Hidden

Близость наших тел настолько велика, я чувствую его дыхание, овевающее мое лицо. Температура быстро растет в небольшом пространстве, со страхом и тревогой. Я прислоняю свою голову к стене, зная, что в любой момент моя квартира будет обыскана и просеяна на любой признак нас двоих. Они разорвут каждую комнату, пока не найдут эту, единственную комнату, которая закрывается изнутри. И тогда они, не колеблясь, сломают её. Я чувствую его взгляд на себе, он сжигает мою кожу, как лазер. Даже в кромешной темноте небольшого шкафа, в который мы впихнулись, я вижу электризующую зелень его взгляда. - Ты боишься? Его низкий голос звучит в тишине. Я наклоняю голову, чтобы посмотреть на него, глаза закрыты. Я вспоминаю о всех разах, когда он задавал мне этот же вопрос. - А ты? - парирую я. Он смотрит в сторону, вздыхая. В моём горле сухо и моя кожа влажная из-за нервного пота. Я знаю, что мой макияж размазался вокруг глаз, и мои каштановые волосы непослушно падают на плечи. Моё сердце громко бьётся в груди. - Роуз. Я поднимаю свои глаза, чтобы снова перехватить его взгляд. - Я хочу, чтобы ты пообещала мне кое-что, - его голос низкий и скрипучий, пронизанный отчаянием. Я медленно киваю. - Если что-нибудь здесь произойдёт... Я должен знать, что... - он вздыхает, проводя рукой по волосам. - Я хочу, чтобы ты сбежала, ладно? - он вновь смотрит на меня. Мой лоб покрывается морщинами. - Что ты имеешь в виду? - Я хочу, чтобы ты вернулась в Нью-Йорк, я хочу, чтобы ты забыла обо мне, - в его глазах не было ничего, кроме боли. Я качаю головой. - Я... Я не могу... - Ты должна сделать это, Роуз, понимаешь? Если кто-то из нас собирается сделать это, я хочу, чтобы это была ты, - он говорит резко, вена пульсирует на его шее. Мой сердечный ритм учащается. - Нет, - говорю я. - Я не буду обещать этого. - Ты должна, - говорит он, качая своей головой. - Ты должна покинуть это место и никогда не возвращаться. Не искать меня, или- - Я не буду делать это! - я прерываю его. Он закрывает свой рот, челюсть напряжена. Я вздыхаю. - Если что-нибудь произойдёт здесь, то останутся оба из нас, либо никто из нас. Он сурово смотрит на меня, отчаянно ища мои глаза. Мускул пульсирует в его челюсти, а его дыхание неравномерно. Его шея блестит от пота. Он, наконец, прерывает мой взгляд, смотря вниз. Я ужасаюсь от мысли, что он не сможет пройти через это; что они отпустят меня, но не его. - Не всё получается так, как этого хочешь ты, - говорит он после нескольких минут молчания. - Не всё получается идеально- - Мы не может думать таким образом, - говорю я. - Это разорвёт нас на части. - Если это не сделает, то есть тысячи других вещей, которые разорвут. Так было всегда; я - оптимист, а он - пессимист. - Что произойдёт, если это сделаешь ты, а не я? - я осмеливаюсь спросить. Его глаза поднимаются ко мне. - Тогда я умру, желая, чтобы это был я вместо тебя. Моё сердце в горле. Тёплые слёзы покалывают в моих глазах, и я быстро вытираю их. - Перестань говорить так, - огрызаюсь я. - Прекрати. Он выглядит озадаченным моим резким тоном, но он ничего не говорит. - Всё, что я говорю, - начинает он снова. - Это- - Я точно знаю, что ты говоришь, и я хочу, чтобы ты перестал говорить это! - мой голос звучит с высокой тональностью, гранича с истерикой. Он протягивает руку и берёт мою руку в свою, грубая кожа его ладони касается мягкой кожи моей. Он успокаивающе потирает большим пальцем тыльную сторону моей ладони. Я делаю несколько глубоких вдохов, пытаясь успокоиться. - Просто пообещай мне, - шепчет он. - Обещай мне, что будешь скрываться. Я не отвечаю. - Пожалуйста, Роуз, - умоляет он. - Мне нужно знать. Я глотаю и киваю. Если это то, что он хочет услышать, тогда я соглашусь с ним. - Скажи это, - просит он. - Я буду скрываться, - шепчу я. Именно когда он шагает ко мне, чтобы заключить в объятья, звучат свирепые стуки, и дверь рядом с нами срывается с петель.