Vampire

Перевод
R
Завершён
59
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
50 страниц, 9 298 слов, 20 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
59 Нравится 41 Отзывы 5 В сборник

Глава 10

Настройки
~Край POV~ Издав легкий стон, когда солнце начало слепить мне глаза, я проснулся. Сев на кровати, все еще с закрытыми глазами, я осознал, что моя голова чертовски болит. Меня укрывали с полдюжины одеял, моя рубашка исчезла, но в тот момент меня волновало только одно. Как, мать вашу, я здесь оказался?! Последнее, что я помню - Феликс несет меня в гостиную. Все, дальше - пустота. Я решительно ничего не помню. Минуту,Феликс все еще у меня? Где он? Выбравшись из-под одеял, я встал с кровати. Мое тело словно одеревенело, но это было терпимо - гораздо важнее было найти Феликса. Я слонялся по дому, пока не обнаружил шведа у себя на диване, играющего в какую-то хоррор-игру. Я медленно подошел к нему и дотронулся до его плеча. Он обернулся, как будто увидел привидение, но, увидев, что это я, он успокоился и на его лице появилось облегчение. - Райан, почему ты встал с постели? - Феликс вскочил на ноги. Я посмотрел на него с удивлением, что принесло чуть больше боли, чем я ожидал, и потряс головой. - Что ты имеешь ввиду?.. - спросил я, заметив, насколько слабо звучал мой голос. - Ты...ты ничего не помнишь? - спросил Феликс. - Чего конкретно я не помню? - я начинал чувствовать, что случилось что-то плохое. - Ты...Неважно! -он так резко повысил голос, что я аж подпрыгнул. - Давай опять уложим тебя в постель. - Н-но Феликс...я хочу знать,что случилось! - выкрикнул я, когда Феликс за руку тащил меня обратно в мою спальню. - Поверь мне, не хочешь. - сказал Феликс, ложа меня на кровать. - Расскажи мне,Феликс. Сейчас. - я схватил его за руку прежде чем повернулся, что бы уйти. - Я хочу знать, что случилось. Просто расскажи мне,что было. Пожалуйста.... Феликс посмотрел на меня, затем на дверь. Вздохнув, он сел на краешек кровати и накрыл мои плечи одеялом. - Ты помнишь всю ту ситуацию на кухне? Я кивнул и подтянул к себе еще одно одеяло. - Да, а что? - Ну, ни за что не поверю, что ты помнишь это, но объявилась Марция... - Феликс вздохнул. Это моя больная голова или он правда только-что не сказал, а прямо рыкнул имя "Марция"? Что за черт?! - Мы, ну, в каком-то смысле были заняты друг другом, когда она появилась... - сказал Феликс, уставившись в пол. - У нее был тот второй ключ, что ты ей дал, что бы она могла заходить,когда захочет,и...Очевидно, она выбрала не то время. Она как с цепи сорвалась, когда увидела нас на диване... Я тоже уставился в пол,я никак не мог понять, почему я не помню Марцию...Я не могу вспомнить ничего, ровным счетом ничего по этому поводу. - Марция вышла из себя, сначала она срывалась на мне,но потом сфокусировалась на тебе...Она кричала и обзывала тебя на итальянском и, прежде чем я успел что-то сделать, она разбила пустую бутылку об твою голову. У меня до сих пор стоит перед глазами, как ты упал - как тряпичная кукла...Я не знаю,что произошло, я как будто остолбенел...В любом случае, её здесь уже нет, но ты...Ты был без сознания четыре дня. - Четыре дня?! - волна паники пробежала по моему телу. Я четыре дня провел в нок-ауте,потому что Марция разбила мне бутылку о голову?! У меня бывали травмы и похуже, но я все еще стоял на ногах! Да уж, это я дал слабину... - Вот почему я хотел что бы ты отдохнул. - сказал Феликс, поднимаясь с кровати. - Но раз ты проснулся, я могу приготовить тебе что-нибудь поесть. - Стой! - я снова схватил его за руку. Феликс опустил свой взгляд на меня. - Что по поводу...вас с Марцией? Феликс вздохнул и повернулся ко мне спиной, скрестив руки. - Думаю, можно сказать, что наши с ней отношения официально закончились. Или даже так - она мертва для меня. Ее злость слегка перешла границы - нет - слишком далеко зашла и от этого пострадал ты. Я никогда бы не простил кого-то, кто способен причинить тебе боль, Райан. Я почувствовал, что краснею, и отпустил его руку. Феликс улыбнулся и поцеловал меня в лоб. - Не волнуйся, Край. Просто отдыхай, ты почувствуешь себя лучше. Я кивнул и забрался обратно по одеяла. Закрыв глаза, я услышал, как дверь в мою комнату тихо закрылась. Надеюсь, Марция не попытается снова меня убить...
59 Нравится 41 Отзывы 5 В сборник
Отзывы (4)