Невеста на миллион

Проснуться утром в воскресный день обнаженным в одной постели с другом стало для Пак Ючона нежданным потрясением. - Не ушибся? – как ни в чем не бывало поинтересовался Чжунсу, глянув на упавшего с кровати приятеля. - Это ты сейчас так пошутил? – фальшиво улыбнулся Ючон и нервно рассмеялся. – Вах, твой прикол получился отменным, я даже купился на мгновение!!! - Ты это о чем сейчас? – Чжунсу невинно захлопал глазками, изображая недоумение. - Про настоящего мужчину, про что же еще! – Ючон демонстративно встал с пола, прикрываясь частью одеяла. – Впрочем, в этом же нет ничего странного, если два приятеля после пьянки на свадьбе общего друга улеглись спать вместе как настоящие братья! Если бы и ты позволил себе немножко шампанского, уверен, мы бы и песни дуэтом спели! А то и девочек позвали бы… Чжунсу приподнял брови вверх, а веки чуть опустил, выражая полнейший скептицизм рассказанной Ючоном нелепице, в которую тот хотел верить. - Ты правда так думаешь? – ровным голосом спросил Су. - Ты и я, – заикнулся смутившийся Ючон. – Ведь между нами не произошло ничего странного прошлой ночью, не так ли? Впрочем, зачем я спрашиваю, это же очевидно… Чжунсу скрестил руки на груди и холодно сказал: - Если бы ты был уверен, то не стал бы утруждаться и задаваться этим вопросом. Но тебя терзают смутные сомнения. Ты так уверен, что между нами не могло ничего произойти? Что если я воспользовался твоим вчерашним состоянием, чтобы получить то, что я хочу? Ючон посмотрел на друга ошалевшими глазами, которые едва не выпрыгнули из орбит. Чжунсу выглядел настолько серьезно и жестко, что холодок пробежал по телу Ючона. Нет, этого не может быть. Даже в стельку пьяный, он бы не притронулся к мужчине! Означало ли это, что Чжунсу сам к нему прикасался? Но Ючон ничего не помнит… Тело в полнейшем порядке и задница не болит, значит, самого худшего произойти не могло. О боже!!! Что за мысли?! Откуда столько пошлости и подозрений?! Его друг на такое не способен. Нет. Только не он. - Слушай, я не хочу, чтобы между нами осталось какое-то недопонимание, – дрогнувшим голосом начал Ючон. – То, что произошло… Хотя я даже не помню, что было! В общем, давай оставим это в прошлом. Ошибки могут произойти с кем угодно. К тому же, я был пьян и не ручался за свое поведение… Черт, Чжунсу, скажи же, что это шутка! Я бы не посмел сделать с тобой что-то странное! Мы же оба мужики! И я… - Знаю, что ты натурал! – повысив голос, перебил Чжунсу. – Какая, в сущности, разница, что случилось прошлой ночью? Давай просто выкинем ее из нашей памяти, раз уж ты всё равно ничего не помнишь. Чжунсу резко встал с постели и, ничуть не стесняясь своей наготы, величественно прошел в ванную и заперся там. Послышался звук льющейся воды. Это был знак, что Ючон должен исчезнуть до того, как хозяин квартиры выйдет из душа. «Чтобы я и Чжунсу?.. – мучился размышлениями Ючон. – Да ни в жизнь! Заколите меня вилками, я всё равно останусь натуралом! Я не мог этого сделать с Чжунсу… Боже, мама говорила всегда брать ответственность за содеянное… Но я ничего не помню, как будто мне ластиком стерли всё, что произошло после церемонии Чже!»

* * *

Юнхо нахмурился и одним властным движением поднял свою незадачливую жену с незнакомца. - Чже Хи, ты ушиблась? – осведомился он. - Вроде нет… – протянул Чже Чжун, оглядев себя. - Чже Хи?.. – заинтересованно переспросил Гын Сок. «Идиот Чон Юнхо! – выругался Чже про себя. – Зачем обязательно было называть имя моей сестры?!» - Постойте, вы – Чже Хи? – удивленно повторил Гын Сок. – Ким Чже Хи?! «Здрасьте-приехали, – вздохнул Чже Чжун. – И что мне теперь с этим делать?» - Вы знакомы? – холодным тоном уточнил Юнхо. - Ох, – растерялся Чже. – Как вы говорите вас зовут? Что-то я не припомню… На удивление всех троих Гын Сок порывисто взял Чже Чжуна за руки и сжал его ладони в своих, а на лице молодого мужчины расплылась улыбка во все тридцать два зуба. - Ты не помнишь меня, пельмешечка моя?! - Пель… пель-мешечка?! – обескуражено воскликнули в один голос и Чже, и Юнхо. - Ах, я так жаждал встречи с тобой все эти годы! Подумать только, любовь всей моей жизни внезапно постучалась в дверь и упала прямиком в мои объятья! Это предназначение свыше, благословение Небес, повеление высших сил! У Чже Чжуна задергался глаз. По каменному выражению лица Юнхо было трудно понять, о чем подумал он, но в чем Чже не сомневался – так это точно, что ни о чем хорошем. - Ээ, может, вы перепутали меня с кем-то, – попытался вывернуться Чже Чжун. - Ким Чже Хи, ты правда меня не узнаешь?! Чан Гын Сока?! Да мы были самой популярной парой во всей средней и даже старшей школе! Ты же Ким Чже Хи, я точно слышал. Юнхо глубоко вздохнул и с тем же непробиваемым выражением на лице резко взял руку Чже Чжуна и выдернул ее из лап Гын Сока. - Простите, у моей жены, должны быть, небольшие пробелы в памяти, и она не может вас вспомнить, – коротко отчеканил он. – Спасибо, что случайно оказались здесь и не позволили ей ушибиться. Всего хорошего. С этими словами и быстрым кивком на прощание, Юнхо вошел с Чже Чжуном обратно в квартиру и громко хлопнул дверью прямо перед носом у недоуменного Гын Сока. «Фух! Пронесло», – вздохнул со спокойствием Чже. Юнхо не начал с расспросов как ревнивый муж, чем несказанно облегчил Чже Чжуну жизнь, и всё же сомневался, повалятся ли в его адрес какие-либо вопросы или насмешки. Однако ничего не последовало. - Мебель должны довезти сегодня. За неделю дизайнеры управятся со всем остальным, – сухо информировал Юнхо. – Твои вещи тоже привезут, можешь не беспокоиться. «Мои вещи? Интересно, какие? Надеюсь, мама проконтролирует это, а Чжунсу обеспечит годовой коллекцией шмоток… Ох, о чем это я. Конечно же, Чже Хи вернется раньше! Должна вот-вот на днях появиться!» Повисла неловкая пауза. На секунду Чже Чжуну стало смешно: вот тебе парадокс – только вчера поженились, а наедине как-то стесненно, дискомфортно, словно не в своей тарелке. Ситуацию спас телефонный звонок Юнхо. - Да, мама, – бесстрастно ответил он. Чже навострил ушки. – Да, мы закончили в офисе и уже даже посмотрели новую квартиру. Всё блестяще, я и не сомневался. Что?.. Сегодня? Но я думал, ты имеешь в виду следующую неделю… Нет, думаю, ничего страшного. Хорошо, мы приедем. - Что сказала мама? – спросил Чже Чжун после того, как Юнхо нажал на отбой. - Мы едем знакомиться с бабушкой и дедушкой в неформальной обстановке. Собирайся. - Ээ, прямо сейчас? Ох, как внезапно… Юнхо кинул на Чже скептический взгляд. - Надеюсь, ты помнишь про свои новые обязанности? Ты подписала контракт. Без подсказок знаешь, что старшим родственникам семьи мужа необходимо выказать свое уважение. Вечером съездим к твоей маме, и я тоже выкажу ей свое почтение. А теперь поторапливайся. Чже Чжун надул губки и хотел топнуть ножкой, но понимал, что необходимо держать себя в руках и позволить уступить. Неприятно, но необходимо. Будучи женатым, нужно было научиться хотя бы капельке смирения и позволить Юнхо быть ведущим. Да и честно признаться, собачиться с ним лишний раз тоже не сильно хотелось. К удаче Чже, за порогом Гын Сока больше не оказалось. Ну и слава богу. Если он окажется с ним соседом на одном этаже, то Чже Чжуну придется быть еще более аккуратным и осторожным, чем сейчас. Этого только не хватало! На протяжении всего пути Юнхо почти не разговаривал. От саркастичного, вечно отвечающего на любые выпады наследника не осталось и следа. И чего это он приутих? Что-то подозрительно. Никогда не знаешь, что у него на уме! - Кхм, – кашлянул Чже Чжун. – А какой характер у твоих бабушки и дедушки? – Парень совершенно не мог вспомнить, кто именно из гостей на свадьбе были теми самыми бабушкой и дедушкой, ведь почти все из пришедших являлись родственниками Чонов. - Увидишь, когда приедем, – неохотно отозвался Юнхо, следя за дорогой. – Мой дедушка зачинщик всей этой истории. Проще говоря, в первую очередь это была его идея о браке с тобой, когда все остальные попытки женить меня не увенчались успехом. Ты смотри, как в воду глядел. – Он бросил на Чже короткий взгляд с едва уловимой кривой ухмылочкой. - Мм, а бабушка? - О, тебе обязательно понравится моя бабушка. Только если ты примерная и смиренная девушка. Потому что она уж точно сделает из тебя настоящую невестку YJ Group. Чже Чжун нервно сглотнул. Велика вероятность, что Юнхо просто глумится над ним, как и обычно он любил это делать, но червячок сомнения неустанно грыз голову Чже, заставляя побаиваться приближающейся встречи. Вскоре они выехали за город и подъехали к традиционному дому ханоку. Это жилище выглядело не менее пышно, чем резиденция Чонов: столь же величественно и одновременно уютно. - Пойдем, – кивком головы указал Юнхо на вход. – Помнишь, что ты должна делать по контракту? – Мужчина в одно мгновение расплылся в мягкой улыбке и подставил жене локоть. Чже Чжун ничего не ответил, только на секунду поколебался внезапной смене имиджа Юнхо, но под руку его всё же взял. Играть на публику так играть! Ничего не поделаешь. Придется притворяться дико влюбленными и при этом держать марку идеальной невестки. - Ах, мои дорогие! Вот и вы, – приветливо встретила Е Ран молодую пару при входе. – Пойдемте скорее! Дедушка с бабушкой ждут. Внутри стиль прошедших эпох тонко перекликался с современностью и создавал непередаваемую атмосферу старинного духа со стилем модернизма. Молодых людей проводили в гостиную, где уже ожидали отец Юнхо и дедушка с бабушкой. Последние традиционно сидели на полу перед красивой старинной ширмой и были одеты в ханбоки. Чже Чжун осмотрел их: оба сохраняли сдержанное выражение лица, частично серьезное, частично с долей неуловимого ощущения, то ли добродушия, то ли недоверия или любопытства. Дедушка выглядел беззлобно и приглянулся Чже сразу, а вот от бабушки исходил холодок. Чже Чжун и Юнхо встали напротив них и традиционно поклонились в пол. Когда с формальностями было покончено, бабушка отдала короткий приказ: - Перейдем в малую гостиную. Распорядитесь приготовить нам чаю, – это относилось к прислуге. Чже смекнул, что всем заправляла именно она, а дедушка был у нее под каблуком. В отличие от большой залы, выполненной в корейском стиле и из которой они только что вышли, малая гостиная представляла себе полностью западную классику в виде удобных мягких кресел и диванчика. - Чже Хи, можешь расслабиться, – заметив скованность Чже Чжуна, проговорила бабушка. – Мы не кусаемся, правда, дорогой? - Только если не наденем вставную челюсть, – усмехнулся дедушка. – Меня зовут Сын Хо, а мою супругу Хёна, но ты можешь называть нас дедушкой и бабушкой, Чже Хи-я. Ведь теперь ты часть нашей семьи. Добро пожаловать. Чже Чжун смущенно улыбнулся и кивнул, опустив взгляд. На самом деле он чуть не заржал как конь. «Хёна?! Хёна?! Боже упаси, эту бабулю зовут как айдолшу!» – не мог успокоиться парень. - Если быть откровенной, вначале я не одобряла этот брак, – продолжала между тем Хёна. – Но обстоятельства сложились так, а не иначе и потому, Чже Хи, ты должна полностью соответствовать статусу нашей семьи. «Теперь понятно, в кого пошел Чон Юнхо», – фыркнул про себя Чже Чжун. - Дорогая, ты говоришь немного жестко, – сказал Сын Хо. – Ее прекрасный дедушка в свое время оказал мне несказанную услугу, и я до сих пор помню его доброту. Я никогда не забываю тех, кто однажды помог мне. И если она его внучка, то переняла все его лучшие качества. Я чувствую, что Чже Хи – замечательная девушка. - Воистину так, – прошептала мама Юнхо и подмигнула Чже Чжуну. Когда разговаривали старшие, Е Ран и Чжун Хо сохраняли молчание. Хёна стрельнула в супруга не самым добродушным взглядом, потом продолжила: - Что ж, в любом случае, теперь ты наша невестка и супруга моего дорогого внука Юнхо. Ты должна хорошо о нем заботиться. Жена – это тень, которая всегда должна следовать за мужем и быть ему опорой. «Блаблабла, а по тебе и не скажешь, что ты тень, – забурчал Чже и тут же мысленно хлопнул себя по губам. – Нехорошо так говорить о старших, помолчи уже, глупое сознание!» - Бабушка, я уверен, что у нас все сложится хорошо, и мы будем всегда поддерживать друг друга, как вы с дедушкой, – подал голос Юнхо и взял Чже Чжуна за руку. - Надеюсь, что я еще успею увидеть своих правнуков, – мечтательно проговорил дедушка Сын Хо. - Ну, они только поженились, – чопорно произнесла бабушка Хёна. – Сейчас главное – научить Чже Хи основным премудростям в качестве замужней дамы. Ты готова, детка? Глубоко вздохнув, Чже Чжун понадеялся, что упомянутые бабулей науки содержат в себе только целомудренный характер. - Конечно, бабушка. - Тогда пойдем. Чже бросил недоуменный взгляд на Юнхо, хотя мужчина расценил его как испуганный. - Не бойся. Просто старайся. Ты же не подведешь меня? – шепнул он в ответ. «Черт бы тебя побрал!» – выругался Чже Чжун и фальшиво улыбнулся. - Как любая уважающая себя жена, – по дороге разглагольствовала Хёна, – ты должна уметь приготовить тридцать видов кимчи, включая все его разновидности из других овощей, а также помимо остальных закусок уметь справляться с любым блюдом. Домашнее хозяйство – это прерогатива женщины. Уборка, стирка и воспитание детей полностью лежат на ней. По крайней мере, это то, как воспитали меня. Когда Е Ран выходила замуж за Чжун Хо, я решила не мучить ее так же, как учила меня свекровь, однако тобой я хочу заняться лично и не дам Е Ран полную власть над твоим обучением. «Вот я попал…» – обреченно вздохнул Чже Чжун. Вслух он не мог проронить ни словечка. - Сегодня на обед вы останетесь здесь, и я хочу посмотреть, как ты управишься с этим заданием. - Простите, что? - Твоя первая задача, Чже Хи-я: приготовить угря. Чже Чжун остановился как вкопанный. Хёна как раз встала перед входом на кухню. - Угря? – медленно переспросил Чже. Эта бабулька злорадствует или на полном серьезе?! Хёна очаровательно улыбнулась и пригласила Чже следовать за ней. Прислуга поклонилась хозяйке и покинула помещение. Между тем на столе в ведерке выплеснулась вода. Кажется, угорь был настоящим. - Его выловили сегодня, – сообщила Хёна. – Ты когда-нибудь расправлялась с живой рыбой, Чже Хи? В общем, наш обед в твоих руках. Удачи! - Постойте, вы просто так уйдете?! – опешил Чже. - Я не любительница угря… Это всё ради здоровья моих любимых мужчин, – вежливо отказалась Хёна и как ни в чем не бывало покинула кухню. «Нееет, не бросайте меня с этими морскими тварями одного! – взмолился Чже Чжун, но было поздно. – Что за наказание? Увидела бы такого Чже Хи, завопила бы от отвращения! Они же такие скользкие… Эх». Парень приблизился к ведерку и постарался схватить склизкую рыбину; их было несколько, и все изворотливые. Один выскользнул из рук Чже прямо на пол и начал извиваться, второй чуть не всосался в губы, а третий дал пощечину хвостом. - Вызов мне бросаете?! Ну, сейчас я покажу, что бывает, когда объявляют войну семейству Ким! Чже Чжун боролся как на поле боя и, в конечном счете, у него получилось победить. Неукротимые, угри были повержены в смертельной схватке с великолепным Ким Чже Чжуном, способным своим неистощимым упорством и иступленным упрямством уложить на лопатки даже самую строптивую рыбину. За его стараниями подсматривала Хёна. К ней беззвучно подошел Сын Хо. - Почему ты заставила ее этим заниматься? Она тебе не понравилась? Хёна загадочно улыбнулась. - Наоборот. Я вижу в ней скрытый потенциал. Предчувствую, что она станет великой невесткой в истории нашей семьи. После меня, конечно же, хо-хо-хо. Обед превзошел все ожидания: свежее сашими из угря, фирменный суп из угря и, конечно же, угорь на рисе. А помимо этого, бесчисленное количество легких закусок, идеально сочетающихся с рыбным деликатесом. О реакции Е Ран и Чжун Хо было всё понятно еще с утра. Сын Хо чувствовал гордость за свою новоиспеченную внучку. Хёна не ожидала такого результата, но свое удивление и удовлетворение постаралась получше скрыть. А вот Юнхо озадачился не на шутку. - Чже Хи, ты и правда всё сама это приготовила? – спросил он. - Юнхо, ты издеваешься?! – недовольно воскликнули Чжун Хо и Е Ран. - Чже Хи, я наблюдала за тобой, ты молодец, – сдержанно добавила Хёна, но не смогла скрыть довольной улыбки. В подтверждение ее слов Сын Хо довольно закивал, за обе щеки уплетая обед. «Ничего не понимаю, – застопорился Юнхо. – Сегодня утром и сейчас… Стряпня Чже Хи выше всяких похвал. Выходит, она все-таки умеет готовить? Значит, Юна солгала со злости? Чего еще я не знаю о Чже Хи?» Пока Юнхо рассеянно ел, его взгляд наконец-то заметил травму Чже Чжуна, полученную в сегодняшней схватке с угрями. - Ты поранилась? – спросил мужчина и неосознанно коснулся рукой покрасневшей щеки Чже. - Всё в порядке, – по инерции дернулся Чже и смахнул руку Юнхо своей ладонью, прижав ее к ушибленному месту. - Так не пойдет. Идем со мной. – Выйдя из-за стола, Юнхо насильно потащил Чже Чжуна за собой. - Но обед остынет, – попытался возразить Чже. - Я наелся. Было сносно, спасибо. Займемся более важным делом. «Каким таким более важным?!» – возмущенно подумал Чже Чжун. Юнхо усадил Чже в гостиной, достал из шкафчика аптечку и смазал покраснение мазью. От внезапных действий наследника Чже Чжун совсем смутился, но отстраняться не стал. - Не стоило устраивать такую показуху, – заговорил Чже, пытаясь изображать непринужденность. – Думаю, мы и так неплохо справились. Юнхо остановился смазывать щеку и хмуро глянул на Чже Чжуна. Он захлопнул аптечку и вернул ее на место. - Что ж, в таком случае, нам пора собираться. «Он же сейчас всё для вида делал, разве не так? – засомневался Чже. – Или он это искренне?» Попрощавшись с семьей Чонов и получив от мамы Юнхо заговорщицкий знак, что всё прошло просто блестяще, Юнхо и Чже Чжун напоследок заехали домой к маме последнего. Юнхо так же выказал ей свое почтение, поклонившись в пол, а потом Хе Вон предложила им выпить чаю. - Сегодня приезжали грузчики, – поделилась новостями женщина. – Как меня и предупредила госпожа Е Ран, часть вещей Чже Хи были упакованы и отвезены в ваш новый дом. Чже Чжун глянул на маму, и та дала ему понять, что всё под контролем. Поскольку уже наступил вечер, дело приближалось к ужину. Но самое ужасное, что после него неминуемо наступит время для сна. И для этого Чже был абсолютно не готов. - Может, останетесь на ночь? – предложила Хе Вон. – Я уверена, что-нибудь из одежды брата Чже Хи обязательно подойдет тебе, Юнхо. - Это очень мило с вашей стороны, мама, – вежливо ответил мужчина, – но я намеревался немного поработать перед новым рабочим днем завтра, а весь материал остался дома… «Выкрутился! – хмыкнул Чже. – И что мне теперь делать?! Здесь у меня хотя бы имелись призрачные надежды, что он не полезет ко мне, когда в доме мама! А теперь и не поспоришь с ним. Он правда собрался работать? Мне стоит поверить на слово?» - Вот оно как, – разочарованно вздохнула Хе Вон и бросила обеспокоенный взгляд на сына. Тот постарался ей уверенно улыбнуться. – Ничего не поделаешь. Приходите почаще. Я думаю, Чже Хи будет всегда комфортно дома. - Конечно, – улыбнулся Юнхо и начал собираться. По приезду в новую квартиру, Чже Чжун отсчитывал удары своего сердца. Могло произойти всё что угодно, а от супружеского долга увиливать постоянно не получится. Придется придумывать всё новые и новые оправдания. Когда там Чже Хи уже вернется?! «Он сказал, что хочет поработать. Просто поработать. Он же как ботан, только трудоголик. Ему нет дела до своей жены, которую он даже не замечает. Она ему неинтересна. Я его не интересую. Я бревно. Я дерево. Я доска. Я вобла. Невидимка! Пожалуйста, пусть сегодня меня не разоблачат!» – утешал себя всеми способами Чже. - Ну что, – заговорил первым Юнхо, расслабив узел на галстуке и размяв шею в разные стороны. – Сегодня был трудный день, не правда ли? «Даже слишком», – устало согласился Чже Чжун, но расслабиться не мог. Ему было неудобно наедине с Юнхо. Он нервничал. - Ты прав. Я очень устала. – Чже похвалил себя за оперативность, ведь это был идеальный предлог, чтобы по-тихому уйти спать. - Постой. О нет. Опасность. Опасность. Опасность!!! Юнхо схватил Чже Чжуна за запястье и заставил развернуться к себе. Парень нехотя повернулся и опасливо посмотрел на своего мужа. - Этой ночью тебе не сбежать, Ким Чже Хи. Юнхо криво ухмыльнулся и резко повалил Чже Чжуна на стоящий неподалеку диван, заломив одной рукой оба запястья парня над головой и склонившись настолько низко, что его волосы коснулись лица Чже. Всё что успел обескураженный парень – это прерывисто выдохнуть.