Подкуп, Принуждение и другие Нечестивые Приемы

      Анне было пять лет, когда она впервые придумала план, как уговорить Эльзу выйти из комнаты.       Это не было чем-то изощренным: план заключался в том, чтобы поставить сладкую выпечку (выпрошенную на кухне) перед дверью, а затем ждать, пока Эльза, наконец, выйдет.       К несчастью, по пути наверх Анна забыла о своей задумке и съела все пирожные сама.       Вторая попытка состоялась, когда ей было пять с половиной лет.       На этот раз, она подсунула под дверь Эльзы тщательно-нарисованное приглашение на "Бал Снеговика". Она предположила, что это достаточно надежно; в конце концов, Анна отметила все интересные зимние мероприятия, еду, шоколад (сладкая ценность, накопленная за неделю), присутствующие на балу.       Дверь упрямо оставалась закрытой. Анна была разочарована, но перспектива съесть весь шоколад определенно улучшила ее настроение.       В результате, о сахара-топливном буйстве слуги до сих пор вспоминают с содроганием.       Упрямая шестилетняя Анна решила, что заманивание — это слишком по-детски и выбрала ожидание.       Она тщательно планировала свое мероприятие: одеяло, их с Эльзой любимые куклы, некоторые закуски, если вдруг проголодаются, кружка для питья и книга для чтения, когда ей станет скучно.       Анна разбила у двери лагерь с помощью игрушек и одеяла, соорудив уютную палатку. Довольная своей работой, она съела всю еду и свернулась калачиком с книгой.       Засыпая, она просидела там минут десять, а после в свою комнату ее отвел отец.       Семилетняя Анна опробовала метод, который обычно действовал на нее - подкуп. — С Днем Рождения, Эльза! — восторженно позвала младшая принцесса. — Спасибо, Анна. — Я принесла тебе подарок, но ты должна открыть дверь, чтобы я могла отдать тебе его.       Наступила пауза. — Спасибо, Анна. Но мне действительно ничего не нужно. — Конечно, нужно. Сейчас откроется дверь, и ты увидишь. — Это здорово. Может отдашь его маме или папе? Я сейчас занята. — Но они заняты королевскими делами, — надулась Анна, — И слуги тоже.       Наступила гнетущая тишина. Из-за двери почувствовался порыв воздуха. — Нет, Анна. Мне жаль.       Анна расплакалась и убежала в комнату, заснув в рыданиях.       На следующее утро она нашла записку на подушке с благодарностью за подарок на День Рождения. Или, если быть точным, она была положена на подушку раньше, но Анна постоянно ворочалась во сне, что записка оказалась на ее сорочке.       Это вошло в сердце Анны, как "Коллекция Эльзы".       Когда Анне исполнилось восемь, она решила сменить тактику.       Новая служанка, Ингрид, — нанятая, чтобы заменить одну из старших горничных — была довольно доброжелательной к одинокой принцессе и согласилась помочь с ее планом.       Служанка постучала в дверь Эльзы, держа в руках корзину для белья. — Ваше Высочество? Я пришла, чтобы забрать белье.       После недолгой паузы дверь, наконец, щелкнула. — Ага! — завизжала Анна, выпрыгнув из под юбки Ингрид, и отчаянно преодолела расстояние до двери.       Эльза оказалась быстрее и захлопнула дверь — за мгновение до того, как Анна смогла ворваться и врезаться ногами в неприступное дерево. — Эльза-а-а! — зарычала она, потирая обе ноги.       Через несколько недель после девятого дня рождения Анны, она решила попробовать переговоры. Эту сложную тактику предложила Жанна, когда Анна была в глубокой дискуссии с другими портретами.       Надев свое лучшее платье, она двинулась к двери Эльзы и торжественно постучала. — Принцесса Эльза из Эрендела? Я — принцесса Анна из Эрендела. — Она опустилась в глубоком реверансе. — Я с уважением прошу Вас посетить важное мероприятие.       За дверью молчали.       Анна откашлялась. — Принцесса Эльза? Вы должны признать меня - смотрите, у меня дипломатический плакат! – Настроченный-на-простыне баннер был должным образом представлен и сунут под дверь. — Это означает, что вы должны слушать, что я говорю. Если не желаете войну между нашими королевствами!       Прозвучал приглушенный вздох. — Анна, — произнес голос, — Уходи. — Это ... это оскорбление! — надулась Анна. — Ждите объявления войны!       Вот почему через час, дворецкий замка Кай обнаружил Анну, одетую в броню, в виде простыни, и ведущую армию игрушек в бой к двери Эльзы, которая отважно сдерживала атаку из шариков краски.       Десятилетняя Анна выбежала из библиотеки, вдохновленная рыцарскими историями. Позаимствовав веник из кухни, рулон шпагата у дворцового садовника и перчатку с доспехами внизу (прекрасно, если она вернет ее позже), она превратила совершенно новый велосипед, полученный на ее день рождения, во впечатляющий таран. — Заряд! — крикнула маленькая принцесса, рванув на полной скорости по коридору.       Ну, было грубой ошибкой архитектора замка установить большую винтовую лестницу рядом с комнатой Эльзы.       Так Анна продолжала говорить всем, ожидая, пока ее сломанная рука заживет. Ответом Эльзы было старательно нарисованная картинка Анны на спине оленя. И это сразу же отправилось в «Коллекцию Эльзы»       Крошечный знак внимания означал, что ее усилия не напрасны!       В одиннадцать лет Анна решила, что ее методы слишком пассивны. Она читала о приключениях Аладдина, Флинна Райдера* и их лихих приключенческих историях, и была вдохновлена. Она могла бы просто ворваться.       А если дверь была непроницаема для нее — всегда было окно!       Привязав надежно веревку (она заняла катушку у садовника, который также оказался поклонником Флинна Райдера) вокруг своей талии, Анна присоединила другой конец к флюгеру и подтянулась чуть выше окна Эльзы. Как Флинн, она раскачалась и прыгнула ногами вперед. Тогда она перерезала веревку ножом на поясе.       К сожалению, веса одиннадцатилетней-с-двумя-месяцами девочки было недостаточно, чтобы сломать оконное стекло; Анна отскочил от стекла, как-то развернулась и осталась висеть еще полчаса, пока садовник замка не приехал и достал ее.       В тот день, Анна узнала, что даже королевская принцесса (вторая по очереди на престол) не была выше хорошей порки.       По крайней мере, она мелком увидела Эльзу. Или, во всяком случае, ее размытый силуэт, который вскочил и побежал за помощью, когда Анна попыталась сломать ее окно.       На следующее утро, Анна нашла под дверью записку, спрашивающую была ли она в порядке, которая, похоже, была подсунута в середине ночи.       Она была немного влажная по краям, как будто ее сначала заморозили, а потом растопили, но Анну это не заботило. Эта вещица надежно поселилась в ее сердце.       Вскоре после своего тринадцатого дня рождения, терпение Анны закончилось. Она подошла к двери Эльзы и громко постучала. — Эльза! Открой дверь сию же минуту, иначе я выбью ее! — Ты разве не пробовала? — пришел изумленный ответ. — Эль..ЗА!! — заскулила маленькая принцесса, — Давай... мы же были лучшими друзьями! Что произошло? Это из-за меня? Поговори со мной. Пожалуйста! — Ты ничего не сделала, — быстро ответила Эльза, а затем остановилась. — Поговорим в следующий раз, Анна. — Разве мы не можем поговорить сейчас? — Нет, я занята — я должна заниматься! Анна хмыкнула и попыталась заглянуть в замочную скважину – и с криком отпрыгнула назад. — Твоя замочная скважина заморожена! — Ах. Да. Прости, Анна, но мне нужно заниматься. — Прекрасно. — Она последовала в свою комнату, бормоча себе под нос про раздражающих старших сестер, которые все время сидят в своих комнатах.       Позже, она подсунула рисунок Эльзы в виде людоеда, сидящего в своей пещере, под дверь сестры. Два дня спустя от Герды, она получила нелестное портрет себя, бесцеремонно свисающей на веревке из окна замка. — Это Война! — прорычала она. Но сначала сложила свои рисунки аккуратно в деревянный сундук.       В следующий раз она усиленно рисовала комикс об палке-Эльзе и палке-Анне, который состоял из слов на непотребном языке, о которых Анна узнала от слуг, где палка-Эльза испытывала ужасную судьбу от рук айсбергов, сосулек и снежных монстров.       Ответ Эльзы (доставленный через ошеломленного Кая) был письмом, в котором она упрекала сестру за ее красочную речь — и мультяшной-Эльзы, горстями поедающей шоколад в виде Анны.       К тому времени, когда ей исполнилось четырнадцать, Анна разочаровалась в своих методах по открытию двери; скорее, она начала воспринимать дверь, как свою сестру. Это не было таким уж огромным скачком, учитывая, что она выросла с человеком за дверью. — Привет, Эльза, — сказала Анна, прислонившись к прохладной деревянной поверхности. — У меня был очень трудный день сегодня. Хочешь услышать, что случилось?       Тишина. — Хочешь? Точно? Хорошо. Ну, мама с папой заставили меня пойти на уроки танцев. Танцев. Меня. Мама сказала, что это сделает меня более изящной, что совершенно не имеет смысла, так как однажды папа сказал, что у меня нет ни одной изящной кости в теле. Так как же я могу стать более изящной, если я совершенно не грациозна? — Ну, в конечном итоге я отдавила ноги своему учителю танцев, спотыкаясь о собственное платье, и попала папе по лицу, когда попыталась сделать пируэт. — Анна тяжело вздохнула. — Учитель танцев что-то много прокричал на французском, и родители настрого запретили мне их повторять. — Бьюсь об заклад, ты танцуешь очень хорошо, да, Эльза? Я так и знала. Ты очень грациозна. Наверно, грация просто льется у тебя из рук. — Преподаватели говорят, что у принцессы должны быть уверенность, грация и достоинство. Но я не думаю, что у меня есть хоть одно, — пробормотал Анна. — Хорошо, что ты та, кто станет королевой, да, Эльза?       Младшая принцесса поднялась на ноги, стряхнув пыль с платья. — Ну, я должна идти. Приятно было пообщаться, Эльза.       Дверь скрипнула сразу, как она отошла. Анна замерла на месте. Блондинистая голова выглянула из приоткрытой двери; невероятно синие глаза застенчиво поглядели на нее. — Я спотыкаюсь о платье, когда спускаюсь с лестницы, — медленно произнесла Эльза, — И иногда я хрюкаю, когда смеюсь. — Нет! — воскликнула Анна, сдерживая смешок. — Да! — Дверь приоткрылась еще шире. — А один раз, когда родители заставили меня присутствовать на костюмированном банкете? Я не могла перестать хихикать, потому что некий барон продолжал ковырять пальцем в носу, думая, что никто не видит. — Серьезно? — Серьезно.       Анна осторожно подошла к двери, словно боялась подойти к сестре. Эльза нервно улыбнулась ей, держа руки за спиной. — Так... — ... хочешь построить снеговика?       Взгляд Эльзы метнулся к Анне; она горячо пыталась выразить столько оптимизма, сколько могла. — ...Хорошо.       Они не успели долепить снежный ком перед тем, как Эльза вспомнила, что должна вернуться и доделать домашнее задание, но Анну это не волновало.       Все равно, это был самый лучший день.