ID работы: 2227923

my Time

Ориджиналы

Джен

Завершён

En Minami автор

Размер:

38 страниц, 38 частей

Метки:

Описание:

Сборник Хокку и Югэн.

Примечания:

Пробую себя в чем-то новом. Хайку (хокку) — традиционный жанр японской поэзии, представляющий собой трехстишие в 17 слогов (5-7-5). Югэн («сокровенный, тайный, мистический») — эстетическая категория в японской культуре , обозначающая интуитивное , предполагаемое, нежели явное, очевидное восприятие сущности объекта (в основном, природы , иногда — произведения искусства). Обозначает скорее символическое восприятие явления природы или прообраза произведения. Югэн выражает впечатления и чувства, которые испытывает человек, который созерцает лунный свет, струящийся сквозь дымку проплывающего облака, или когда он любуется кружением снежинок, сверкающих подобно серебру.

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

Поделиться:

21 Нравится

126 Отзывы 2 В сборник Скачать

Награды от читателей:

21 Нравится

126 Отзывы 2 В сборник Скачать

Отдых. (Югэн)

6 декабря 2014 г. в 20:09

Настройки текста

Уставший город, Крепко спит за снежной завесой. Стоит хрупкая тишина. Открыт здесь вход, Для каждой звёздочки судьбы.

***

Медленно светлеет... С улыбкой наблюдаю за Магическим танцем снежинок. И кажется, что день совсем не день, А ночь сплошная тень.

21 Нравится

126 Отзывы 2 В сборник Скачать

Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.