Рецепт Счастья

PG-13
Завершён
43
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
164 страницы, 48 213 слов, 30 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
43 Нравится 24 Отзывы 16 В сборник

Глава 26.

Настройки
Глава 26. Домой мы приехали в рекордно короткие сроки. Встречали так, как будто мы из космоса вернулись. Все были очень ради видеть как меня, так и Мэтью. Мы весь вечер обменивались впечатлениями об этой Хейли. Рассуждали, могла ли она на самом деле быть ведьмой или есть какие-то другие объяснения её способностям. Сходили на охоту, опять посидели в гостиной, обсуждая что-то не очень важное… И всё это время я ждала, что приедет Рэй. Снова начнёт допытывать, что было в лесу, будет просить прощения, или ждать моих извинений… Но он не приехал. Не приехал и на следующий день, и через неделю тоже не приехал. Время текло долго и скучно. Ожидание стало похоже на пытку. Я ждала вторую неделю, я ждала месяц, подолгу стояла на крыльце, ночью, не отрываясь, смотрела в окно. Но он не ехал. Мэтью рос, жизнь шла своим чередом. Ребята ходили в школу, Карлайл был постоянно в больнице. Им было некогда наблюдать за тем, как от меня остаётся тень. Лишь Эсми видела это, но ничего не говорила, только гладила меня по спине, когда я снова выходила на крыльцо. Ещё через пару месяцев я перестала охотиться и разговаривать с кем-либо. И уже всё время проводила на крыльце. То ли от того, что не теряла надежды, то ли от собственной глупости. Я стала похожа на страшную пародию на себя. Поначалу я надеялась, что сдохну от голода. Но Эдвард сказал, что вампиры не умирают от этого, чем окончательно убил надежду на спасение. Спустя ещё один месяц я совершенно застыла на одном месте. Не дышала, не двигалась, в глазах – пустота. Сидячий труп. Так как Мэтью развивается намного быстрее обычных детей, он уже мог самостоятельно ползать. И он приползал ко мне, и какое-то время находился рядом. Но даже это не «будило» меня. Я всё также оставалась каменной. Родные, как могли, пытались привести меня в чувства, но я оставалась ожидающей статуей, никак не реагируя на их слова и действия. Даже когда Карлайл впервые вышел из себя, закричал, схватил меня за шиворот рубашки и крикнул мне в лицо, что семья уезжает прямо сейчас, на моём лице не отразилось ни одной эмоции. Он разочарованно вздохнул и ушёл. И остальные бросили попытки привести меня в чувства. Они только разговаривали со мной, не ожидая ответа. Рассказывали всё, что у них на душе. А я слушала. Просто слушала… Прошло полгода. В один день с утра ко мне, как обычно, подошёл Эдвард и начал рассказывать, как дела у Мэтью, что нового произошло у них за предыдущий день, как они скучают по мне и как надеяться на то, что я вернусь. -Знаешь, Хел, так жить нельзя. Он каждый раз повторял одно и тоже. Но сегодня, именно сегодня эти слова и заставили меня проснуться. -Ты прав. Так жить нельзя,-как ни в чём не бывало, ответила я, вздохнувши. -Хелена?-удивлению брата не было предела. -Я вернулась,-я постаралась улыбнуться. Хоть мышцы и не затекли, и тело прекрасно слушалось, но эмоции я всё-таки подзабыла, поэтому выходило плохо. Семья радовалась, как никогда раньше. Ещё бы, раньше я пропадала максимум на неделю, а тут пропала на полгода. Мой сын, забытый мной на столь долгий срок, не забыл меня, и очень обрадовался, когда я взяла его на руки, и звонко чмокнул где-то чуть ниже глаза. Элис устроила грандиозную вечеринку по этому поводу. Мы танцевали, пели и радовались на полную катушку. Устроили с Эмметом танцевальный батл. В котором, кстати говоря, наконец-то выиграла я. Досаде большого брата не было предела. -Я возьму реванш,-обижено сказал Эммет после разглашения результатов. -Конечно,-улыбнулась я. В этот день я решила отпустить его с концами. Больше не ждать его и не искать. По иронии, именно в этот день он решил вернуться. Когда Элис сказала мне, что он приехал, я допивала десятого оленя. Сначала я сочла это за шутку и не обратила внимания. Но Элис настойчиво дёргала меня за рукав разорванного свитера. К сожалению, разорванного. За шесть месяцев я почти разучилась охотиться, и пришлось учиться заново. -Элис, он правда приехал?-не веря в предоставленную информацию, переспросила я. -Да, Хел. Ты что, не хочешь его увидеть? -Я полгода его ждала. Как ты думаешь? -Я думаю, хочешь. Не смотря ни на что. Я лишь хмыкнула. Но возвращаться всё равно придётся, поэтому я поддалась. Зайдя в гостиную, я была неприятно удивлена. Вместе с Рэем приехала его сумасшедшая сестра. Памятуя о своём позоре, я проскользнула мимо них в свою комнату и закрылась на все ключи и запоры. Кроватка Мэтью теперь стояла у меня, поэтому я не была одна. Быстро переоделась и подошла к кроватке. -Малыш, твой папа приехал. Мэтью всё понял и широко улыбнулся. Не смотря на наши ссоры и недопонимания, Рэй был и остаётся отцом этого крохи. В дверь постучали. Запаха розмарина я не почувствовала, но почувствовала запах, который отныне у меня ассоциируется со стыдом. -Хелена, открой,-услышала я свой голос за дверью. -А почему бы тебе не использовать магию, или чем ты там пользуешься, чтобы открыть дверь? Она рассмеялась. Но по-доброму. -Ты меня переоцениваешь. Открой, пожалуйста, я хочу исправить твоё представление обо мне. Мы не правильно тогда познакомились. -В чём подвох?-подходя к двери, спросила я. -Никакого подвоха, просто Рэй оставил меня тогда в неизвестности и ничего толком не рассказал о вас. Я была в неведение и не правильно представляла ситуацию. А плюс к тому, что я не люблю вампиров, то картинка вообще красочная вышла. Прости меня, дай мне шанс исправить положение. Я распахнула перед ней дверь. Секунду она изучала меня, а потом налетела с объятиями. Своими действиями она напомнила мне Элис в первый день моей новой жизни. -Прости меня,-просила Хейли, сжимая меня крепче. -Окей, договорились. Девушка отстранилась и улыбнулась. -Понимаешь, Рэй – мой единственный брат. Мы были вдвоём столько лет, мне было сложно осознать, что у него может быть кто-то другой. Сначала он исчезал ненадолго, потом стал пропадать на целые дни, в конце концов, сбежал, ничего не объясняя. Когда он звонил, я уже тогда поняла, что дело в девушке. Ревность просто поглотила меня. А когда ревнуешь, мозги практически отключаются. Я хмыкнула, понимая, о чём она говорит. -А когда он так резко бросил трубку, я испугалась, что с ним происходит что-то плохое. Я немедленно узнала у парней, куда он уехал, я, не думая, отправилась за ним. Когда я поняла, что он живёт с вампирами, во мне просто взорвалась ненависть и управляла мной. Я не хотела делать ничего плохого, просто у меня пунктик на вампирах. А дома, когда ты пришла... Я тебя понимаю, у тебя украли дитя, и ты была зла, но и ты меня пойми, на меня бросился самый страшный хищник всего мира, я просто защищалась. -Послушай, я уже тысячный раз слышу, что ты ненавидишь вампиров, но, может, объяснишь, почему? -А Рэй разве не рассказывал? -Ни слова не сказал. -Вот так и со мной,-ухмыльнулась Хейли,-Дело в том, что мы с ним – полу-оборотни – полу-вампиры. -Что?-ошарашенно переспросила я. -Да, многого тебе Рэй не рассказывал,-улыбнулась она,-Хорошо, начнём с начала. Ты знаешь, что мы сироты? -Да,-всё ещё удивлённо ответила я. -Ну, так вот. Наша мама-оборотень, умерла при родах. Ты выжила, потому что уже была мертва. А она не смогла,-пояснила девушка,-А папаша был вампиром. Он был с нами до того, как нам исполнилось три года. Так как мы развивались быстрее обычных детей, в три года уже всё понимали и соображали. Он подкинул нас в детский дом, где мы пробыли всего года два. Потом мы сбежали и бродили по городам. Недавно мы нашли стаю Квилетов и решили остаться у них. Старейшина хорошо принял Рэя. Так вышло, что в Рэе больше виделась сторона оборотня, а во мне вампира. И то, что я делаю, это не магия. И я не ведьма,-рассмеялась Хейли,-Это просто такой у меня дар – манипулировать действиями человека. А вампиров я ненавижу, потому что мой папаша был им. Он нас бросил. Это, наверно, просто детская травма. -А как насчёт того «кровопролития», после которого ты всё узнала? Это ли не магия? -Это наш общий дар,-улыбнулась Хейли,-Что-то вроде связи близнецов. Выглядит ужасно, зато действенно. -Обалдеть,-протянула я,-Из-за отца Рэй мало похож на остальных оборотней? Он бледнее, да и глаза… -Да,-согласилась она,-Всё-таки гены вампира в нём есть. -А кем тогда вырастет Мэтью? Он же тоже сын вампира и оборотня? -Ну, не оборотня,-подходя к кроватке, поправила девушка,-А полу-оборотня. Мне тоже интересно, кем он вырастет. Вообще странно, что Рэй запечатлился на тебе. Возможно, поспособствовала вампирская сторона. -А кровь вы можете пить? -Рэй не может, а я – могу. Но это так мерзко, что после первого раза я больше не пробовала. -А почему Рэй не может? -Потому же, почему я не могу обращаться в волка. -А ты не можешь?-ещё больше удивилась я. -Нет,-ухмыльнулась она. -А почему?-Боже, я чувствую себя маленькой девочкой. Хейли подняла на меня глаза и рассмеялась. -Кто бы знал, Хелена. Я улыбнулась ей в ответ. Мы долго осматривали друг друга, а потом, поддавшись одному порыву, обнялись. -Это так странно,-тихо произнесла Хейли, крепче обнимая меня,-Впервые я вижу человека, которого хочется одновременно и обнять, и убить. Я отстранилась и посмотрела на неё. -У меня тоже самое, не поверишь,-Я серьёзно посмотрела ей в глаза. -А ты мне нравишься,-улыбнулась девушка,-Всё же, я одобряю выбор брата. Я согласно кивнула, и в нерешительности опустила голову. -Ты что-то ещё хочешь спросить?-поинтересовалась Хейл. -Да, вообще-то. -Спрашивай. -Почему Рэй,-я запнулась,-Вы приехали только спустя полгода? Девушка глубоко вздохнула. -Первые три месяца я отказывалась слушать его, избегала разговоров о тебе, но при этом никуда его не выпускала, не давала ему звонить или писать тебе. Он дёргался, умолял отпустить его. Я не понимала, почему ему так хочется убежать к тебе. Ревновала, ругалась с ним. На четвёртый месяц он сдался, но стал вместе с тем умирать. В прямом смысле этого слова. Он не ел, не разговаривал, не двигался. Просто сел на лавочку у дома и сидел. Он тускнел с каждым днём всё больше. А ночью, когда он засыпал, я слышала, как он плачет и зовёт тебя. Прошёл и этот месяц, и я побоялась, что он может и впрямь умереть без тебя. Я завела разговор, незначительный, пытаясь узнать простые вещи о тебе. Так потихоньку, помаленьку я приводила его в чувства почти месяц. И пока он рассказывал, я узнавала о тебе. О, с каким упоением он о тебе рассказывал, как оживал, как блестели его глаза, когда вновь и вновь спрашивала его о тебе.В конце концов, я поняла, что ты именно та, кто ему нужен. Сейчас и навсегда. Вчера вечером я собрала наши вещи и позвала его ехать со мной. Не говоря, куда. Он поехал. А когда мы проехали Канадскую границу, он расцвёл. Начал ёрзать, просил ехать чуть быстрее. Рэй понял, куда я его везу. Я никогда раньше его таким не видела. Ты даришь ему счастье. Я знаю, он любит меня. Но только как сестру. А ты для него всё. Абсолютно всё в этом мире. Если тебя не будет, он умрёт. -Наши чувства одинаковы,-кратко ответила я,-Полгода я просидела на крыльце, ожидая, что он приедет. И только сегодня очнулась. Ирония, но именно сегодня вы приехали. -Вы живёте друг другом,-слегка расстроено произнесла Хейли,-Это невероятно. Я почувствовала запах розмарина. Как-то по инерции, я подошла к окну. -Ты чего? Рэй же идёт. Я вскинула брови и рассмеялась. -Привычка. -Привычка?-рассмеялась девчонка. -Я тебе потом как-нибудь расскажу. -Интересно будет послушать,-улыбнулась Хейли. В дверь постучали. -Войди,-хором сказали мы и рассмеялись. Рэй выглянул из-за двери и с сомнением нас осмотрел. -Вы подружились? -Что-то вроде того,-улыбнулась Хейл,-Ладно, пойду, пообщаюсь с твоими родными, Хел. Извинюсь. Не буду вам мешать,-она подмигнула брату. Хейли вышла, слегка подтолкнув Рэя к двери. Он несмело вошёл. -Ты больше не сердишься на меня? -А за что мне на тебя сердиться?-поинтересовалась я, закрывая дверь. -Что я был на стороне сестры, когда ты нуждалась в помощи. Что не приехал, когда ты ждала. -Ты должен быть на стороне сестры, что бы ни случилось. А причину твоего отсутствия здесь я теперь знаю. Поэтому мне не за что на тебя злиться. -Тогда, ты расскажешь, что же заставило тебя поцеловать Аро? Я вздохнула и подошла к кроватке. Мне нужно было спокойствие, а спокойствие приносил мне только Мэтью. Он сладко спал, не обращая внимания на окружающие звуки, посасывая свой пальчик. Закрыв глаза и пару раз вдохнув ненужный воздух, я повернулась обратно к Рэю. -Ну?-поторопил Рэй,-Я хочу знать. -Я не говорю, потому что ты можешь не поверить. И всё пойдёт насмарку. -Но ведь ты скажешь правду. Значит, мне придётся поверить. -Аро предложил мне сделку. Он исчезнет из моей жизни за один поцелуй. За один поцелуй, будто бы я целую не его, а тебя. И всё бы прошло гладко, если бы ты не пошёл за мной. Потому что он держит своё обещание. За прошедшие полгода он ни разу не появился. Я замолчала и отвернулась к кроватке. Рэй тоже молчал, осмысливая мои слова. Тишина нагнетала, но никто из нас не решался её разрушить. Парень подошёл ко мне совсем близко, почти касаясь грудью моей спины, но, тяжело вздохнув, вышел из комнаты, не сказав ни слова.
43 Нравится 24 Отзывы 16 В сборник