ID работы: 2254983

Here's To Us

Гет
Перевод
R
Завершён
44
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
79 страниц, 22 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
44 Нравится 12 Отзывы 19 В сборник Скачать

Chapter Seventeen

Настройки текста

POV Аделаина

- Мороженное? - Спросил Гарри. - Мороженное, - я улыбнулась и кивнула. Наш первый день на Багамах, а мы с Гарри уже привязались друг к другу. Сейчас уже темно, а мы еще в купальниках. Чувствую, как рука тащит меня обратно. - Вы, кажется, не можете перестать говорить друг с другом, - шепчет Джемма. - Мы просто пытаемся подружиться, - я пожимаю плечами. - Я оставлю вас и дам возможность насладиться мороженным вдвоем, - она подмигивает мне. - Нет! Пожалуйста! - Прошу я, но уже поздно. - Гарри! Мне что-то нехорошо, я возьму такси, - она игнорирует мою мольбу и идет по своим делам. Я избавляюсь от своей нервозности и догоняю Гарри. - Так ты знаешь, где здесь продают мороженное? - Спрашиваю. - Лучшее здесь, - гордо заявляет он. - Какое твое любимое? - Интересуюсь я, продолжая идти по улице. - Я, честно говоря, даже не знаю. Я ем независимо от вкуса, цвета или запаха, - он поднимает голову. - Боже, здесь можно увидеть звезды, - мой голос звучит более странно, чем это было в голове. - Да, красота, - он смотрит на меня сверху вниз, а я делаю вид, что не слышала его и перевожу тему. - Давай сыграем в игру. - Что за игра? - Заинтересованно спрашивает он. - Двенадцать вопросов, - я улыбаюсь. Я чувствую огромное желание взять его за руку. - Окей, ты первая. - Можешь взять меня за руку? - Выпалила я и тут же пожалела об этом. - Конечно, - он выполнил мою "просьбу" и, Господи, его ладонь такая мягкая и теплая. - Твоя очередь, - я сжала его ладонь. - Твой любимый цвет. - Голубой. Игра длилась до тех пор, пока мы, наконец, не дошли до мороженного. - Хочешь здесь или вернемся на пляж? - Он отпустил мою ладонь, открывая передо мной дверь. Я, наверное, сплю. - Давай лучше на пляж, - ответила я и вошла в зал.

***

- Ты вообще скучаешь по старой жизни? - Спросила я его, пока мы лежали на одеяле для пикника под темным небом. - Не особо. Я в любом случае был бы счастлив, - он пожал плечами. - В смысле, даже если бы я не был знаменитым, я все равно был бы счастлив. - Как это? - У меня по прежнему есть люди, о которых я забочусь, - я могла видеть его улыбку даже в кромешной темноте. На его щеках появились милые ямочки. Я определенно пожалела о том, когда сказала, что Джордж лучше его. - Мне нравятся твои ямочки, - смело сказала я. - Спасибо. А мне нравится...- он не знал, что сказать. - Мне нравится твое лицо. - Закончил он, и я засмеялась. - Это хорошо? - Если я говорю, что оно мне нравится, то да, это хорошо, - она захохотал. Я никогда не видела эту сторону Гарри. Думаю, нам просто нужно немного времени, чтобы узнать друг друга получше. - Тогда спасибо, - я подвинулась ближе. - Извини, - он принял сидячее положение. - За что? - Я нахмурилась, смотря на него. - Что был с тобой придурком все эти годы. Наконец, я смогла разобрать его выражение лица. Смесь серьезности и разочарования. - И ты извини. Я всегда была такой сучкой, - призналась я. - Нам просто нужно начать сначала. - Добавила я. - Хорошо. Давай остановим "паровозик извинений" и займемся чем-то повеселее? - Он поднялся с пледа. - Например? - Мы должны прогуляться по городу. Мы же, черт возьми, на Багамах! - Он помог мне встать. - О-о-о, мы должны арендовать мотоцикл! - Предложила я. - Тогда вперед, - он без всякого разрешения схватил меня за руку и повел за собой. - Держи. Не хочу, чтобы ты обветрилась, - Гарри торжественно вручил мне шлем. - Спасибо, - я приняла его и, что удивительно, он не вонял резиной. Я наблюдала за тем, как Гарри заводил байк, который издавал громкие звуки, из-за чего я вздрогнула. - Запрыгивай, - Гарри похлопал по небольшому месту сзади себя. - Окей, только скажи мне, что ты умеешь водить эту штуку, - я медленно забралась назад. - Доверься мне, - его голос звучал приглушенно. - Хорошо, я тебе доверяю, - я сделала глубокий вдох и перекинула правую ногу через сидение. Я обвила руками нижнюю часть груди Гарри и подбородком оперлась на его плечо. - Я могу привыкнуть к этому, - смеюсь я. - Я тоже, - он поехал без предупреждения, и я вскрикнула. - Ты раньше не делала этого, да? - Он говорил громко, так как ветер и гул с улиц все перекрывал. - Не-а, моя первая поездка на мотоцикле принадлежит тебе, - ответила я. - Просто держись крепче и наслаждайся всем этим! - Я услышала в его голосе улыбку, Я не смогла сдержать улыбку. Это первый раз, когда мне на самом деле весело.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.