"Я - Королева Эренделла"

PG-13
Завершён
137
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
19 страниц, 8 285 слов, 3 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
137 Нравится 89 Отзывы 38 В сборник

Часть 2

Настройки
Девушка оглянулась по сторонам. Полутьма, потухший камин. Остатки еды и вина на столе, и еще кое-что. Эльза прыснула от смеха, вызвав удивление на лице Королевы. - Что смешного? - Ничего-ничего, извини, я не хотела... так нагло вести себя в...чужом доме, - Девушка все еще не могла себя сдержать, с улыбкой посматривая на мать. Только Регина уже не смотрела на нее, она словно вцепилась взглядом в эту красивую картину незавершенного ужина. На глазах выступили слезы. Она взмахнула рукой, и все следы пребывания в ее доме другого человека исчезли. - Зачем ты все уничтожила? Это ведь ваша история! - Так, девушка, слишком много вопросов, - Регина скинула куртку и по королевски уселась в кресло, - Это мой дом, и все вопросы задаю я, понятно? - Понятно, - блондинка знала этот тон матери, сейчас лучше не спорить, а просто согласиться быть тем, кого подвергнут опросу, словно свидетеля в зале суда. - Итак, откуда ты взялась? В смысле, как ты оказалась в нашем мире? И почему ты попала .. Куда, кстати? - Королева вскинула бровь, заинтересовано смотря на девушку. - В кувшин. - В кувшин? - Да, после того, как моих родителей не стало, - Эльза проглотила комок в горле, - я стала королевой Эренделла. Но начались проблемы с моей магией, я плохо контролировала ее и чуть не заморозила все королевство. Тогда люди... Они испугались и стали искать помощь, спасения, - она усмехнулась, - у Темного. - Румпельштильцхена? - Да. Они заплатили ему высокую цену, и он просто запер меня в кувшине. Как будто меня и не было вовсе. Я не знала, сколько это продлится, я ничего не чувствовала там, не знала как идет время, и идет ли вообще. Да и сейчас не знаю, что случилось с Эренделлом после того, как меня пленили. - Понятно, - Регина задумалась, - а теперь Эмма захватила тебя в наш мир... И не тебя одну... - Да, я все видела. Эта женщина. Мэрион. Она была с ... Робином, с твоим Робином, а так быть не должно. Это какая-то другая реальность. Испорченная. - Испорченная, - Регина поджала губы, гоня от себя воспоминания того, что произошло несколько минут назад, - но что тебе известно? Почему тебя так волнует моя жизнь? И почему ты... Ты что-то знаешь обо мне? - Да. Очень много. - Я надеюсь ты вернулась из будущего не с жаждой мести? Я тебе ничего не сделала? - Нет, ничего плохого... - Хорошо, а то только что моя жизнь снова рухнула. Я не в силах больше сражаться, да и оправдываться нет желания. - Мне не нужны оправдания, я просто не знаю, как сказать тебе то, что будет, и нужно ли это говорить. Сначала я подумала, что нужно, а теперь не знаю. Я запуталась. - Сколько тебе лет? Ты совсем молодая для такой могущественной колдуньи. - Двадцать. - Двадцать, совсем еще ребенок, - королева грустно улыбнулась. - Я быстро повзрослела после... Просто быстро, мне не хотелось этого, так вышло. - Так что ты должна мне рассказать? - Регина заинтересованно смотрела на девушку, втайне радуясь, что в этот трудный для себя момент она не одна. Да, эта волшебница взялась невесть откуда, и кто знает, сколько бед она могла принести... Но просто разговаривать с кем-то сейчас... Кажется было легче, чем быть одной в своем доме, который только сегодня почти стал гнездом ее новой семьи. - Я думаю, тебе нужно выпить, для начала.... - Что? - Выпить. Чего-нибудь. - С чего это ты решила? - Просто знаю. Так будет легче. - Ну если ты настаиваешь, - Регина взмахнула рукой, и в ней появился стакан виски. - Так лучше, - Эльза щелкнула пальцами, стакан покрылся тоненькой изморозью. - Спасибо, не стоило. - Стоило, и ты поймешь почему. И еще у меня есть один вопрос, прежде чем я начну рассказывать то, во что ты, возможно, и не поверишь. - Сегодня я поверю во все, что угодно. Хуже уже быть не может. И, валяй, задавай свой вопрос и покончим с этим. - Когда мы вошли в дом... я видела... В общем-то, вопрос в том.... - Эльза, хватит. - Вопрос в том, было ли у тебя что-то с Робином сегодня? Я видела твой... Бюстгальтер на полу. Королева поперхнулась алкоголем. Быстро вытирая с губ вытекшую жидкость, она широко раскрытыми глазами смотрела на девушку. - Ты совсем спятила? Какое это имеет отношение к твоей правде из будущего? - Прямое. Было или нет? Потому что если да, и то, что я думаю случилось, тогда нет смысла ничего рассказывать, и тогда... - Эльза задумалась, - тогда меня здесь быть не должно... Девушка сосредоточилась, пытаясь понять, как именно связаны прошлое и будущее, и исчезла бы она тотчас, если бы Регина уже была беременна. И появилась ли вообще В этом незнакомом мире. - Ну хватит. Мне кажется, ты держишь меня за идиотку. Либо говори, что знаешь, либо убирайся отсюда. У меня нет желания выслушивать всякую чушь от спятившей от долго сидения в кувшине девчонки. - Ты такая резкая. Ты такой не была, когда... в моем мире не была. - А какой была? - Регина снова села в кресло, покручивая в руках стакан, - белой и пушистой? - Да не то, чтобы... Просто ты была моей мамой. Стакан с грохотом упал на пол, на что ни королева, ни Эльза даже не отреагировали. Их взгляды впились друг в друга, как клещ всасывается в кожу жертвы. - Что?- полушепотом произнесла Регина, не в силах поверить в то, что услышала. - Ты моя мама. А Робин - мой отец. И если какая-то там Эмма нарушила течение обстоятельств, будущее может измениться, и я ... Я, может, и не появлюсь на свет, понимаешь, мама, ты должна что-то сделать! Регина в полнейшем ступоре смотрела на блондинку. Дочь? Ее дочь? Их ребенок с Робином? В такое счастье она даже не могла поверить. - Ты моя дочь из будущего? - Ну, наконец!- Эльза вскочила с дивана и хлопнула в ладоши, - Да! - Я родила тебя? Я сама? - Даааа, мама, да! Ну кто еще? Конечно, ты сама. Королева пыталась сосредоточиться, чтобы спросить что-то еще, но бешеная пульсация в голове не давала даже сформировать мысль. - Ты что, не веришь мне? - Эльза подошла ближе, присев на корточки перед застывшей в кресле Региной, - посмотри на меня! Посмотри мне в глаза! Я не лгу! Эльза взяла мать за руки, заглядывая ей в глаза. - Ты замерзаешь... ты... - Мама, посмотри на меня! Регина со страхом подняла глаза на девушку, прямо в душу смотрели голубые глаза. Точно такие же, как у Робина. Совершенно такие же. - Эльза, - королева произнесла это имя как-то иначе, теперь оно было родным. Она только что поняла, что если у нее была бы дочь, то она назвала бы ее именно так, - Эльза, - снова повторила королева, всматриваясь в лицо дочери уже наполняющимся слезами взглядом. - Прости, я не хотела тебя пугать или расстраивать, я просто... Так соскучилась, - девушка со всей силой прижалась к матери, крепко обнимая ее, прислонив свою холодную щеку к ее теплой смуглой коже. Королева не смело прижала девушку к себе, чувствуя как слезы Эльзы касаются ее щеки. Она зажмурила глаза, подняла руку и нежно погладила дочь по светлым густым волосам. - Девочка моя, - эти слова были произнесены будто кем-то другим, но они сразу словно обдали ее вырывающееся из груди сердце спасительной любовью. - Мамочка, я так люблю тебя, я не хочу никуда уходить, я хочу быть с тобой всегда, в каком угодно мире, пожалуйста, не оставляй меня больше, - Эльза рыдала, перебирая волосы матери и плотнее прижимаясь к ней, словно боялась, что сейчас ее вновь не станет. - Я не оставлю, - шептала Регина, - все будет хорошо, мы найдем выход, найдем. Несколько минут они просидели в тишине, нарушающейся лишь всхлипами пытающейся успокоиться девушки, и успокаивающим полушепотом Королевы. - Эльза... Эльза, - Регина отстранилась от дочери, беря ее лицо в ладони, - ты должна мне рассказать все. Я не хочу терять наше будущее, не хочу терять Робина, Роланда, тебя... Ты так похожа на отца. Ты такая красивая. - Да, я похожа на отца. Ты всегда говорила это. В детстве, если я шалила, то ты говорила- Локсли, мы воспитали разбойницу! А папа говорил – мы воспитали королеву. Регина рассмеялась. Рассказ дочери живо предстал перед ее глазами, наполнившись приятным голосом Робина и ее собственным счастливым смехом. - Королеву.. Да, королевой быть трудно, - Регина провела рукой по щеке дочери, любуясь ее прекрасным лицом. - Очень трудно. Я не справилась, - Эльза грустно посмотрела на мать, - я подвела вас с отцом, я подвела Роланда, я подвела Анну. Она так верила в меня. - Анну? - Мам, Анна... Она похожа на тебя. - Анна - это... - Моя сестра. Она младше на три года. У нее нет магии, но у нее есть настоящие дары - огромное любящее сердце, потрясающее чувство юмора, доброта, и она такая красивая... Как ты. Такая же красивая, как ты. - Боже мой, две девочки... Мои девочки, - Регина счастливо улыбнулась сквозь слезы. - Да, все так, мама, - Эльза нахмурилась, - но я боюсь, что сегодня произошло что-то, чего не должно было. И ... А вдруг... - Нет, я не позволю. Я люблю твоего отца. Он моя родственная душа, он предназначен мне судьбой, он подарит мне прекрасных детей и счастливую жизнь. Обещаю, я буду бороться за него ради тебя, ради твоей сестры. Плевать, что обо мне подумают. Я итак для всех Злая Королева, пусть так будет и дальше. Королевы не плачут, королевы сражаются и получают свой счастливый конец, правда? - Не правда, - Эльза засмеялась, вытирая слезы с лица матери, - они иногда плачут, но все равно потом сражаются и получают свой счастливый конец.

***

Робин сидел за столом напротив Мэрион, пытаясь объяснить ей самую сложную вещь в мире. Для нее прошло несколько месяцев с их последней встречи. Для него прошло тридцать лет. - Это ничего не меняет, Робин. Я твоя жена. А она Злая Королева. И она убила меня, чтобы быть с тобой. Теперь я понимаю. - Мэрион, она даже не знала меня. И уж точно не пыталась быть со мной посредством твоей смерти. - Откуда ты знаешь? Эта женщина на все способна. Эмма видела. Не понимаю, и как она после этого всего защищает Королеву. - Эмма знает, что Регина изменилась, Злой Королевы больше нет. Позади Робина раздался предупреждающий кашель. Ну, конечно, Эмма Свон и Белоснежка. - Не помешали? - Мне - нет, а Робину, кажется, да, - съязвила брюнетка. - Мэрион, прекрати... - Белоснежка. Снежка. То есть Мэри Маргарет, - женщина протянула руку Мэрион, и та с радостью ее пожала, - Добро пожаловать в Сторибрук. - Рада, наконец, познакомиться с тобой. - Эмма сказала, что ты попала за решетку из-за меня, защищая меня от Регины. - Я хотела быть героем, хотела быть на стороне добра. - Неудобно вышло, - Белоснежка скорчила гримасу извинения, тряся Мэрион за руку. - Неудобно вышло на утро, когда Регина всех казнила. - Подожди-ка, - Эмма схватилась за рукав матери, - какой это был год? - В смысле?- Снежка с удивлением смотрела на Свон. - В прямом. Какой год тогда шел в Зачарованном лесу? В который мы попали. - Это был, - Снежка задумалась, - это было почти сразу после смерти отца, полгода прошло, проклятие было примерно через полтора, - девушка утвердительно кивнула, - Семидесятый. - Семидесятый? Не тысяча восемьсот... Ну там... Или какое летоисчисление обычно в сказочных королевствах? - Эмма, нет, просто семидесятый. Летоисчисление в Зачарованном Лесу начиналось с рождения нового короля. То есть, моего отца. В данном случае. - Реально? Каждый раз заново? Я не удивляюсь, что многие спятили. - Так к чему ты спросила? - Робин, - Эмма присела за столик, смотря на мужчину, помнишь, ты говорил, что потерял жену, и это твоя вина, почему ты так сказал? - Я ушел в поход, а когда вернулся, узнал, что моя жена исчезла. Ходили слухи, что она защищает принцессу Зачарованного леса от ее мачехи, а еще слухи, что она убежала с шерифом Ноттингема. Я не верил ни в один, - Робин с укором посмотрел на Мэрион, - я даже представить не мог, что ты могла оставить Роланда и побежать защищать какую-то богатенькую принцессу чужой земли. - Я... устала ждать тебя, Робин. Я устала выслушивать истории о ваших подвигах, моя посуду и готовя еду. Я тоже хотела быть героем. Женой, достойной великого разбойника Робина Гуда. Локсли удивленно смотрел на жену. Оказалось, он и не знал ее вовсе. Все, что он думал о своей Мэрион, было лишь его собственным воображением, не имеющим отношения к действительности. - И что потом?- Эмма нетерпеливо застучала по столу. - Потом я нашел Мэрион. Она была больна. Жар, бред не прекращался. В ту пору многие умирали от речной лихорадки. Причиной ее была всего лишь грязная вода из реки. Я сделал все, что было в моих силах. Месяц спустя я был на вылазке, наш отряд совсем обеднел, нужно было достать еду и хотя бы немного денег, чтобы мы смогли сменить место, на котором разбили лагерь, - он запнулся, - через несколько дней я вернулся. Мне сказали, что Мэрион умерла. И они похоронили ее в лесу за рекой. Все молча смотрели на Локси, пытаясь сложить мозаику из рассыпавшихся событий. - Робин, какой это был год? - Семьдесят первый, по летоисчислению Зачарованного леса, - произнес Робин, понимая что в его словах и кроется правда. - Бинго! Регина не казнила тебя!- девушка хлопнула Мэрион по плечу, - Она не убивала тебя. - Но как же... - Мэрион пыталась вспомнить что-то, что было после темницы. В голову лезли какие-то обрывки разговоров, но ничего конкретного. - Я знал, - Робин вскочил с места, я знал, что она этого не делала, она бы рассказала мне, - он осекся, понимая что сказал это слишком громко,- Регина рассказала мне все, что натворила за годы правления. - Прям все-все? - Эмма хитро прищурилась. - Да, у нас с ней не было секретов. Она..... Мы должны сейчас же пойти к Регине. Я был идиотом, что отпустил ее одну. Она же может наделать глупостей. - Робин!- Мэрион окликнула его уже у дверей, - значит к ней, да? Локсли знал, что своими словами и действиями ранит Мэрион в самое сердце. Но теперь он точно знал, что его отношения с женой были построены на лжи, и что сильнее этой лжи вряд ли что-то сможет их ранить. - Да. Я пойду за Региной. Она нуждается во мне. - Иди, спасай свою королеву, пока она не надела глупостей и не поотрубала головы невинным,- Мэрион натянуто улыбнулась. По ее спине побежала холодная струйка пота. Воспоминания стали возвращаться. Теперь это были не только голоса, это были люди. Она еле удержалась, чтобы не упасть со стула от закружившихся в ее голове воспоминаний. Робин вернулся в лагерь, и оплакивал ее могилу. Только вот Мэрион не умерла, как она уговорила сказать Робину славных ребят. Она просто ушла. Ушла к тому, кто оценил ее геройский поступок и восхитился смелостью, с которой Мэрион готова была защищать Снежку. Робин никогда этого не узнает. Он возненавидит ее. Он не даст ей даже видеться с сыном, которого она оставила ради интересной жизни. Пусть идет к своей королеве, а ей надо придумать что-то, чтобы никто никогда не узнал правду. А что, если ее любимый здесь? Георг Ноттингемский. От этой мысли захватило сердце. Теперь Мэрион знала, что делать. Она оглянулась. Робин, Белоснежка и Эмма ушли искать королеву. Руби за стойкой развлекала Роланда, жонглируя перед ним круглыми конфетами в разноцветных обертках. Она улыбнулась, Роланд был таким красивым, таким милым мальчиком. Он заслужил другую мать. Та, которая его не бросит. Все, что Мэрион знала о королеве, - она не отдаст своего. Она защитит то, что принадлежит ей. Теперь Робин принадлежал ей. И теперь Королева читает сказки ее сыну и целует его в лоб перед сном. Внезапно кто- то схватил ее за руку. - Здравствуй, Мэрион. - Малыш Джон? - Да. Мужчина смотрел на нее в упор. Мэрион знала, что он думает о ней. Сердце ушло в пятки, а руки вспотели. - Ты же не скажешь... - Не скажу, как ты убежала, оставив его и ребенка? Нет. Я не сказал тогда, чтобы не разбивать его сердце. Не скажу и сейчас, когда он, наконец, забыл о тебе, и нашел женщину, которую смог полюбить. - Злую Королеву. - Да, у него ужасный вкус на женщин. Одни стервы на пути. Но она действительно любит Робина. И она не хочет быть героем, Регина просто хочет быть счастливой. - Что мне делать? - Уезжай отсюда, Мэрион. Ты смелая, сильная, ты не потеряешься в этой новой жизни. Не разрушай жизнь Робина снова. Девушка взглянула на сына. Он играл с Руби. Конечно, он давно уже забыл о матери, которая так неожиданно вошла в его жизнь. - Пять минут назад он спрашивал у меня, когда Регина придет за ним. Мэрион сглотнула слезы. - Она будет ему хорошей матерью, а ты уже сделала свой выбор очень давно. Не заставляй себя и их проходить через все это снова. - Ты прав, - девушка кивнула, вытерев с лица мокрые следы тыльной стороной ладони, - Они заслужили быть любимыми. Еще через десять минут она вышла из кафе, в последний раз взглянув на Роланда. Теперь она знала, где найти Георга, и знала, как уговорить его покинуть Сторибрук навсегда.

***

Регина полулежала на диване, обнимая прильнувшую к ее плечу девушку. - Мам, а как ты думаешь, теперь все изменится? Теперь не все, что произошло в моем времени, произойдет на самом деле? - Трудно сказать, - Королева поцеловала девушку в макушку, - Я понимаю, что ты беспокоишься о том, что ты или твоя сестра можете вовсе не родиться из-за появления Мэрион... - Нет. Я знаю, как сильно папа любит тебя. И я верю, что он выберет тебя. Просто теперь не известно когда. Чтобы родилась я, он должен быть с тобой уже сейчас. - Все будет хорошо. Даже если мне придется заколдовать твоего отца, я не отпущу его пока у меня не появишься ты, - Регина крепче обняла девушку, прикоснувшись губами к ее лбу. - Я говорила не об этом... То кораблекрушение, где вы погибли, его ведь теперь можно избежать? - Возможно. Во всяком случае, я больше никогда и ни в коем случае не взойду на корабль. - Обещаешь? - Обещаю. - Что мы будем теперь делать? - Нужно подумать. Я не могу тебя потерять. И потерять Роланда и Анну. - Хочешь, я устрою тебе и папе тайное свидание? Регина рассмеялась. Ее дочь была такой напористой, и никогда не сдавалась. Как и она сама, как и ее отец. Робин. В сердце больно кольнуло, когда королева вспомнила сомнение в его глазах. Хорошо, что это было только сомнение. Казнь жены могла вызвать и ненависть. Хотя, что за черт, Регина не помнила никакой казни в это время. Внезапный стук в дверь заставил мать и дочь вскочить с дивана. - Мам, кто это? - Не знаю. Отойди, пожалуйста, а лучше спрячься, пока я не открыла дверь. Но времени не хватило. В ту же секунду дверь открылась. В холл почти вбежали Робин, Снежка и Эмма. - Регина, с тобой все хорошо? Ты в порядке? Я... Локсли не сразу заметил белокурую девушку, стоящую чуть позади Регины. Эльза не могла оторвать взгляд от отца. Такого же красивого и сильного, как и всегда. - А ты еще кто?- Эльза вдруг услышала голос блондинки, которая быстрым шагом направлялась к ней. - В этом городе, я смотрю, не принято здороваться, - Эльза пожала плечами, с вызовом смотря на Свон. - Девочка, я третий раз спрашивать не буду. Сейчас второй. Кто ты и откуда взялась в Сторибруке? Эмма снова сделала шаг вперед. Эльза оступила назад, взмахнув рукой перед Эммой. Под ногами блондинки тут же организовался каток, и Свон чуть не рухнула на скользкий пол, от неожиданности не удержавшись на ногах. - Ты что, Снегурочка? - А ты что, Спасительница? Эмма услышала знакомые нотки в голосе девчонки. Чего только не покажется после путешествия по порталам. - А ты сомневаешься? - Очень даже. Настоящие Спасительницы спасают, а ты только все испортила. - Да откуда ты знаешь? Кто ты такая вообще? - Снегурочка, по-твоему. А ты не Спасительница, а слон в посудной лавке. - Эльза, не надо! - Регина сделала шаг к дочери, увидев огромные снежинки, вмиг разлетевшиеся по комнате, и начинающие леденеть стены. - Ты это сделала, ты все испортила! Из-за тебя я могу вообще не родиться. Как думаешь, мне надо быть благодарной? Эмма открыла рот от такой наглости. Снежка с Робином удивленно оглядывались по сторонам. - Ты много на себя берешь! - Эмма словно не замечала разрастающейся вокруг бури. - Не больше, чем ты, притащив сюда Мэрион! - Не тебе судить меня! Ты вообще не отсюда... - Поэтому я и говорю, что ты можешь уничтожить будущее многих людей! Эльза сделала еще шаг вперед. Потолок, стены, - все молниеносно покрылось льдом. - Эльза! Не надо! Девушка слышала крик Регины, но даже он не смог остановить закипевшего в ней гнева. - Эмма! - Белоснежка пыталась образумить взбесившуюся дочь, хватая ее за локоть. Внезапно огромный осколок вылетел словно из неоткуда. Мгновение, и Регина возникла перед Эммой, загораживая ее от дочери. - Регина! - Робин бросился к пошатнувшейся Королеве, подхватывая ее на руки, - Что ты сделала? Что ты сделала?- он повернулся к растерянной девушке, которая, замерев, стояла в нескольких метрах от них. Он выхватил пистолет из-за пояса и направил на Эльзу. - Нет! Нет! Робин! Нет! Опусти оружие! - Регина схватила его за руку, заставляя опустить пистолет. - Кто ты такая? Что ты сделала? - Робин обнимал Регину, выронив оружие, - Что ты сделала... - Я... - девушка села на колени, - Я... - Не приближайся.... - Робин... Не трогай ее. Она не виновата. И она...Робин, Эльза – наша дочь. Лица присутствующих побелели, слившись с покрытыми льдом и снегом потолками и полом. Тишину разрывал только горький плач девушки, опустившейся на колени перед лежавшей в объятиях отца Регины. - Мамочка, прости меня. Прости, я не хотела... - Все хорошо, милая. Мне не больно... Мы справимся. Все будет хорошо, - Регина притянула плачущую дочь к себе, уткнувшись в ее волосы. Тело начинало постепенно замерзать. Руки почти не слушались, - все будет хорошо. ....
137 Нравится 89 Отзывы 38 В сборник
Отзывы (29)