Путешествие во времени

3 глава Прибытие в Испанию Если бы меня спросили, с какой самой большой трудностью сталкиваются туристы, приезжающие отдыхать в другие страны, я бы, не задумываясь, ответила: иностранный язык. Всегда очень сложно найти такси, которое довезет тебя до отеля и не возьмет в три дорога (что обычно выясняется лишь под конец поездки), договорится в гостинице с обслуживающим персоналом и т.п. С этой проблемой столкнулись и мы, когда вышли из аэропорта. Вначале (когда еще было запланировано, что я лечу с Генри) родители заказали для нас лимузин, который доставил бы нас прямо до отеля. Но когда свадьба накрылась, лимо отменили из-за слишком дорогостоящей и ненужной (как им казалось) услуги. А вот когда вы оказываетесь в незнакомой стране, не зная языка и не имея переводчика, начинаете понимать, что заранее заказанная машина не такая уж и бесполезная услуга, как кажется на первый взгляд. И все же после длительных поисков и нашего с подругой ломаного испанского, мы нашли подходящее такси, а через несколько минут были уже в отеле. Кое-как разместившись и поев, мы решили прогуляться по пляжу и (если получится) искупаться. Выйдя из отеля мы (к своему величайшему удовольствию) заметили, что пляж расположен очень близко к нашему месту проживания, что значительно облегчало дальнейшие передвижения. «Элька, ну-ка за мной, и не отставай!», - крикнула Джейн и, сняв босоножки, босиком побежала по горячему песку. Мне ничего не оставалось, как последовать за ней. Пробежав вдоль всей набережной, я почувствовала, Что силы мои на исходе пора немного отдохнуть. -Джейн погоди… фуухх, я больше… не…могу, – простонала я и упала на песок. -Эх ты! А еще говорила, что бегаешь по утрам. Врала? – подруга плюхнулась рядом. -Ну почему же сразу врала? Я просто…утаивала правду. -Ладно. Забудь! Главное, что мы тут, а значит, все у нас будет хорошо. Верно? -Ага…Слушай Джейн, я хочу искупаться, сто лет в море не плавала. Ты со мной? -Нет, что-то мне не хочется. Да и к тому же тут столько симпатичных парней, а я если искупаюсь, буду похожа на мокрую курицу. -Джейн у тебя же вроде парень есть? -Не есть, а был. -Ты что порвала с ним? -Ну конечно! Сама подумай, какой тут парень, когда едешь отдыхать в страну, где каждый третий знойный красавец, а? -Джейн, но ведь мы все равно рано или поздно уедем. -Ну и что! А вдруг я уеду, но не с тобой? Да ладно шучу, я шучу, – добавила она, заметив, как я напряглась. -Ну что ты такая зажатая? Тебе, между прочем, тоже бы не помешал легкий романчик. -Нет, я на любви поставила жирный крест. Не для меня это. И вообще…Пойду-ка я плавать. -Ладно, ладно ты иди, но мы еще к этому вопросу все равно вернемся. – сказала Джейн и лукаво улыбнулась. Я вздохнула, и зная, что она права и как только я выйду из воды Джейн снова поднимет эту тему, сняла одежду и медленно вошла в воду. Она была не очень теплая, но и не холодная – так как я люблю. Плавая, я невольно возвращалась к нашему с Джейн разговору. «Легко ей говорить», - думала я, - «Имея внешность топ-модели и природное обаяние вкупе с открытыми и располагающими к себе манерами, Джейн может заполучить кого угодно. А я? Средненькая внешность, небольшой рост и иногда не к месту умные мысли, не делают меня мечтой любого парня. Хорошо хоть, что одежда у меня всегда модная и со вкусом подобранная. Здесь мы с Джейн солидарны». Размышляя, я и не заметила, как отплыла слишком далеко от берега. Люди на пляже превратились в еле различимые фигурки, а нырнув, я увидела, что дно катастрофически далеко. «Эля, главное без паники», - сама себя успокаивала я, - «раз ты приплыла сюда, то и уплыть сможешь». Но размышлять всегда легче, нежели плыть. Руки и ноги начали ныть от усталости, а сердце чаще забилось от страха. Я почувствовала, что все, больше плыть не смогу. Перестала грести и легла на воду, широко раскинув в стороны руки и ноги. «Сколько я еще смогу, вот так лежать?»- подумала я. Прошло немного времени. Я поняла, что ни лежать, ни плыть, сил у меня больше нет. И вот когда я прекратила сопротивляться и приготовилась умереть, чьи-то сильные руки подхватили меня и потащили к берегу. «Девушка, девушка! Очнитесь!»,- сказал незнакомый, но приятный мужской голос. «Эля, Эля!», - сказал, смутно узнаваемый, женский голос. Я с большим усилием открыла глаза. -Где я? – это было первое, что я сказала. Знаю банальная фраза, но ничего умнее мне в голову не пришло. Мне вообще больше ничего в голову не пришло. -Эля ты в своем номере. В Испании. Ты, что совсем ничего не помнишь. -Помню море. Еще помню, что плыла, а потом вдруг пляж стал очень далеко. Затем меня кто-то схватил и…Больше я ничего не помню, - немного престыжеyно, призналась я. -Это я вас схватил! – незнакомый молодой человек наконец, получил возможность вставить слово. -Зачем?- спросила я. -Ну как? Неужели вы хотели утонуть? – слегка обиженно, сказал незнакомец. -Нет, не хотела. -Ну вот видите. Получается я вас спас. Так? -Так. -И что надо мне сказать? -Спасибо? -Ну, вот видите, можете же когда хотите. -А вас как зовут?- Джейн с любопытством поглядела на молодого человека. А посмотреть действительно было на что. Загорелая кожа, карие, притягивающие взгляд глаза и озорная улыбка – делали моего спасителя почти что красавцем. Почти что, потому что я не собиралась ни в кого влюбляться. -Джонни Стейдж. А как зовут утопленницу? -Элеонора. И вовсе я не утопленница! -А я Джейн, - по-видимому моя подруга немного обиделась, что ее настойчиво игнорировали. -Элеонора. Хм, красивое имя…Только слишком длинное. -Ну уж извнините, - почему-то этот вежливый Джонни начал сильно меня раздражать. -Я думаю Эля устала и ей надо немного отдохнуть, - сказала Джейн. -Ну что ж, тогда я думаю мы можем завтра вечером встретится и вы в качестве благодарности за чудесное спасение угостите меня ужином. Ок? -Конечно, - сказала Джейн. Мое мнение похоже никого не интересовало. -Тогда в восемь в холле? -Ага. До свидания. -До встречи, - с этими словами Джонни вышел. -И как это понимать? – я вопросительно посмотрела на подругу. -А что я такого сделала? – Джейн невинно захлопала своими длинными ресницами. -Приняла приглашение на ужин от совершенно незнакомого человека. -Ой да брось! Мы, что сюда приехали в номере сидеть? Сходим развеемся. К тому же Джонни очень симпатичный, и по-моему ты ему нравишься. -Не говори ерунды! Ой..Голова болит! -Эля, дорогая ты очень устала. Поспи немного, а потом уже будешь со мной спорить, хорошо? -Окей, уговорила, - и я погрузилась в мир сладостных грез. Глава 4 Путешествие к Острову Черной Души Джек зашел в первую попавшеюся таверну. Был вечер, поэтому все посетители уже изрядно напились и теперь шумели. Джек протолкался через пьяных пиратов и направился прямиком к хозяину этого заведения. Поскольку Джек на Тортуги уже месяц, за это время он успел хорошо познакомиться с владельцами большинства таверн и со многими даже подружиться. -Привет Том. Налей-ка мне чего выпить. -Джек? Давненько ты не заходил. На вот держи. -Слушай приятель, а ты не видел моего старпома Гиббса? -Я видел, - сказал кто-то за спиной Воробья. Джек обернулся и увидел своего старого знакомого: Барбоссу. По выражению лица Капитана Мести Королевы Анны нетрудно было догадаться, что он уже изрядно выпил и был в приподнятом настроении. «А раз так», - смекнул Джек, - «можно будет извлечь из этого определенную выгоду». -Гектор! Какой неожиданный сюрприз! -Надеюсь приятный? -Конечно! Слушай, так ты говоришь видел моего пройдоху-старпома? -Да. Он в вооон том, - Барбосса указал пальцем, - дальнем углу. -Пасиба! Слушай ты же теперь Капитан Мести? -Да, а что? – Барбосса заметно напрягся. -Понимаешь Гектор, тут такое дело, - Джек обнял Гектора за плечо будто старого друга, - мне срочно надо попасть на один островок по очень важному делу. Но поскольку корабля у меня нет… -Можешь дальше не продолжать! Мой ответ нет! -Ну что ты такой нервный, друг мой. Я ведь прошу тебя всего лишь подкинуть меня на остров, на своем корабле. Неужели ты не сделаешь это для своего старого приятеля, а? – Джек улыбнулся своей фирменной улыбочкой. -А что я получу взамен? -Три кружки рома и целый бушель зеленых яблок! – Воробей импровизировал и надеялся, что в нетрезвом состоянии Барбосса намного глупее, нежели в трезвом. -Всего три кружки? -Ага, значит в принципе, предложение устраивает, осталось лишь сойтись в цене. Сколько ты хочешь? -Десять кружек для меня, и столько же для моей команды и два бушеля яблок. -Чудненько! Ты усаживайся поудобнее, а я сейчас все принесу. Джек честно выполнил обещание, данное Барбоссе, пообещав хозяину, что расплатится завтра. Вот только на следующий день Воробей планировал покинуть Тортугу. -Вот Гектор, как я и обещал,- Джек поставил кружки с ромом на стол. -А яблоки? -Яблоки завтра. Когда я уже буду на твоем корабле. -Хмм..Ну ладно, Воробей так уж и быть беру тебя…картоведом (Гектор противно усмехнулся. *). Но, учти – поднимешь бунт, повешу. -Как скажите, Капитан. Вы тут пейте, а я отойду на пару минут. Джек стал протискиваться между столиков в самый дальний угол, где облокотившись на стену, сидел его верный старпом – Гиббс. Перед ним стояло 4 пустые кружки из-под рома, и 2 полные. -Мистер Гиббс! Я вижу вы тут развлекаетесь? – с напускной строгостью сказал Джек, - а знаете ли вы, что на моем корабле бессовестно и постоянно нарушается дисциплина. Почему это происходит? -Но..Капитан! Мы сейчас на Тортуге, - робко, будто боясь обидеть, сказал Джошемми. -Я знаю. Что ж, раз так значит вы еще способны слушать и понимать. Так вот друг мой. Завтра мы отправляемся с Капитаном Барбоссой, на Мести Королевы Анны на остров Черной Души. Вы слышали про такой? -Про него ходят недобрые слухи Капитан. Поговаривают, будто сам дьявол по ночам спускается на остров и забирает несчастных моряков, осмелившихся ступить на эту землю, в ад. -Ерунда Гиббс! Неужели вы верите во все эти сказки? -Не знаю правда это или нет, но то, что многие моряки оттуда не вернулись это я знаю точно. -Ну что ж Гиббс…Раз так значит нам нужно заказать еще рому..Завтра у нас будет не простой денек. И с этими словами, взяв кружку рома, Джек окунулся в сладостный мир разврата и веселья. -Поднять паруса! Эй, вы крысы трюмные – пошевеливайтесь! К ветру держать! – раздавал Гектор указания на корабле. -Доброе утро, Капитан. -А, Воробей!...Постой, что ты тут делаешь? -Ты сам вчера меня нанял…картоведом, на свой корабль. – Джек невинно улыбнулся. -Хм, что-то я этого не припомню… -Ну а откуда тогда, на твоей посудине два бушеля яблок, а? -Так я что нанял тебя за яблоки? – Гектор был в полном замешательстве. -Конечно нет!... - Гектор облегченно вздохнул - …за ром И яблоки, друг мой. -Ты лжешь! – Барбосса был в ярости – не мог я взять ТЕБЯ к СЕБЕ на корабль за ром! - Тогда спроси у своей команды. -Эй, ты! – Гектор подозвал одного из моряков – Скажи-ка, мне ты помнишь, чтобы я нанимал вот этого человека – Барбосса тыкнул пальцем в Джека, - к себе на корабль? -Да, Капитан вчера вы сами приняли его на борт, и назначили картоведом. Мы еще потом всю ночь гуляли, и вы с мистером Воробьем все спорили, кто же убил Черную Бороду. Джек, говорил, что это сделал он, а Вы настаивали на обратном. Потом Вы спросили у мистера Воробья про некую Анжелику, а он ответил, что из всех Анжелик помнит только шлюшку из маленького городка на Юге Испании. Вы еще долго разговаривали, о каком-то корабле из бутылки, о проклятом золоте и о…. -Да, да мы тебя поняли,- перебил его Воробей, - и, кстати, все так и было – Джек посмотрел на Барбоссу, как бы доказывая этим свои слова, - НО за одним лишь исключением – сынок, я КАПИТАН Джек Воробей! -На этом корабле лишь один Капитан! И фамилия этого Капитана не принадлежит к разряду птичьих! Так, а теперь, ты – Гектор показал на моряка, - пошел вон! А ты – Барбосса указал, на Джека, последовавшего было за юнгой, - идешь со мной! С этими словами он схватил Джека за плечо и потащил подальше от посторонних глаз и ушей. -А теперь объясни-ка мне, Джек, куда это ты собрался и с чего ты взял, что я поплыву туда? -Слышал об острове Черной Души? -Слышал. Говорят только безумцы и начисто лишенные мозгов согласятся плыть туда. - Тогда это про нас с тобой, потому что именно туда мне и нужно. -Воробей ты что спятил? Я никогда, слышишь, никогда туда не поплыву! -Неужели храбрый Гектор Барбосса, Капитан корабля, который многим внушает ужас и страх, испугался плыть на какой-то островок? -Джек это не просто островок! Глупцов, которые отправятся туда, ждут самые страшные муки ада и мучительная смерть. -Ну, нам-то с тобой смерти боятся нечего, верно? - Джек расплылся в слащавой улыбочке - К тому же я просто уверен, что ты поплывешь туда. -Позволь поинтересоваться, откуда столько уверенности? -Помнишь ту гадкую обезьяну, которая вечно раздражала меня? -Джека? Но он ведь остался на Жемчужине. Причем здесь это? -А при том. Я знаю как извлечь Жемчужину из бутылки и для этого мне нужно попасть на остров Черной Души. А как я извлеку корабль, я с радостью отдам тебе это маленькое чудовище – Джек с отвращением передернулся. --С чего ты взял, что мне нужна эта обезьяна? -О, Гектор мы оба знаем, что для тебя это не просто обезьяна, - Джек довольно улыбнулся, наблюдая какой эффект произвели его слова на Барбоссу, тот побледнел и схватился за борт корабля, - Думаешь я не знаю что она может… -Дьявол! Не смей продолжать, нас могут услышать! Я и так понял о чем ты говоришь. Но откуда, откуда ты знаешь об этом? - Я же Капитан Джек Воробей, смекаешь? -Ладно ну и как ты собрался вытаскивать корабль из бутылки? -О какой ты любопытный! А об этом я тебе расскажу когда мы на острове. А то я тебя знаю – Джек погрозил Барбоссе пальцем – можешь меня и обмануть. -Хорошо Воробей ты меня уговорил. А теперь проваливай, а то я устал от тебя! Все время когда разговариваю с тобой чувствую себя глупым мальчишкой…Все пошел вон, я сказал! -Есть, капитан! Сказав это Джек насвистывая спустился на палубу. – Хм, пока все идет по плану – подумал он. К концу третьего дня Месть Королевы Анны достигла берегов острова, внушающего ужас даже бывалым морякам. Признаться, даже Джек немного испугался, когда увидел, мрачный, окутанный серой дымкой остров, без каких либо признаков жизни…зато с явными признаками смерти! Но желание достать Жемчужину из бутылки было сильнее страха который одолел Воробья в первые минуты, и поэтому он с довольной ухмылочкой, не выражающей никаких признаков страха, направился к Барбоссе. -Гектор, мне нужно высадиться, и попасть в Пещеру Демона. -Джек, я выполнил свою часть обещания. Теперь и ты должен выполнить свою. -Ну хорошо. – И как Джеку не хотелось, но пришлось рассказать Барбоссе, то, что поведала ему Тиа Дальма (Воробей умолчал лишь о сроках пребывания в прошлом и о том, что вернется он не на этот остров, а уже на Тортугу). -Да Джек, признаться, я раньше не очень верил в твою храбрость, но сейчас признаю, что сделать то, что ты мне сейчас описал под силу только очень смелому человеку. -Спасибо, Гектор, - Воробей был немного удивлен таким похвалам из уст Капитана Мести. -А поскольку я в твою храбрость и сейчас не верю – продолжил Барбосса – я отправляюсь с тобой в будущее. -ЧТО? Эй, Барбосса мы так не договаривались! -А с тобой Джек вообще нельзя заключать договоров! Все, разговор окончен! Эй, подать шлюпку! Мы с мистером Воробьем сойдем на берег. -Ладно, Гек, но в таком случае я хочу взять с собой Гиббса. -На что тебе этот пройдоха? -Надо же будет кому-то в будущем стеречь корабль….и в случае чего тебя укокошить, – последнее, разумеется, Джек не высказал в слух. -Черт, с тобой Воробей! Гиббс так Гиббс! Но только поживей. Как я понял времени у нас осталось очень мало. Через несколько минут троица пиратов стояла на берегу острова. У каждого в голове крутились разные мысли. Гиббс думал о том, как бы они с Джеком не попали в новую беду. Барбосса пытался угадать, что же задумал Джек и с опаской поглядывал на пистолеты Гиббса и Воробья, боясь, что они будут использованы против него. Ну а Джек? Воробей мысленно уже был на своей красавице – Черной Жемчужине. -Джек куда дальше? – спросил старпом. -Гиббс, где тут самое темное, страшное и неприветливое место? -Вот оно сэр,- Гиббс указал на видневшуюся невдалеке пещеру. -Ну вот. Нам туда! – и Джек своей знаменитой походочкой, «заковылял» к пещере. А она действительно была очень страшная, и всем своим видом выражала недоброжелательность. Стены были в пятнах крови, вокруг валялось несколько черепов, а из недр пещеры доносились крики и стоны. Воробей подошел ко входу в пещеру, и с опаской заглянул внутрь. Но внутри было очень темно и Джек не смог ничего разглядеть. Тут Капитан ЧЖ заметил факелы, висевшие на одной из стен пещеры. Стоило только Воробью приблизится к факелам, как они…зажглись! Это произошло с такой пугающей быстротой, что Джек вскрикнул и отпрыгнул назад. -Эй, Воробей! Что крылышки подпалить боишься? – это был конечно же Барбосса. -Тогда ты иди первым, раз такой умный – обиделся Джек. -Ну уж нет. Я тебе не доверяю! – Барбосса боялся, что стань он к Воробью спиной, сразу же получит чем-нибудь по голове. -И это правильно друг мой! Таким как я нельзя верить! – с убийственной улыбочкой, Джек взял факел и освещая себе путь медленно вошел в пещеру. Внутри было мрачно и сыро. Сама пещера была очень древняя, об этом свидетельствовала паутина на стенах толщиной около 7 см. Чем дальше наши герои шли, тем страшнее им становилось. Первым не выдержал Барбосса. -Ну и долго мы будем здесь бродить? Я не хочу умирать…опять! -Да, в этот раз некому будет вытащить тебя с того света, - усмехнулся Джек. -Так, Воробей не испытывай моего терпения, - с этими словами Барбосса выхватил шпагу, - или ты ведешь меня к колодцу, или я убью тебя! -Гектор, не надо так горячиться! Можно же все решить мирным путем, - Джек вынул свою шпагу. -Господа, успокойтесь! – Гиббс тоже достал свою шпагу. -Ну что, ты хочешь чтобы мы вот так закололи друг друга, так и не попав в будущее? – спросил Джек. -Ладно Воробей, уговорил, - видя, что перевес не на его стороне Барбосса опустил шпагу, - но если мы не доберемся до колодца, знай – я убью тебя! -Чудненько! А теперь не будешь ли ты так любезен, заткнуться и не мешать мне думать? В ответ Барбосса лишь пробурчал, что-то оскорбительное, но так, чтобы его никто не слышал. Итак, поплутав еще немного, три «джентльмена» наконец вышли к колодцу. Как и сказала Тиа, он был очень старый, и складывалось такое впечатление, будто уже долгое время им никто не пользовался. Заглянув в колодец, Джек ничего не увидел. В прямом смысле. Ничего. Одна лишь темнота и больше ничего. -Ну, что как мы будем прыгать? Все вместе или поочереди? - спросил Джек. -Я предлагаю прыгать сразу всем, чтобы уж если погибнуть то вместе, - Барбосса, противно так улыбнулся. -Хорошо. Только я должен оказаться с краю, чтобы разбить бутылку. -И смотри ничего не перепутай! - Барбосса первым шагнул к колодцу. У Джека появилось огромное желание, взять и толкнуть этого наглого пирата в колодец…Но..он не успел! Гектор поняв, какие мысли в голове у хитроумного Капитана ЧЖ поспешно отошел назад. -Н…н..ну, э-ээ-э за руки что ли возьмемся? – робко предложил Гиббс. Ему явно было не по себе. -Ха-ха-ха. Ты хоть думай, что предлагаешь! – захохатал Гектор. -А, что? Дело говоришь, Джошемми. Я думаю нам надо именно так и поступить. Вдруг кто-то…отстанет? И попадет в никуда? -Ладно, ладно! Давайте уже прыгать, что ли! – сказал Барбосса. Три пирата взялись за руки, и подошли к колодцу. Джек в одной руке сжимал бутылку, а другой крепко сдавил ладонь Барбоссы. -На счет три! – скомандовал Джек – раз, два, трииии!! С этими словами пираты полетели вниз. Не прошло и пары секунд, как их окутал серый туман, и Джек, не мешкая ни секунды, сразу же разбил бутылку. Как только он это сделал, через несколько секунд из серого туман превратился в черный, а еще через несколько пираты упали на что-то твердое и потеряли сознание.