Игра

R
Завершён
135
автор
Размер:
69 страниц, 25 085 слов, 19 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
135 Нравится 125 Отзывы 34 В сборник

Эпилог

Настройки
- Джо, пожалуйста… - проныла я, когда подруга направилась к очередному магазину. Она только хмыкнула. - Напомни-ка мне, зачем мы здесь? - Я не знаю! - Китнисс! Мы здесь, потому что твой паренёк решил забацать тебе офигенный вечер. - И что? Это не значит, что мы должны ходить тут весь день. - Ты в свой шкаф давно заглядывала? - я закатила глаза. Зачем всё это? Всё равно сегодня я поставлю всему этому точку. – Тем более, это ваш последний ужин! Уходи красиво. В последние месяцы Гейл ведёт себя очень странно. Джоанна сказала, что он ревнует меня. И не к кому-нибудь, а к Питу. Это просто смешно! Питу нужна была поддержка, и я оказала ему. Иначе, я бы просто потеряла друга. После того нашего разговора, Пит всё-таки сделал предложение своей Делли. И да, я помогала ему. Всё было буквально на высшем уровне: на крыше одного из высоких домов с наикрасивейшим видом, куда я с трудом достала разрешение. Всё должно было случиться вечером, на закате. Мы с Питом усердно готовились: на нём была еда, на мне – оформление. И вот настал этот волнительный час. И для него, и для меня. Единственное различие – ему радость, ну а мне достались боль и муки совести. Тогда я позвала Джо и Томаса, и мы весь вечер пили жутко дорогое вино. И чего мы уж точно не ожидали – это возвращение Пита. Угрюмого и злого. Увидев нас он, ничего не говоря, взял бутылку и одним глотком выпил остатки. А оставалось там ещё добрых полбутылки. - Вы были правы, - только и сказал он прежде, чем уйти в комнату. Мы переглянулись. Всё было понятно без слов. Джо и Том быстро ретировались. Немного посидев в комнате и давая Питу времени, я всё-таки решила постучать к нему. Не услышав ни звука, я прияла это за разрешение войти. Пит не сказал мне не слова, когда я села рядом. Да они были и не нужны. Он просто положил голову мне на колени, а принялась перебирать его светлые волосы. Когда мы были младше, то всегда так делали, когда одному из нас нужна была поддержка. Так мы и уснули. А на следующие утро он уехал. - Вот! Оно будет идеально! – Джо помахала перед моим лицом изумрудного цвета платьем. Я забрала его у неё и отправилась в примерочную. Платье действительно казалось идеальным. Лёгкая, летящая юбка длинной до колен, открытые плечи. Идеально для летнего вечера, но не для сегодняшнего. - Я куплю его, но сегодня одевать не буду, - заявила я, выходя к подруге. - О, ещё как будешь! - Может, лучше будет одеть что-нибудь чёрное? - Кит! - Хорошо, - сдалась я. Уж для Джо это был по истине счастливый вечер. Как она сказала, ей больше не придётся терпеть общество Гейла. Когда мы приехали домой, я уже опаздывала. Я быстро одела платье и распустила косу, пустив лёгкие волны по спине. Джоанна принялась делать мне макияж, как бы я не сопротивлялась. Но оно того стоило. Всё казалось прекрасным, пока не я вспомнила, что я хочу сделать сегодня. - Улыбнись, - сказала Джо. Я попыталась выдавить из себя улыбки, но судя по Джо у меня н получилось. – Если ты с таким лицом выйдешь к нему, он всё поймёт и тебе даже говорить не придётся. - Я постараюсь. И снова я задумалась: зачем всё это? Он живёт в паре метрах от меня. Я могу просто прийти к нему и сказать ему всё. Но проблема в том, что я не знаю, как сказать ему это. Вздохнув, я направилась в коридор. Может вообще не идти никуда? И что я ему тогда скажу? Забыла? Глупо. - Не забудь его ключи! – крикнула Джоанна. Ах, да. Ключи от квартиры Гейла. После отъезда Пита, я решила остаться в этой квартире. Тогда Гейл просто дал мне ключи от своей, сказав, что его дом – мой дом. Но я никогда ими не пользовалась. Я осмотрела коридор, но связка так и не попалась мне на глаза. Тут из гостиной вышла Джо и кинула мне их. Я поймала ключи в сантиметре от своего лица. Джо засмеялась. Это напомнило мне такую же ситуацию между мной и Питом в первый учебный день. Я улыбнулась. Я скучаю. За всё это время он ни разу со мной не связался. Я даже не знаю, где он. Бросив ключи в маленькую сумочку, где уже лежал телефон, я вышла из квартиры. Джо сегодня останется у меня. Она хочет знать все подробности. - Если ты поторопишься, то ещё успеешь в другое место, - Джо подмигнула мне. Хорошо бы. Гейл уже ждал меня на улице. - Привет, - улыбнулся он. Вау. Гейл так и излучает лучи счастье. Что это с ним? - Привет. Он взял меня руку, переплетая наши пальцы и куда-то повёл. Он так и не сказал, где пройдёт наш сегодняшний вечер. Пока мы шли, Гейл что-то рассказывал и смеялся. Я тоже смеялась в нужных местах, хотя совершенно его не слушала. Странно, ведь раньше мне нравилось, как он рассказывает. И всё же, почему именно сегодня он такой счастливый? Последние месяца три он постоянно срывался на меня по пустякам, а потом долго извинялся. Каждый раз он говорил что-то о Пите, но я никогда не понимала причём тут он. Только недели две назад настроение Гейла начало улучшаться. Мы перестали ссорится, он постоянно говорил мне комплименты и признания. А я так и не призналась ему. Я не смогла. Когда я всё же вынырнула из своих мыслей, перед нами был маленький уютный ресторанчик. Я замерла. В то утро, когда Пит уехал, я нашла записку.       «Я вернусь в пятницу. Не в эту, и не в следующую. Просто жди меня там, куда я отвел тебя в твой первый вечер в этом городе. В восемь часов.       П. М» Это было полгода назад, но я ждала. В этом самом ресторанчике. Каждую пятницу. Сегодня пятница. И время – полвосьмого. Шансов, конечно, мало, но мне как-то не по себе. Это только моё место, где я жду Пита, пусть он и не приходит. Я не хочу делить его с Гейлом. - Китнисс? – Гейл легонько дотронулся до моего локтя. - Да, прости, - я посмотрела на Гейла и что-то в выражении его лица мне не понравилось. Мы сели за столик, заранее заказанный Гейлом. Мы сидели друг напротив друга, между нами горела одинокая свеча. Официант принёс большой букет красных роз и положил их передо мной. - Это тебе, - улыбнулся Гейл. Ну да, а то не понятно было. - Спасибо. Надо только решиться, и всё это закончится. Просто сказать. Он поймёт. Поймёт ведь? Теперь я и не знаю, чего мне стоит ожидать от него. Я посмотрела в окно. Закат. Красиво. Я вспомнила о Пите. Где же ты? - О чём ты думаешь? – спросил Гейл. Меня будто током ударило. Я здесь с Гейлом, а думаю о другом парне! Если это последний наш вечер в качестве пары, я должна сделать так, чтобы он стал первым в качестве друзей. - Закат, - проговорила я, кивнув в сторону окна. - Да, красиво, - ответил он, но не так. Он не чувствует этой красоты. Сейчас. - Гейл, - начала я. - Китнисс, - одновременно со мной сказал Гейл. - Давай ты, - может, потом я пожалею о том, что дала ему слово. - Кхм, - он настраивается на что-то. Мне это не нравится. – Ты замечательная девушка, Китнисс. Ты вдохнула в меня жизнь и перевоспитала. Теперь я не тот Гейл Хоторн, каким был до встречи с тобой. – Я бы поспорила с этим. – И ты ведь знаешь, как сильно я люблю тебя? – Я кивнула. Гейл протянул руку и положил на мою. – Поэтому, я бы хотел связать свою жизнь с тобой. И, надеюсь, ты тоже этого хочешь. Нет. Нет. Нет. Из кармана пиджака он достал маленькую, бархатную коробочку. Нет. - Так ответь же мне: ты выйдешь за меня? Я заметила резкое движение у входа. Бросив туда взгляд, я увидела его. Пит. Он стоял и смотрел на меня чужим взглядом. На меня, на Гейла и на кольцо между нами. К нему подошёл хостес и что-то сказал. Пит оттолкнул его и выбежал на улицу. - Нет, - прошептала я. И только потом поняла, что Гейл всё ещё здесь. И он всё ещё ждёт ответа. Вернее, ждал. Моё «нет» он принял за отказ. Может, это и к лучшему? Что бы ещё я ему ответила? Другого ответа для него у меня нет. Но, может, это случилось бы через несколько дней. - Прости, Гейл, я не могу, - отодвинув стул я выбежала из ресторана. На улице Пита не было. Часы в центре улице показывали пять минут девятого. «В пятницу, в восемь» Чёрт! Пит, где же ты? Я полезла в сумочку, благо она всё это время висела у меня на плаче, иначе я бы оставила её внутри. Ключи Гейла. К чёрту. Я достала телефон. Пять пропущенных от Джо. - Китнисс! – Гейл выбежал следом. Нет. Я не готова сейчас объясняться. Мне страшно. Я боюсь реакции Гейла. Мне страшно упустить Пита. Я достала его ключи и кинула в сторону Гейла. Он поймал их. - Что всё это значит? – потребовал он. Я закружилась на месте. Пытаясь найти знакомую фигуру. Где же ты? - Я шла сюда, чтобы сказать тебе. У меня даже в мыслях не было, что ты… - Что я люблю тебя?! Вот он! Внизу улицы, быстрыми шагами идёт в сторону парка. Не только я хожу туда подумать. Я побежала за ним, оставив злого Гейла позади. Потом. С ним потом. Быстро бежать я не могла из-за этих глупых каблуков. Последней каплей стало то, что я подвернула ногу и чуть не упала. Плюнув на все косые взгляды в мою сторону, я сняла туфли и побежала быстрее. Правда недолго. Нога жутко болела. Неужели сами боги не хотят, чтобы я догнала его? - Пит! –крикнула я, когда она уже преодолевал лазейку в заборе парка. – Пит! Он замер. Я замедлила бег. Адская боль пронзила ногу и не устояв, я упала. Дьявол! Я попыталась встать, но безрезультатно. Почему всё происходит именно сегодня? Я не готова. Слёзы уже наворачивались на глаза, когда передо мной «вырос» Пит. Он молча поднял меня руки и отнёс к ближайшей скамейке. Посадив меня, Пит отошёл в сторону и начал нервно ходить взад-вперёд. Так длилось несколько минут. Я не выдержала. - Так и будешь молчать? – спросила я. Пит остановился. - Вообще-то это ты бежала за мной. - Я просто не ожидала тебя увидеть. - Я заметил, - усмехнулся он. – поэтому и привела Хоторна в то место именно сегодня, именно в это время. - Это он привёл меня, - буркнула я. Кричать мне сейчас не хотелось. Вернее, хотелось, но я просто не могла. Слишком много для одного вечера. - Забавно, - проговорил он. – Сожалею, что помешал вам. - Ты спас меня, - сказала я. И это было правдой. Если бы Пит не появился, я бы сейчас сидела с ним и не знала, что ответить. Нет, я знала, что ответить, но я бы думала, как это сделать… аккуратней. - Где ты был всё это время? – спросила я. - Сейчас это неважно. - Тогда что важно?! – я повысила голос. Видимо злость берёт вверх над усталостью. – Ты ведь пришёл. Ты вернулся… Сейчас мне было не важно, что он меня оставил меня и уехал. - К тебе, - закончил Пит. Он сел рядом со мной, но всё ещё на расстоянии. – Но я вижу, что тебе и без меня было хорошо. - Не начинай. Ты специально это делаешь? – спросила я. – Ты хочешь скандала или чего? Ты ведь прекрасно знаешь, что мне было плохо без тебя! – Пит удивлённо смотрел на меня. – Я скучала… - добавила я шёпотом. - Что ты ответила ему? – Что? Я думала, он скажет, что тоже скучал, а его волнует это? А с чего я решила, что он скучал? Глупая, Китнисс. - Какая же ты сволочь, Мелларк! – вот и крик. Привет. – Тебя не было полгода и это первое, что тебя волнует?! Как ты думаешь, что я могла ему ответь, а? Нет! Нет, ты слышишь, Пит? – Я попыталась встать, чтобы уйти, но нога не позволила это сделать, и я начала падать. Крепкие руки подхватили меня и прижали к себе. А в следующее мгновение… Его губы обрушились на мои. Это было настолько неожиданно, что я замерла. Пит отстранился. Я смотрела в его глаза, где отображалось сомнение, боль. Нет, он не так понял. И пока парень не опомнился, я сама поцеловала его. Поцеловала так, как давно мечтала это сделать. В голове всплыл тот последний вопрос Пита, прозвучавший полгода назад. Если бы я ответила, это могло случится ещё тогда? Неужели я была не единственным игроком? Боже, голова идёт кругом: от моих безумный мыслей и воспоминаний, от его поцелуя… Мы отстранились от нехватки воздуха. - Моя нога на твоей совести, - первое, что я сказала ему. Он засмеялся. - Прости. Наши лбы соприкоснулись. Так близки как сейчас, мы ещё никогда не были. И я не про физическую близость. И как же закончилась эта игра? Определённо, я проиграла. Проиграла, ещё не успев начать играть. А когда в моей игре появился второй игрок? Может, в будущем я это узнаю. Я посмотрела на парня, стоящего передо мной с закрытыми глазами. Что сейчас происходит в его голове? О чём он думает? Видимо, почувствовав мой взгляд, Пит открыл глаза и улыбнулся своей обворожительной улыбкой. И всё-таки – я выиграла!
135 Нравится 125 Отзывы 34 В сборник
Отзывы (16)