ID работы: 2220036

Блог Карлтона Ласситера

Джен
Перевод
PG-13
В процессе
10
переводчик
DoctorDisco бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 2 страницы, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
10 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста

7 ИЮЛЯ, 2006 ЭЙ, КАРНАК, УГАДАЙ, ЧТО Я ДУМАЮ!

Меня зовут Карлтон Ласситер. Я коп. Это мой блог. Когда я говорю «коп», то имею ввиду «детектив», точнее, «старший детектив». Самый молодой старший детектив за всю историю Департамента Полиции Санта-Барбары. Не то, чтобы я вел счет. Я хочу начать с этой записи и скажу, что не очень комфортно чувствую себя с этим «Блогом». На самом деле, это была не моя идея. Давайте просто скажем, что одна из заинтересованных сторон предположила, что это могло бы стать более позитивным способом для меня, чтобы узнать некоторые подробности моей жизни. Очевидно, она почувствовала, что мои четырехнедельные поездки на полицейский полигон не расслабляли меня так, как они должны были бы. Можно подумать, будто бы утешает сама мысль о своре гражданских, с упоением компостирующих мои мозги, стоит им только усесться за свои лэп-топы. Но, хоть мне и неприятно это признавать, возможно, она права. В последнее время было больше напряжения, чем обычно, как на личном, так и на работе. В самом деле, при дальнейшем рассмотрении, я могу сказать, что последние несколько месяцев были дерьмовыми. Недавно, чтобы справиться с некоторыми проблемами на работе, мне пришлось прочитать дополнительные материалы. Не поймите меня неправильно, я ЛЮБЛЮ свою работу. Нет лучшего чувства, чем то, которое я ощущаю, зная, что делаю общество лучше и безопаснее для жизни и работы. Я провел всю свою правоохранительную карьеру в SBPD. Из самого первого дня в академии я чувствовал, будто вернулся домой. Мужчины и женщины, с которыми я работаю, являются одними из лучших носящих полицейскую униформу. У нас один из самых низких уровней преступности на западном побережье, и один из самых высоких показателей удержания офицеров любой силы. Это связано с руководством одного человека. Шеф Джон Фенич стал для меня чем-то большим, чем просто боссом. Он был моим наставником и другом. Он сделал из меня полицейского — таким, каким я являюсь сегодня. Без его руководства эта Сила нашла бы себе другое место, и я стал бы совершенно другим человеком. Он был тем, кто привел меня в Академию, прежде всего предлагая мне такой вариант в самый опасный момент моей юности. Но это уже история для другого блога. Наш шеф вышел в отставку в прошлом месяце, и, вместо того, чтобы выбрать кого-то из наших рядов, кого-то кто мог бы попытаться занять его место и взять на себя его полномочия, мэрия решила заменить его аутсайдером. Теперь, справедливости ради, хочу сказать, что еще не совсем знаю нашего временного шефа Карен Вик. Уверен, она была прекрасным офицером… там, откуда пришла. Но я не могу говорить наперед, поскольку был ослеплен некоторыми ее решениями. Я просто рад, что шеф Фенич проводит заслуженный отпуск в Шотландии, играя в гольф, а не здесь, чтобы засвидетельствовать, что его замена позволила буйствовать «Ясновидцу» в нашем отделе. С какой стати она думает, что мы нуждаемся в помощи какого-то несовершеннолетнего правонарушителя, который утверждает, что может увидеть прошлое в миске с сырой куриной печенью. Прошу прощения, но что случилось со старой добротной кожей ботинка? Я и моя команда сумели решить некоторые довольно загадочные случаи, так как меня повысили, и нам не пришлось обращаться к Карнаку. Этот ребенок, сделавший всего один телефонный звонок, сверкнул зубастой улыбкой, и вдруг мистер и миссис рядовые американцы платят за его лак для волос. Как будто у меня не хватает проблем, теперь я должен беспокоиться о «господине» Спенсере и убирать за ним всю грязь, чтобы не запятнать репутацию всего SBPD. Интересно, полигон все еще открыт? У меня возникло внезапное желание взяться за мой новый Глок*.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.