бла. На самом деле, не знаю, что говорится в таких случаях, но ты меня поняла, — кивает Лиз с улыбкой. — Все будет в порядке. Ты оставила мне свой номер. И купила новый телефон. Я позвоню, — заверяет её Эмбер. После того, как «мама» уходит, Эмбер наконец остается одна и на всю громкость включает музыку, тихо подпевая группам. Днем, когда Эмбер обедает, звонит Лиз. Они разговаривают несколько минут, договоришься встретиться около входа в дом в шесть часов. Когда приходит время, Эмбер выходит к установленному месту, предварительно закрыв дверь квартиры и спускается на лифте вниз. Там ее уже поджидает Лиз. Они идут к ресторану, который располагается в двух кварталах от их дома. — Прогуляемся немного, — говорит Лиз, кутаясь в шарфик. — Извини, что не поехали куда-нибудь в центр. Это не из-за денег. Не подумай, мне на тебя ничего не жалко. Просто я сегодня так устала… — Элизабет, все хорошо. Не надо столько думать обо мне. Мне хорошо и в тех условиях, что есть сейчас. Это намного лучше, чем было когда-то. Уже в ресторане, сидя за столиком и поедая свою еду, Лиз откашливается и начинает говорить: — Эмбер, у меня для тебя кое-что есть, — она берет сумку в руки и начинает в ней копаться. — Это небольшой подарок тебе, — с этими словами она выкладывает 2 билета на концерт. — Что это? — удивляется Эмбер, нахмурившись. — Это подарок, — повторяет девушка улыбаясь. — Нет… — тихо произносит девочка. — Нет! — Что-то не так? — Все не так! Не надо мне этих подачек! — с этими словами девочка вскакивает со своего места и пулей выбегает из ресторана. — Эбмер? — шепчет ошеломленная Лиз. Она словила на себе несколько удивленных взглядов таких же посетителей ресторана. Они как будто говорят «что, не смогла удержать около себя девочку? Вот тебе и первые трудности воспитания. Ты негодная мать». Лиз оставляет деньги на столе и тоже покидает заведение. Подходя к дому, а точнее почти подбегая к нему, к девушке приходит мысль, что Эмбер может заблудиться по пути домой. «Ведь она совсем не знает город!» — проносится в голове у Лиз, и ее намерение поскорее попасть домой растет. Но, поднявшись на свой этаж и увидев Эмбер около дверей, она успокаивается. — Ты здесь… — выдыхает она. — Прости меня, — тихо говорит та. — Давай зайдем в дом, — с этими словами Лиз открывает дверь, и они заходят внутрь. День подходит к логическому завершению, и к радости обеих, уже можно готовиться ко сну. Ложась в кровать, Элизабет подходит к растеленному дивану Эмбер и садится на край. — Эмбер, слушай… — Нет, — девочка садится на кровати. — Это ты выслушай. Я не понимаю, почему ты взяла меня к себе. Не понимаю, почему ты делаешь мне все эти подарки. Возможно, это и есть «жизнь». Но мне не понять этого. Я больше половины жизни провела в четырех стенах, не видя ничего вокруг. Но самое главное, это то, что я не смогу называть тебя мамой… Мне было 6 лет, когда они покинули меня. Я помню их. Я помню, как мама тянула руки ко мне и говорила, что любит меня. А потом взрыв и все. Та злосчастная авария… Ты не мама. — Я все понимаю, Эмбер. Конечно, я не знаю, каково это потерять родителей в столь раннем возрасте. И мне не дано понять, каково это жить без родителей и их поддержки. Но я была в похожей ситуации, - Лиз ловит нахмуренный взгялд девочки. - Сейчас неважно, о чем я. — Все, что я хочу - это дать тебе поддержку. Я не прошу называть меня мамой. Называй просто по имени. И самое главное, я не хочу заменять тебе маму. Я никогда и не смогу сделать это. Я просто хочу стать для тебя тем человеком, кому ты сможешь довериться и открыться. Я вижу, тебе не просто, как и мне. Давай начнем с чего-нибудь. Со временем ты поймешь, что я не желаю тебе зла. Пожалуйста, дай мне шанс. Минуты молчания Эмбер терзают Лиз. Она смотрит на девочку, у которой на глазах выступают слезы, и не знает, что думать и делать. А главное, надо ли что-то вообще делать? — А билеты на One Direction? Кажется, я видела их изображение на листиках в ресторане, — спрашивает Эмбер внезапно. — Да. Я купила их тебе. Мы пойдем вдвоем, если ты хочешь. Концерт уже скоро, кстати. — Да, я знаю, — немного резко говорит девочка. — Спасибо, — но она сразу же берет Лиз за руку. — Не за что, милая, — она освобождает свою руку от руки девочки и поднимается с дивана, чтобы принести билеты. — Вот они. — Vip? — глаза девушки расширяются до предела. — И встреча с ними будет? За несколько секунд с девочкой проиходят кардинальные изменения. У нее на щеках выступает румянец, и она улыбается. — Они же очень дорогие! — Это будет первый наш шаг. Поход на концерт и за кулисы, — загадочно улыбается Лиз.
13 Нравится 4 Отзывы 5 В сборник
Отзывы (4)