ID работы: 2224378

Unfortunate Neighbours

Слэш
Перевод
R
Завершён
372
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
372 Нравится 6 Отзывы 46 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Мурасаки без ложной скромности считал себя гением, потому что подобную ситуацию, на его взгляд, смог бы изменить только человек с по-настоящему выдающимся интеллектом. То, что обещало быть двумя днями отпуска, оплаченного клиентом, — читай, ада — в одном номере с Найсом, в обществе Бёздея и Ратио, у которых своя атмосфера, теперь было мирным временем полного одиночества. Как он этого добился? Очень просто. Всё, что требовалось сделать — это позвать Арта поехать с ними. А когда речь зашла о распределении комнат, парень с готовностью согласился поселиться один. Учитывая то, как Найс выглядел, когда поступило предложение пригласить инспектора, напарник не собирался ему мешать, даже с целью развеять собственную скуку. Великолепно, можно даже сказать, безупречно. Ну, вот он и на месте. Конечно, его номер был немного маловат, но тишина, которая там царила, была бесценна. Однако это являлось еще не самым большим плюсом, вовсе нет: теперь он мог носить любимые пижамы. Мурасаки считал это своей Ахилессовой пятой, но ничего не мог с ней поделать: он просто обожал носить пижамы с рисунками, и большинство людей называли бы это... милым. А живя в номере без всяких соседей, он мог надевать всё, что душе угодно. Сегодня он выбрал нежно-голубую. Со щенятами. Все ещё гордясь собой, парень лёг спать, ибо в отель они прибыли уже поздно ночью. Однако стоило ему только зажмуриться в ожидании блаженного сна, как... — Найс, я же вижу, что что-то не так. "Что?.. — Мурасаки резко открыл глаза и перевернулся на бок. — Да, они в соседней комнате, но неужели тут стены настолько тонкие?.." — А?.. Н-нет! — голос его напарника был слышен идеально. — Найс, я видел этот взгляд. Что не так с моей одеждой? "Что... Господи, Арт, что ты надел?.." — Да нет же, штаны и майка — все отлично! "Бля, Арт, как ты мог подумать, что здесь что-то не так?" — Но... тогда почему?.. — тон инспектора напоминал плачущую героиню седзе манги. — Н-ну, честно говоря... я... — голос Найса редко бывает настолько робким и неуверенным, — эм... просто расстроился. В смысле, я думал, что ты... оденешься, как я... Если вспомнить, что детектив обычно предпочитает спать в одних штанах, то выводы напрашиваются сами собой. "Твою мать, я практически чувствую напряжение в той комнате. Ну, посмотрим... Арт осторожничает, потому что Найс еще несовершеннолетний, так что, наверное, сменит тему..." — А... о, ну, тогда понятно. Признаюсь, я просто никогда не делил с кем-то номер в отеле, кроме рабочих поездок, так что не был уверен, правильно ли выгляжу... "Бинго". — Хах, не беспокойся об этом! Хочешь, расскажу, что Мурасаки надевает на ночь? "...! Быть не может, я следил за тем, чтобы при нем ничего такого не носить..." — Ну, в смысле, мне как-то срочно нужны были деньги, я хотел одолжить, залез к нему в комнату ночью... "Ах ты ж ублюдок! Я убью..." — ...и просто посмотри, в чем он был, я сделал фотку! — Оу, это... он выглядит довольно мило. "О-о-о, нет, я не буду тебя убивать, Найс. Нет, я сделаю хуже. Отберу все твои диски с порно и сдам их Арту!" Мурасаки осознал, что больше не сможет слушать этот разговор, "случайно" не разнеся стену, посему передвинул свою кровать в противоположный конец комнаты. "Я с тобой утром разберусь", — мысленно пообещал парень, снова прикрывая глаза и... — Но Ратио, тут правда холодно! "НЕТ", — ...и сразу же в ужасе их распахивая: слишком поздно вспомнил, что соседнюю комнату с другой стороны оккупировали Бездей и Ратио. — Любой человек замерзнет, если, ложась спать, вообще ничего не наденет. Картинка голого Бёздея мгновенно отпечаталась в сознании у Мурасаки. — Нет, холодно, потому что ты кондиционер включил — тебе в своих модных пижамах жарко. — Прекрасно, но это все, что я взял с собой, так что... — ...таааак что почему бы тебе их уже просто не снять? Если снимешь, мы сможем прекратить ругаться из-за комнаты и температуры... и заняться кое-чем другим. Тишина. "Скажи-нет-скажи-нет-скажи-нет-скажи-нет-скажи-нет-скажи-нет-скажи-нет", — про себя молился Мурасаки... но, судя по донесшимся звукам, Ратио ответил весьма конкретным "да". "Дерьмо", — парень решил, что спать у стены комнаты Найса и Арта в любом случае куда лучше, так что снова переместился вместе с кроватью на другую сторону помещения, но... — Мгм-м-м... — М, тебе нравится, Найс? — Да, о да, не прекращай... Больше Мурасаки не колебался ни секунды. Плюнув на публичное унижение, он пронёсся через весь отель в своей милой пижамке и у стойки регистрации потребовал переселить его в другой номер. А утром узнал, что в этом не было никакой необходимости, потому что Арт всего лишь делал другу массаж. Когда они вернулись домой, диски Найса с порно каким-то загадочным образом оказались на столе у инспектора. А потом Арт случайно закинул их в мусоросжигательную печь, как только узнал, кому они принадлежали.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.