Игра

R
Завершён
135
автор
Размер:
69 страниц, 25 085 слов, 19 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
135 Нравится 125 Отзывы 34 В сборник

Глава 6

Настройки
Она придёт с минуты на минуты. – спешно говорит Пит, поправляя скатерть. Я закатываю глаза. – Постарайся не испортить всё, Китнисс. – строго говорит он. -Я? Ты это ей говори! – возмущаюсь я. Пит кидает на меня нервный взгляд и уходит в коридор. После той ссоры прошло два дня, но мы так и не помирились нормально. Друг не оставил безумную идею познакомить меня с шлюшкой Делли. Что до меня, то мне всё равно. Пусть делает что хочет. Звонок в дверь. Безумный возглас. -Пит! – какой-то шорох в коридоре. Не трудно догадаться, что они там делают. Шорох приближается. А вместе с ним и тихий смех Картрайт. Если они при мне будут это делать, в них что-нибудь прилетит. -Привет, Китнисс! – от того крика я чуть не упала со стула. Делли подбежала ко мне, заставив меня встать, и обняла так, будто мы давние подруги. Я заметила предостерегающий взгляд Пита. Ох, Мелларк, ты мне за это заплатишь! Переборов себя, я обнимаю Делли. -Привет. – вовсе не дружелюбно говорю я. Но ей видимо всё равно. -Ты в точности такая, какой тебя описывал Пит! – пролепетала она, посмотрев на Мелларка. Я кинула взгляд на часы. Мы с Питом договорились, что два часа я буду вести себя приветливо с ней. Он видимо, думает, что я смогу подружиться с его девушкой. Наивный. Я тяжело вздохнула, потому что прошло всего три минуты. «Ты сможешь, Китнисс. Ради друга» - повторяла я про себя словно молитву. – «Ради Пита. Играй» Под пристальным взглядом Пита, я улыбнулась девушке, и мы сели за стол. Не понимаю, зачем Пит всё это делал. Можно было просто пойти куда ни будь. Желательно без меня. Первая половина ужина прошла отлично. По мнению Пита, разумеется. Я же не сводила взгляда с этой Делли, как и она с меня. Уж я то вижу, какая она на самом деле. -Так, ты, Делли, учишься на одном потоке с моей подругой! – вскрикиваю я неожиданно, когда эти двое начинают говорит про учёбу. – Энни Креста, знаешь такую? – спрашиваю я, наблюдая за её реакцией. Картрайт сначала подавилась кусочком курицы, потом водой, когда решила запить это. Девушка выпучила на меня свои зелёные глаза. В них так и читался гнев. А ещё страх. Как же так, я ведь могу рассказать всё Питу! -Да, знаю. – наконец отвечает Делли. – Хорошая девушка. – ну-ну. Подлизывайся. -Так, у вас есть общие знакомые! – обрадовался Пит. – Мы может и в институте встречаться. – нет. Лучше убейте меня. -Пит, не мог ты принести ещё вина? – любезно спрашивает Делли. -Да, дорогая. – отвечает он и легко целует её в губы. Мой ужин просится обратно. -Чего ты добиваешься? – рычит она, когда Пит скрывается в коридоре. Я усмехаюсь. -А чего добиваешься ты? – спрашиваю я. – Я вижу тебя насквозь, Картрайт. Хоть при мне не притворяйся. -И не думала. – отвечает она, отбрасывая волосы за плечо. Тут её взгляд становится насмешливым. – О, я поняла. – говорит он и наклоняется ближе ко мне. – Ты ревнуешь. – шепчет она заговорщическим голосом. Я не выдерживаю и смеюсь во весь голос. Шлюшка Делли удивлённо смотрит на меня, и как раз в этот момент заходит Пит с бутылкой красного вина. Увидев меня, Мелларк бросил на нас подозрительный взгляд, а потом улыбнулся. -Я рад, что вы нашли общий язык. – говорит он. -Ага, нашли. – усмехаюсь я. – Нальёшь бокальчик? – еле сдерживая смех, я наблюдаю, как Делли стреляет в меня гневным взглядом. Когда Пит наклоняется, чтобы налить мне вина, я в свою очередь наклоняюсь к Делли. -Но живёт то он со мной. – шиплю я ей. -Надолго ли? – приподнимает она свою идеальную бровь. Внешне я никак не показываю своего удивления, но внутри… Неужели они уже затрагивали тему совместного проживания? Сколько же они встречаются? Насколько я знаю, Делли - первокурсница. Сейчас только октябрь, значит они вместе не больше месяца. А может… -Хм, Пит, ты не говорил мне сколько вы уже вместе? – невинно спрашиваю я. Пит опять подозрительно косится на меня. Ещё раз он так посмотрит, я вылью на него его же вино. - Я случайно столкнулся с ней ещё в прошлом году. Она ещё не была студенткой, но жила в этом городе. – Пит посмотрел на неё с обожанием. Я закатила глаза, и к моей радости, Делли это увидела. – Ещё тогда я почувствовал, что между нами есть «химия». – продолжил он. – М-да, с химией у Пита всегда были проблемы. Ещё в школе. Я усмехнулась своим мыслям, но ни Пит, ни Делли этого не поняли. -Когда в этом году я снова увидел её здесь, то не стал терять ни минуты. – улыбнулся Пит. – И к моему удивлению Делли была не против. – Пит потянулся к ней. Без посторонней помощи ясно, что они сейчас будут делать. Не желая думать об этом, я взяла бокал вина и подошла к окну. -Прекрасный вечер, не правда ли? – спросила я. Пит удивлённо на меня посмотрел, как бы говоря: - «Что ты задумала?» Тут, к счастью для меня и к разочарованию для этих голубков, мы услышали рингтон телефона Пита. Пусть будет счастлив человек, позвонивший Мелларку. Кинув на меня свой испепеляющий взгляд, Пит удалился в комнату. Эх, не успела кинуть в него бокалом. -Слушай, Эвердин, если ты скажешь что-нибудь Питу…- начала она, но я её перебила. -То, что? – с вызовом спросила я. – Что ты можешь без своих дружков, Картрайт? Зачем тебе Пит? – опять спросила я. Её взгляд стал жёстче, и она начал оглядываться в коридор: не идёт ли Пит. – Как я погляжу у тебя и с Брауном всё хорошо. Так ведь его фамилия? -Ты не посмеешь. – прошипела она. Истинная змея! -А что мне мешает? – спросила я. – Зачем тебе Пит, Делли? -Я люблю его. – гордо заявила она. Я опять громко засмеялась. Так громко, чтобы Пит смог услышать. -Повторю ещё раз: Меня. Не. Обманывай. Он доверяет мне больше, чем тебе. – говорю я. На самом деле, в данный момент, я в этом не уверена. -Можем проверить. – усмехается она. Что задумала эта стерва? К моему удивлению, Делли берёт свой бокал и выливает его содержимое себе на платье. Девушка с усмешкой смотрит на меня. -Хороший ход. – говорю я. Для такого дела ей даже платья своего не жалко. Это же красное вино. -Пиит! – верещит она, подскакивая со стула. Я всё также стою возле окна со своим бокалом вина и наблюдаю за этим цирком. Мелларк прибегает на кухню. Сначала его взгляд падает на Делли, которая стоит, раскинув руки в сторону, и смотрит на своё платье, потом на меня. Я всё с тем же непричастным видом стою возле окна. -Что здесь произошло?! – почти кричит он. -Она! – Дели зло посмотрела на меня. – Она разозлилась на меня и вот! – Картрайт указывает на своё платье. -Ты в своём уме, Китнисс? – спрашивает Пит. -Вполне. – отвечаю я. – Знаешь, если бы это действительно была я, - с нажимом говорю я. Смотря на Пита. – Я бы сейчас смеялась. -А ты и смеялась! - кричит он. – Я слышал. – Упс. Промах вышел. Ну, с этим потом разберёмся. Сейчас главное, чтобы эта курица ушла из этой квартиры. -Может, ты сначала проводишь свою ненаглядную домой? – спрашиваю я. Делли зло смотрит на меня. Может, она ожидала истерики и, что я буду доказывать, что не я облила её. Не на ту напала, девочка! -Иди в ванную, Делли. – говорит Пит, продолжая со злостью смотреть на меня. Я усмехаюсь. -Ничего она не сделает, Пит. – говорю я. – Это платье безнадёжно испорчено. Отведи её домой. -Почему ты такая спокойная? – взрывается он. – Меня это бесит больше всего! -А что мне ещё делать? – спрашиваю я. – Орать на вас? Или радоваться, что она вылила на себя своё же вино? – Пит удивлённо переводит взгляд с меня на Делли. – Я, конечно, мечтала об этом весь вечер, но она облегчила мне задачу. -Это правда? – спрашивает Пит, смотря на Картрайт. Она отчаянно качает головой. -Нет! – кричит она. – Я не намерена терпеть такое отношение! И если ты веришь ей, то я пошла! -Ты уйдёшь от сюда в любом случае. – спокойно говорю я. Мне кажется, она сейчас захлебнётся своей злостью. Картрайт разворачивается на каблуках и выбегает из кухни. -Не смей идти за мной, Мелларк! – кричит она и хлопает дверью. Уф, ну и вечерок. -Довольна? – спрашивает меня Пит. Я лишь пожимаю плечами. Да, я довольна, но я не хочу злить его ещё больше. – Что происходит с тобой в последнее время, Китнисс? Я не узнаю тебя! -Ах, ты не узнаёшь меня! А с тобой то что? Ты настолько слеп, что не видишь, что она играет с тобой! -Она не играет! – кричит он. -Сними свои розовые очки и посмотри на вещи трезвым взглядом, Пит. – спокойно говорю я. – Ты придумал себе идеальный мир с этой шл…Делли. – поправляюсь я, видя гневный взгляд Пита. – Что не замечаешь происходящего. -А ты у нас всё замечаешь. – передразнивает он меня. Несколько минут мы молчим, обдумывая произошедшее. Я поворачиваюсь к Питу спиной. Приехать сюда было большой ошибкой с моей стороны. Надо было жить в общаге. -Где мой друг, который доверял мне? – тихо спрашиваю я, смотря в окно. -Я был бы здесь, если бы не вела себя как истеричка. – я медленно разворачиваюсь и смотрю на Мелларка. -Что ты сказал? – переспрашиваю я. Взгляд Пита фокусируется на мне, и я замечаю толику сожаления за сказанное. – Я – истеричка! Замечательно. - А что ты здесь устроила? -Я не буду оправдываться за то, что творит эта стерва. -Китнисс! Неужели это сложно, просто потерпеть её, даже если она тебе не нравится? – он опять повышает тон голоса. -Она мне не просто не нравится. Я ненавижу её, ясно? – шиплю я, подойдя к Питу вплотную. – Я не собираюсь находится в одном помещении с тем, кто травил мою подругу. -Она…Что? Я не обращаю никого внимания на Мелларка, и развернувшись выхожу из кухни и закрываюсь в своей комнате. На глазах скапливаются слёзы. Нет, плакать я не буду. Только не из-за этого придурка, который считался моим другом. Если он привык играть в безумную любовь с этой шлюшкой, пусть играет. Но когда он поймёт, кто она на самом деле, меня рядом уже не будет.
135 Нравится 125 Отзывы 34 В сборник
Отзывы (6)