Глава 5
1 августа 2014 г., 14:03
Тэри проснулась довольно рано… Послонявшись по квартире и найдя в коридоре записку от брата, девушка чуть не запрыгала от счастья.
«Улетел в Японию по срочным делам. Вернусь через пару дней. Не скучай…» - было написано на листочке, к которому прилагалось несколько денежных купюр.
- Свобода, - взвизгнула Тэри и побежала к себе в комнату, чтобы собраться. Наконец-то девушка сможет провести свободное время так, как хочется ей. А планов было много!
Тэри привела себя в порядок и уже почти переступила порог квартиры, когда ее мобильный зазвонил. Выудив аппарат из рюкзака, девушка ответила:
- Да…
- Привет. Я тебя не разбудил? – послышался на другом конце смутно знакомый голос.
- Чихо?.. – аккуратно предположила Тэри.
- Ага. Что делаешь?
- Собиралась пойти погулять… А как у тебя дела? Зачем звонишь? – спросила девушка, присев на тумбочку.
- Зачем звоню?.. Сам не знаю, - нервно рассмеялся Зико. - У меня творческий кризис.
- Вот как? И в чем он заключается?
- Хотел добавить в песню рэп-партию на английском языке, а зарифмовать нормально не получается… Английский – не моя сильная сторона.
- Я могу тебе помочь, - предложила свои услуги Тэри.
- Хорошо говоришь по-английски?
- Как бы свободно… Я будущий переводчик.
- Серьезно? Тогда ты просто обязана меня спасти! – радостно произнес парень. - Потому что песню мне нужно закончить сегодня.
- Ну, я уже собрана, так что,.. просто диктуй адрес – я приеду.
Чихо назвал свое местонахождение, после чего пара распрощалась.
Ли Тэри без напряга нашла нужный ей дом, в котором располагалась собственная мини-студия Зико.
- Ты быстро, - сказал Чихо, впуская девушка в студию.
Тэри огляделась вокруг. Помещение было хоть и небольшое, но светлое и уютное… В нем царила творческая атмосфера. Взгляд девушки задержался на блондинистом пареньке, который спал на диване.
- Эй, Пак Кен, хватит дрыхнуть, - рэпер дал своему другу подзатыльник, после чего тот сразу подскочил.
- Ащщщ, - сонно выругался Кен и задержал свой взгляд на Тэри. - Что в нашем храме делают дамы, а?
- Это Тэри, она пришла помочь, - пояснил Чихо и кивнул девушке на стул, который находился рядом с его рабочим местом.
- Та самая Тэри… - выдал Пак, после чего получил убийственный взгляд от своего друга.
- Та самая? – удивленно спросила девушка.
- Да… Та самая… добрая фея, которая пришла помочь, - «нашелся» Кен и встал с дивана. – Знаете, я, пожалуй, пойду домой.
- Иди-иди, все равно от тебя толку никакого, - закивал Зико.
- Я поражаюсь, как ты умудряешься дружить с такими странными людьми, - заметила Тэри, когда дверь за Паком захлопнулась. - Хонки, Чунхен,.. этот твой Пак Кен… Парад клоунов просто.
- Они все отличные парни, - не согласился Чихо.
- Ну-ну… Так, что я могу для тебя сделать?..
- Смотри… Я написал текст на корейском, - парень дал девушке несколько листочков, исписанных кривым почерком. - У меня не получается перевести на английский так, чтобы сохранилась рифма… Получается дребедень.
Тэри кивнула в знак того, что поняла свою задачу.
- Давай сначала послушаем музыку… Хочу иметь представление о мелодии, - предложила девушка.
- Отличная идея.
Пара погрузилась в мир музыкальных звуков… Тэри была просто в восторге от мелодии, ей хотелось слушать еще и еще… После пятого прослушивания девушка принялась за перевод текста… Зико ничего не говорил, а просто следил за напряженной работой Тэри. Сейчас, рядом с ней, о работе парню совсем не думалось… Настоящая химия творилась у рэпера в голове.
А с чего все началось? С простой фотографии, которую парень увидела на заставке своего друга Хонки. Возможно ли вообще влюбиться в человека, просто посмотрев на его фото?
- Чихо-я, я закончила, где ты витаешь? – Тэри щелкнула пальцами перед глазами парня.
- Прости, что-то я задумался… - «очнулся» Зико и улыбнулся.
- Попробуй начитать под музыку… Если что-то не уложится – я подправлю.
Еще полчаса ушло на шлифовку и расстановку акцентов. Результат же в конечном итоге обрадовал обоих.
- Класс! Первый раз я занимаюсь чем-то подобным, - восхищенно произнесла Тэри. - Спасибо, что позвал меня.
- Хм… Я тебя благодарить должен, - Чихо не сводил глаз с девушки. - Я бы точно просидел еще несколько дней в ступоре. С меня причитается. Как на счет вкусного обеда?
- Я всегда за, когда речь заходит о еде.
Смеясь, молодые люди вышли из студии.
… Остаток дня Тэри провела в компании Зико. Парень с девушкой прогулялись по интересным улочкам города и пообедали в милом рыбном ресторане. Уже вечером Чихо проводил Тэри домой, а сам уехал на какую-то тусовку, на которой должен был выступать вместе со своей группой.
От переизбытка эмоций за день девушка мгновенно уснула, едва стоило ее голове коснуться подушки.
… Из крепкого сна девушку вырвал звонок по домашнему телефону. Тэри присела на кровати и посмотрела на электронные часы – 2 часа ночи.
- Что за черт? – простонала девушка… Сначала она не хотела брать трубку, но раздражающий звук не прекращался.
- Алло, - пробормотала в трубку Тэри, мысленно проклиная человека, который ее разбудил.
- Привет, это Чунхен, - раздался на другом конце взволнованный голос мембера BEAST.
- Чунхен?.. Что-то случилось с Хонки? – не на шутку перепугалась девушка. Пусть рэпер и чокнутый, но тревожить просто так он ее явно не будет.
- Нет-нет, с твоим братом все в норме… Просто… Ащ… Тэри-а, ты ведь умеешь обращаться с собаками?
- Что? – не поняла девушка.
- Хенним весь день сам не свой… Ничего не ест… А сейчас я начал действительно волноваться: он просто лежит около двери и все.
Сначала Тэри хотела накричать на парня, но… Голос Чунхена был очень расстроенный.
- Я сейчас приеду, - сказала девушка, нажимая «отбой» на телефонной трубке.
Тэри вызвала такси и стала быстро собираться: сменила пижамные штаны на джинсы, расчесала волосы и захватила кошелек.
Уже через двадцать минут девушка была в квартире Чунхена.
- Спасибо, что приехала, - проговорил парень. – Ты очень отзывчивая.
- И это мой минус… Где Хенним?
Рэпер кивнул вправо, и Тэри увидела собаку, безжизненно лежавшую на коврике.
- Эй, малыш, ну что с тобой? – девушка села на пол и погладила Хеннима по голове.
- Как думаешь, что с ним? – Чунхен также опустился на пол и посмотрел на Тэри как на последний шанс к спасению.
- Ох,.. я не ветеринар… Он мог отравиться чем-нибудь… Или это действительно что-то серьезное.
- Я слежу за его рационом.
- Это животное, он мог схватить на улице какую-нибудь дрянь. В любом случае, мы должны отвезти его в лечебницу. Думаю, что круглосуточные ветеринарные службы в Сеуле быть обязаны. Поищи адрес в интернете.
Чунхен поднялся с пола и пошел за своим ноутбуком. Адрес ветеринарной клиники был найден быстро.
Тэри завернула Хеннима в мягкий плед и взяла его на руки, чтобы вынести из дома.
… В лечебнице у пса взяли все необходимые анализы и провели полный осмотр. Слава богу, это оказалось обычное пищевое отравление. Хенниму промыли желудок и сделали укол, после чего разрешили забрать его.
Уже в шестом часу утра Чунхен вез Тэри домой… Собака же посапывала на заднем сидении автомобиля.
- Хеннима нельзя пока оставлять одного. Тебе есть, кому его поручить, у тебя же наверняка работа? – спросила девушка, глядя в окно.
- Эм… Я что-нибудь придумаю.
- Я бы могла забрать его к себе, у меня есть свободное время, - предложила Тэри.
- Правда?
- Конечно, я о нем хорошо позабочусь.
Чунхен задумчиво следил за дорогой, отчего-то не решаясь взглянуть на девушку… Наконец, парень тихо произнес:
- Спасибо тебе…