ID работы: 225207

Бумажный самолетик

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
28 страниц, 12 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
Нравится 92 Отзывы 27 В сборник Скачать

10. Встреча

Настройки текста
На следующий день, как только я вошла в класс, меня начало немного трясти… и так продолжалось весь день, до тех пор пока я не приняла окончательное решение. Все дело в том, что решить-то я могу, но потом с легкостью это решение меняю. Я сидела в классе, грызя ручку и пытаясь забыть о проблемах… но не получалось. Гуи опоздал на лекцию и все остальные постарались использовать свободное время как можно лучше, то есть, разговаривая о «Второй Жизни» и прочей чепухе. Я потерла виски… Гуи с папками и бумагами в каждой руке вошел в класс, споткнулся и покраснел. - Простите, я опоздал, - воскликнул он, сгрузил все на свой стол и уселся напротив нас, студентов. - Я всю ночь раздавал приглашения вместе с Принцем и только потом вспомнил о ваших непроверенных работах… - Ничего страшного, - ответила я. Все со мной согласились и засмеялись, а Гуи одарил меня странным взглядом. - У меня тоже есть приглашение, именно я буду возлюбленной Принца! – выкрикнула какая-то девушка…. и разгорелся спор. Я сгорбилась, стараясь стать как можно меньше и незаметнее, и закрыла лицо руками. Когда я наконец подняла глаза снова, Гуи только качал головой… едва сдерживая смех, а потом он взглянул на меня, словно хотел понять, как я отреагирую… мог ли он знать… или он просто волнуется из-за того, что мы, как он считает, близки с Принцем. «Не глупи, Сяо Лан, - сказала я себе самой. – Он должен знать». Я стояла в коридоре, немного заблудившись, и разглядывала афишу на сегодняшний бал. И это было единственной причиной, почему я не бегу отсюда сломя голову… лучше я сделаю это, когда рядом никого не будет… Казалось бы, я отбросила все свои страхи, когда дала ему первую подсказку… но сейчас они снова вернулись. Я снова не уверена в том, что хочу, чтобы он знал правду. Внезапно я рассмеялась, заставив вздрогнуть остальных людей, подошедших читать афишу. Просто в конце было написано: «Маска обязательна для бала». Может, мне тоже стоит надеть маску… И вот вечером я стояла в пустом литературном классе. Темнело, но мне не хотелось включать свет… оставив его выключенным, я отсрочу мгновение, когда он меня узнает… на секунду или две… Я услышала торопливые шаги снаружи. У меня засосало под ложечкой, пока я ждала, откроется ли дверь или нет. Уже три человека прошло по коридору мимо класса. Шаги приближались, я сделала глубокий вдох… кто бы это ни был, но он явно спешил. Дверь резко распахнулась - в проеме стоял Гуи, моргая и стараясь привыкнуть к темноте класса. Потом щелкнул выключатель. Я медленно сняла маску. - Что ж… это я, - прошептала я. Он кивнул, закрыл дверь и подошел ко мне. - Как я и думал. Он сел рядом, на краю парты. - Что? – воскликнула я. В смысле я поняла, что он догадался… но все равно надеялась, что нет. - Вчера ночью, когда мы складывали самолетики, меня осенило… ты и Принц слишком похожи друг на друга, чтобы быть всего лишь родственниками… Я подумал, что вы двое это одно и то же… Единственное, что я не мог понять, это как ты обошла правила «Второй Жизни». Я пожала плечами, не зная, что на это ответить. Лицо Гуи расплылось в широкой улыбке, и потом он надел маску. Я рассмеялась и взяла с парты свою. Мы вошли в зал вместе, оба в масках. По залу прошли шепотки вроде «это профессор?», «я думала, что он гей» и «ДА КТО ЭТО С НИМ?!» Не обращая ни на кого внимания, мы танцевали, разговаривали и смеялись – в общем, хорошо проводили время. - Могу ли я быть твоей парой на день Валентина? - спустя некоторое время спросил он. - Конечно. - Даже во «Второй Жизни»? - Да, и там тоже… Почему бы тебе не переодеться девушкой для этого? – пошутила я. Когда этим же вечером я вошла в игру, то услышала смех Лолидрагон даже из своих покоев… и я даже не знала как далеко от меня она находится… и еще у меня была куча странных сообщений от нее же. Я начала их просматривать. О чем ты говорила с Гуи? Он попросил у меня кое-что действительно странное, это твоя идея? Принц, поторопись и появись наконец, пока не поздно! Ох, кажется, ты заблудился по дороге домой и поэтому тебя все еще нет… Почему Гуи тебя не проводил? Иногда он такой тупица… Знаешь что, пожалуй, я ударю его вместо тебя. Я вздохнула, интересно, что вообще она хочет мне сказать? Я решила отправиться на ее поиски… Для этого мне надо просто идти на звук истерических взрывов хохота, источник которых оказался в нашей настоящей комнате собраний, какую мы использовали редко. Напротив Лолидрагон молча стояла девушка и отчаянно краснела. Я направилась к парочке и только подойдя ближе поняла, как сильно эта девушка похожа на Гуи… А потом до меня дошло. - Я не думала, что ты на полном серьезе решишь это сделать! - Ну, ты ведь не гей и я не хочу, чтобы люди думали о тебе что-то странное. Я подумал, что Лолидрагон посчитает разумным сделать из меня девушку до конца дня Всех Влюбленных… К тому же, когда я только присоединился к Странному отряду, ты избегал меня, потому что ты «защищал свою чистоту» или что ты там говорил… Ты не должен разрушать свою репутацию, особенно когда тысячи девушек жаждут добиться твоего внимания… или стать твоей девушкой на сегодняшний бал! – и я, и Лолидрагон, молча и с недоверием, уставились на Гуи. - Гуи внезапно перестал распинаться о своей любви ко мне и сумел сказать то, что имеет смысл! – воскликнула я. - Гуи, почему бы тебе не поучаствовать в конкурсе? – предложила Лолидрагон. - Но… я парень… это будет нечестно. - Все честно, - заявила Лолидрагон. – Если бы во «Второй Жизни» было больше игроков-геев, мы бы и им позволили принять участие… но думаю, они все равно поняли бы, что лучше не связываться с фанатками Принца. И тут вбежал Викед. - Что это за?.. – выкрикнул он, завидя Гуи. - Это сестра Гуи, - пошутила я. Интересно, он мне поверит? Глаза Викеда стали похожими на блюдца. -Вот значит, что ты придумал, чтобы избавиться от девушек на дне Валентина… Понятно. Удачи, - он направился к выходу. - Викед, скажи, зачем ты приходил? - Посоветовать тебе просто не заходить сегодня в игру. - Ю Лиан просто УБЪЕТ меня, если я сделаю это. Викед кивнул, пожал плечами и вышел. - Что ж, твой соперник только что сдался и теперь Принц твой, - безмятежно сказала Лолидрагон. - Фанатки этому не обрадуются… - Раз так, может, ты спрячешься, а вместо тебя будет Викед, - ехидно предложила Лолидрагон. - Издеваешься… - Совсем нет. Ведь иначе Викед будет один,- просто заметила Лолидрагон. - Почему бы тебе не рассказать всем последние новости, - предложила я, скрестив руки на груди и угрожающе улыбаясь. - Я могу, - ответила она. – Но сначала мне нужно самой поговорить с Ю Лиан, раз ты так ее боишься, и мы решим, кто будет призом. Мы же написали в правилах, что условия конкурса могут измениться, если Принц сам кого-нибудь найдет… - Я думала, что это касается только девушек… - Ю Лиан не указывала таких ограничений на приглашениях, - ответила воровка. – Ты их раздавал и даже не прочитал ни одного? - Ты не была снаружи, когда я их раздавал? – спросила я. - Нет. Я рассмеялась: - Я переделывала приглашения в бумажные самолетики и бросала их из окна, поэтому меня и не порвали на кусочки. - Сама? – проницательно уточнила она. - Нет, Волк и Гуи помогали… - Могу я предположить, что теперь Гуи знает, кто ты? Я кивнула, робко улыбнувшись. - А он сказал тебе, что он вовсе не гей? - Нет… Погоди. ЧТО-О?! – воскликнула я, оборачиваясь к барду. Он пожал плечами и отвел взгляд… мне захотелось его придушить, но он в своем женском варианте выглядел слишком застенчивым и милым… Да уж, я совсем забыла спросить, почему он так спокойно отреагировал на правду… Я была слишком поражена, что он догадался, чтобы задуматься об этом…
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.