***
С трудом дождавшись, пока родители лягут спать, а ворчливая нянька, она же служанка, уйдет к себе домой и станет тихо-тихо, Янко отбросил одеяло и быстро оделся. Тихонько вышел из своей комнаты, так же осторожно прокрался по коридору к прихожей. Никем не замеченный, мальчик отпер дверь, выглянул на улицу, где светила огромная сырно-желтая луна. Отлично! В темноте было бы страшнее. А сейчас совсем не жутко бежать к замку.***
Янко миновал городок и остановился отдышаться. Переведя дыхание, мальчик направился к холму уже шагом. И чего мама боялась сюда идти? Подумаешь, заросший парк. И что тут пугающего? Пока Янко проходил по аллее, за ним следила не одна пара светящихся глаз, но мальчик, увлеченный ночным походом, их не заметил. Даже шорох, изданный кем-то, поднявшимся с ветки, не всполошил Янко.***
Не тратя времени, мальчик схватил вроде бы еще крепкий стул. Нет, наверно, это кресло – обивка хоть и грязная, но видно, что богатая, на ручках сохранились остатки позолоты. Подтащив мебель к комоду, Янко потянулся за часами. Сдул с них клочья паутины и уселся с трофеем в кресло. С удивлением мальчик обнаружил, что вместо чисел на циферблате четырехзначные знаки, и их много. – А, ладно, все равно заведу. Янко подвинул большую стрелку на то место, где у нормальных часов выбита цифра «12» (на этих же там было пусто), а маленькую – на цифру «1888». – На наших часах это семь, – произнес Янко. – А тут непонятно. За окном ухнула-крикнула сова, и мальчик едва не подпрыгнул от неожиданности, чуть не выронив часы, отчего-то ставшие отливать блеклым светом. Оставшиеся на окнах ставни захлопали, под потолком что-то завыло, засвистело... В замке резко потемнело, будто на него накинули огромное черное полотно. Но бледно светившийся циферблат не давал Янко окончательно струсить: скорее всего, луна спряталась за тучу, вот и... Тени выползли из углов, из-за полуразрушенной мебели, из дверных проемов, сгустились в центре зала прямо напротив комода, около которого все еще сидел ошеломленный Янко, сжимая в руках часы. На миг все стихло. Мальчик сполз с кресла, собираясь оставить на нем часы и убежать. «Больше никогда сюда не приду», – поклялся себе Янко и вздрогнул. Комок из теней приобрел очертания и объем. Молниеносно что-то взметнулось ввысь, и Янко зажмурился. Не птица, это очень большое, черное, может, тоже с крыльями, и вроде бы с когтистыми лапами. Или показалось?.. Послышался шелест, а затем шаги по плиткам пола. – Открой глаза, здесь нечего бояться. Приятный голос был спокойным, мягким, и Янко послушался. В замке снова посветлело. И действительно, ничего сверхъестественного в мужчине, стоявшем в центре зала, не было. Черные волосы в хвосте, черная одежда. Вот только откуда он здесь взялся? Янко не заметил, как незнакомец оказался около кресла. Совсем не уловил движение: будто перемещение у мужчины заняло всего пару секунд. – Какой ты умный! – восхищенно произнес мужчина в черном, указывая на часы, и погладил Янко по голове. – Правда? – Да. Никто не догадался завести часы, а ты сообразил. Умница. – Мужчина замолк, задумавшись. – А хочешь побыть у меня подольше? – Ну... Я не знаю, – замялся Янко. Его безумно интересовали другие комнаты замка, туда он еще не заглядывал. Да и незнакомец располагал к себе: похвалил и пригласил погостить. – Мама будет меня искать: я убежал из дома и никого не предупредил. – Мама, – протянул незнакомец, прищурившись. – А мы попозже ей скажем, что ты всего лишь гулял. В общем, я с ней поговорю. Ты не стесняйся, ладно? Пойдем, покажу тебе весь замок. Если бы Янко не был поглощен предстоящей экскурсией, он бы очень изумился, проходя мимо разбитого зеркала. Мальчик в нем отражался, а незнакомец нет.***
Через неделю половину населения городка выкосила неизвестная зараза. Людей обнаруживали будто выжатыми – ни единой капли крови не вытекло из изуродованных тел. Выжившие закрывали дома на все засовы, а ночью не смели выходить на улицу. Невиданная болезнь (или невиданный зверь, как настаивала старуха Дорина) убивала население именно в темное время суток. Янко не вернулся домой к безутешным родителям. Отец умер на второй день после его пропажи, а мать бесследно исчезла. Трансильвания, 1937***
Ватикан, 1937 – Вы слыхали, что творится в Трансильвании, синьор Ферретти? – Глухой только не слышал. Люди мрут, как мухи, в лесах завелись огромные волки. Одна девица, по заверению очевидцев, вовсе прыгнула на метлу и улетела. Пьяные очевидцы-то были, уважаемый кардинал. – Сомневаюсь. Убавьте свой сарказм и отнеситесь к происшествиям серьезно. – Хорошо. Что вы предлагаете, ваше высокопреосвященство? Вернуться немыслимым способом в 1888 год и сказать Ван Хельсингу, что он кое-кого недоубил? – А что, неплохая идея. – Только фантастическая. – Попробуйте разыскать его, но в нашем веке.