Любовь оживляет меня

Перевод
NC-17
Заморожен
33
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
59 страниц, 22 037 слов, 10 частей
Описание:
Примечания:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
33 Нравится 20 Отзывы 7 В сборник

Верь в меня

Настройки
Адам пытался осмыслить все, что он узнал этой ночью. Речь Люцифера, Слово Божье, исповедь Самандриэля. Слишком много всего произошло, даже после того как стена едва не рухнула. Голова сильно болела, Адаму было плохо. Но его здоровье могло подождать, прежде всего нужно было поговорить с ангелом. Парень глубоко вдохнул и встал с кровати, направившись к выходу из дома. Он нашёл Самандриэля на улице. Тот стоял, прислонившись спиной к стене. Выглядел ангел неважно. - То, что ты сказал мне... Спасибо, - Адам все ещё стоял возле двери, когда начал говорить. - Но, пожалуйста, если... Если... - парень сжал губы. Мысль о том, что Самандриэль использовал его, как это делал Захария, не давала покоя, но сказать от этом вслух было тяжело. - Я хочу верить, что мы справимся. Ты единственные хороший ангел, которого я встречал, так что... Не заставляй меня сожалеть об этом решении, пожалуйста. Адам чувствовал, как его сердце сжималось, и лицо Самандриэля после всего сказанного разбило его окончательно. Парень действительно верил ангелу. Но все было так подозрительно... Самандриэль слегка улыбнулся и нахмурился, стараясь не заплакать снова. - Моей миссией было защитить тебя, и я продолжу исполнять её, - ангел подошёл к Адаму, пока не оказался с ним лицом к лицу. - Защищать тебя физически и эмоционально. Адам вздохнул. Ему не стало легче от услышанного, но Самандриэлю хотелось верить. - Хорошо, давай найдём это Слово. Мне нравится снова чувствовать себя героем, - парень мягко посмеялся, пытаясь разрядить обстановку. Самандриэль не был уверен, что понял фразу полностью, но понял: имелось в виду что-то хорошее. - Рад, что ты себя так чувствуешь. - А ещё мне нравится, что я тебе нравлюсь, - добавил Адам, улыбаясь и зная, что это заставит его покраснеть. Ангел поднял глаза и почувствовал, как его щеки загорелись. Почему? Почему Адаму вдруг понадобилось сказать это? Он был очень смущен, в то время как парень выглядел абсолютно спокойно. Самандриэль попытался сказать что-то еще, при этом часто запинаясь и жестикулируя, но сдался через пару секунд. Адам снова хихикнул. - Это не плохо, Самандриэль. Это даже в некотором роде очевидно, что мы вместе, не так ли? Я имею в виду, я... Я хотел сказать это раньше, но не знал, как. И, честно говоря, я до сих пор не уверен, что сейчас подходящий момент для этого, но... - парень начинал нервничать. Все проблемы с Небесами и Адом казались незначительными в этот момент. - Я чувствую то же самое. Я, эм... Я люблю тебя, - Адам глубоко вдохнул после всего сказанного, чувствуя себя очень странно и неловко. Он хотел донести это до ангела как-то иначе, но слова выстроились в голове именно в такие фразы. - Я не знаю, почему это происходит. - Я- я тоже не знаю, почему... - ангел опустил взгляд. Он старался не стесняться и не краснеть слишком сильно, но это было невозможно. Самандриэль часто наблюдал за людьми, но самому участвовать в подобном разговоре было не просто. - Это так неловко, - он немного нервно улыбнулся. - Да, - Адам согласно кивнул. Он чувствовал себя как-то странно, но в то же время хорошо. Если бы он мог, он остановил бы время, чтобы успеть набраться мужества, подойти к Самандриэлю и обнять его. Или поцеловать. Или все вместе. Но Адам только сказал ангелу о своих чувствах, и это ещё больше смущало, а ситуация становилась более нелепой. "Идиот! Просто подойди и покажи ему на деле, что значит "любить!" Адам ругал себя, пока Самандриэль стоял напротив него, смущаясь не меньше. - Может... Зайдем в дом? - Да. Нам надо... Взять некоторые вещи и идти... Куда-нибудь. - Хорошо, я пойду схожу в душ и, кхм, и мы пойдем, - Адам, все ещё чувствуя себя неловко, скрылся в доме, вновь оставив Самандриэля в одиночестве. Ангел не понимал, как настолько болезненный разговор мог так удачно закончиться, но такое завершение радовало. Он прикрыл улыбку рукой, пытаясь не чувствовать себя глупо, но это было невозможно. Адам только что открылся ему. Он тоже влюблен. Самандриэль был настолько счастлив, что забыл обо всех неприятностях. Что любовь делает с людьми... А теперь и с ангелами... Неловкая улыбка Адама исчезла, когда парень вошёл в дом. Для человека, ненавидящего ангелов и обещавшего себе, находясь в клетке, никогда больше не верить этим существам, любовь к одному из них была чем-то действительно большим. Но, возможно, сейчас все будет по-другому. Самандриэль не был похож на Захарию или Михаила. Он был хорошим и, надо признать, очаровательным маленьким ангелом. Мысли Адама прервались, когда парень заметил что-то, лежащее на полу. Кусок бумаги с номерами Винчестеров. Адам вздохнул и отвернулся. Он не хотел им звонить, не хотел нуждаться в них, но решил, что не случится ничего страшного, если эти номера будут в телефонной книге. - У меня есть информация по поводу Слова, - раздался мужской голос после звука хлопающих крыльев. - Натаниэль. Что это? Пожалуйста, скажи мне, что это место хранения скрижали, - Самандриэль взглянул на другого ангела. Тот закатил глаза. - Хочешь, чтобы все было так просто, брат, - он достал свёрнутую бумагу из кармана. - Мы не знаем точно, где она находится, но после... разговоров с некоторыми демонами, мы сократили круг поиска, - Натаниэль не хотел произносить слово "пытки", зная о том, что перенес Самандриэль. Младший ангел взял бумагу. - Заброшенная церковь? - Иронично, не так ли? - Натаниэль ухмыльнулся. - Ради нашего отца, будь осторожен там. Мне все равно, если этот парень наживет себе проблем или столкнется с каким-нибудь монстром, но просто будь осторожен. Используй свою благодать, чтобы выбраться оттуда, если дела пойдут неважно, - беспокойство было хорошо заметно в голосе и в выражении лица, так что Самандриэль не говорил ничего против. - Ты можешь позвать меня в любой момент, если понадобится помощь. - Не нужно беспокоиться. Я самостоятельно спускался в Ад, чтобы спасти Адама, я умею общаться с некоторыми демонами, - сказал Самандриэль с легкой, но гордой улыбкой. Натаниэль вздохнул. - Я говорил это раньше, скажу и сейчас: не завали задание. Ты выглядишь, как маленькая девочка, постоянно крутишься рядом с этим человеком. Это может быть небезопасно для тебя. - Неправда. Моим сосудом был представитель мужского пола, и ни я, ни он не похожи на девушку, - Самандриэль скрестил руки на груди. - Забудь. Ты сейчас напоминаешь Кастиэля, - Натаниэль тряхнул головой. - На Небесах царит беспорядок, у нас есть всего несколько ангелов. Не заставляй меня расставаться ещё с одним. - Любовь - не плохая вещь. Мы вольны самостоятельно выбирать то, что хотим. Я думал, ты знаешь об этом. Небеса не потеряют ещё одного ангела, я обещаю. Натаниэль посмотрел в сторону. Он не хотел показывать свои эмоции, но волнение было слишком сильным. - Отлично. Не забудь человеческое оружие для Адама, оно ему пригодится. Думаю, человек по имени Гарт может помочь тебе в этом. - О, хорошо. Я поговорю с ним, - Самандриэль опустил руки. - Спасибо за информацию. - Поторопись, пока твой парень не вышел из ванной комнаты, - сказав это, Натаниэль исчез, оставив Самандриэля краснеть в одиночестве. - Это что?! - пораженно спросил Адам. Когда он вышел из ванной, на кровати уже лежали несколько пистолетов, ружья, много пуль, предварительно смоченных в святой воде, и пара странных небольших сумок. - Я отправился к Гарту, - ангел отвечал на вопрос, поднимая с кровати пистолет и протягивая его Адаму, - и он сказал, что тебе понадобятся эти вещи. - Что? Какой Гарт? Почему ты говорил с ним? - парень ничего не понимал. - Друг Дина и Сэма. Он помогал охотникам ловить монстров и демонов. И мы собираемся на задание, так что тебе нужно что-то, чтобы защищаться, если я вдруг не смогу помочь. - Ладно, я понял... - Адам нахмурился. - Но я не знаю, как этим пользоваться. - Я могу научить, - сказал ангел. Он был уверен, что действительно сможет. Адам на секунду взглянул на пистолеты и пули, прежде чем заговорить: - Ангелы знают, как работает человеческое оружие? Самандриэль сглотнул. После этого вопроса он начал сомневаться в своих умениях. - Ну... Некоторые да, но... Я не очень хороший пример натренированного для войн ангела. Адам тихо засмеялся. Он был образцовым учеником в школе и колледже. Парень решил ничего не говорить, чтобы случайно не задеть Самандриэля. - Это не важно. Ладно, давай разберемся с этим Словом. Церковь была абсолютно заброшена. Казалось, это место без деревьев и холмов было создано для неё. Здание прекрасно вписывалось в пейзаж. Оно выглядело как простой дом с окнами на каждой стене и с башней для колокола, расположенной рядом с воротами, сделанными из старого дерева. По небу ползли серые облака, оставляя после себя бледные следы. Ветер легко касался земли, склоняя травинки к северу. В момент, когда Адам оказался здесь, он понял, что место проклято. Тут явно что-то было не так. - Ты думаешь, скрижаль здесь? - Я надеюсь, - Самандриэль зашагал к церкви. Здесь должны были быть хорошие ощущения, умиротворение и уверенность в том, что это место Бога, но ангел чувствовал какой-то негатив, исходящий от заброшенного здания. Все было неправильно. Открыв ворота, Самандриэль вошёл внутрь первым, чтобы убедиться в отсутствии демонов, готовых прыгнуть на Адама. К счастью, церковь была пуста. Внутри было не так неприятно, как снаружи. Скамейки были покрыты паутиной и пылью, и все вокруг казалось очень старым, будто одно прикосновение может разрушить все в труху. Адам чихнул. Не было ни ламп, ни свечей, но с каждым шагом встречалось все больше паутин. Большинство стекол в окнах оставались нетронутыми, но кое-где красовались трещины, пробитые мелкими камнями. - Посмотри туда, - Самандриэль указал куда-то в левую сторону. - Я пойду осмотрю то место. - Хорошо, - Адам достал пистолет и обхватил его двумя руками. Он нервничал. Он впервые участвовал в подобном, а опыт взаимодействия с ангелами и демонами был невелик. Если не учитывать Самандриэля, конечно. Но после возведения стены у Адама появилось странное чувство, из-за которого ему хотелось охотиться на монстров и уничтожать их. Парень и сам не понимал, почему его тянет к этому. Он предполагал, что им движет желание отомстить, но все это оставалось очень подозрительным. Возле стены напротив входа стоял нетронутый алтарь, статуи ангелов с крупными крыльями. Все фигуры были целы, но из-за грязи казались темно-серыми с чёрными разводами. Адам не хотел смотреть на картины на стенах, но не мог промолчать. - Я ходил с мамой в церковь в детстве. Эти изображения всегда пугали меня, но вместе с тем я чувствовал себя защищённым. Как будто Бог и его Ангелы наблюдают за мной. - Хорошо, что ты это чувствовал, - голос Самандриэля погрустнел. - Мой Отец всегда любил людей больше, чем что либо. И мы, ангелы, были созданы, чтобы защищать людей и любить их больше самих себя. Мы должны были помогать, что бы ни случилось, - он снова взглянул на Адама. - Я "родился" уже после того, как Он исчез. И я никогда не видел его лицо, но надеялся, что однажды увижу. - Значит, у нас есть что-то общее, - Адам взглянул на ангела. - Я думал, Джон ненавидел меня или был мёртв, потому что мы никогда не виделись, - парень тяжело вздохнул. - Но, как выяснилось, он просто не знал, что я существую. - Думаю, мой Отец все же мёртв. Или он просто... Не беспокоится о нас. Чем больше он говорил, тем грустнее становился. Самандриэль был очень чувствителен, и его Отец был одной из тех вещей, которые больше всего беспокоили ангела. - Ему стоит чаще обращать внимание не только на людей, но и на нас. Мы были созданы для борьбы, войн и помощи, но некоторые из нас умеют... чувствовать. Возможно, именно из-за этого Небеса сейчас в таком состоянии. Я бы хотел, чтобы Он пришёл и спас нас всех, но уверен, что этого не случится. Мы предоставлены сами себе. Но не переживай, Адам, я буду с тобой, что бы ни случилось, - ангел постарался улыбнуться. Адам знал, что значит расти без отца, так что печаль Самандриэля была не единственной вещью, из-за чего парню было больно. Он не хотел, чтобы ангел чувствовал себя так же плохо. - Наверняка Он, как и Джон, однажды появится из ниоткуда и поможет тебе. Он жив, поверь. Самандриэль улыбнулся. - Спасибо. - Ладно, как насчёт того, чтобы мы закончили поиски как можно быстрее, вернулись домой и я мог сделать тебе горячий шоколад? - Думаю, это хорошая идея. Несмотря на то что ангел плохо понимал, почему шоколад должен быть горячим, Самандриэлю стало тепло от мысли, что Адам вновь сделает для него что-то человеческое. И, судя по тону его голоса, люди делают подобное, чтобы подбодрить других. Он застенчиво улыбнулся. - Где-то здесь должен быть символ или какой-то признак, по которому можно понять местонахождение скрижали. Если не найдём её внутри, она может оказаться под зданием, - сказал ангел, обходя церковь. Идея разделиться для поисков провалилась. - Посмотри, это может быть один из тех символов, которые ты мне рисовал? - спросил Адам, осматривая скамейки. - Это один из знаков для сдерживания... - Самандриэль замолчал, не успев договорить фразу до конца. - Что-то не так? - парень нахмурился. Прежде чем ангел успел ответить, снаружи раздался громкий шум. Кто-то открыл ворота церкви не самым мирным способом. И если раньше атмосфера в церкви не была достаточно негативной, то теперь энергетика троих прибывших существ достаточно омрачила её. - Демоны.
33 Нравится 20 Отзывы 7 В сборник
Отзывы (3)