-6-
7 сентября 2014 г., 22:08
Я проснулась от того, что солнце, бодренько поднимаясь над линией горизонта, светило прямо в глаз. Машина стояла на обочине, под знаком города. Тао, опустив сидение, спал практически у меня на коленях. Я, не удержавшись, пнула кресло. Он дёрнулся, нехотя приоткрыл правый глаз, закрыл, потянулся, нарочно прогибаясь и протягивая руки ко мне, сидящей сзади.
- Доброе утро, - пробормотал Тао хриплым ото сна голосом, переворачиваясь на живот и подкладывая руки под подбородок.
- Ага, - с трудом подавила зевок.
- Я хочу кофе, - простонал он. – Кофе-е-е…
- Надо заехать куда-нибудь позавтракать. Исин, наверняка, тоже голоден.
- Пф… - фыркнул Тао и принял нормальное сидячее положение. – Мне абсолютно по барабану, что там хочет твой Исин.
- Я хочу есть. Это весомый довод?
- Весомый, - буркнул Тао и завёл автомобиль.
- Исин, - дотронулась до рукава фиолетовой кофты на замке, - Исин, пойдём завтракать.
Он вдруг резко распахнул глаза и уставился на меня. Пару секунд он явно не узнавал, кто перед ним, а потом:
- Я надеялся, что мне всё приснилось…
- Хотелось бы… Идём, а то Тао будет нервничать, он без кофе вообще плохо соображает.
- Мы приехали в город, в котором когда-то, в незапамятные времена, жила… Кто, напомни мне? – Тао скривился.
- Двоюродная сестра миссис Ли.
- А, ну, да. Так вот. Мы на месте. Что теперь? У нас есть хотя бы её старый адрес?
- Нет, - тяжело вздохнул Исин. – Но мы можем обратиться в территориальный центр. Там ведутся записи о горожанах.
- Нам вот так вот сразу всё и выложат?
- Вряд ли. Но можно сделать так!
- Здравствуйте! – Исин вежливо поклонился, а затем улыбнулся, блеснув своей ямочкой на щеке женщине средних лет, сидящей в кабинете. – Надеюсь, что вы сможете нам помочь!
Я тенью следовала сзади. Тао мы предусмотрительно оставили в машине. Карточка с деньгами лежала у меня в кармане.
- Чем могу быть полезна? – заулыбалась работница центра.
- Мне в институте задали собрать своё генеалогическое древо, включая ответвления. И без вашей помощи мне, ну, никак! – он печально покачал головой.
Какие таланты теряет наша страна!
- Я с удовольствием вам помогу! – она согласно кивнула.
- Мы ехали всю ночь, - продолжал жаловаться Исин. – Надеюсь, наши поиски увенчаются успехом! – пафосно закончил он.
Я чуть не фыркнула от этой наигранности, но женщина от парня явно была в полном восторге.
- Кого надо найти?
Пришлось существенно покопаться в архивах. Вся загвоздка была в том, что кроме фотографии у нас ничего не было, даже имени. Мы искали по девичьей фамилии миссис Ли, но она была слишком распространена. Кимы жили на каждом квадратном метре города. Тогда мы попытались сузить круг поисков, обозначив наличие кровных родственников у её родителей. Но и это сократило круг до двухсот пятидесяти восьми человек. Мы внимательно просмотрели фотографии этих людей, но сложно оценивать, когда у тебя перед глазами постаревшее на сорок лет лицо.
- А нельзя ли нам распечатать этот список? – невинно хлопая глазами, попросил Исин. – Мы попробуем отсеять некоторых, а потом придётся поездить.
- Ну, честно говоря, мы не имеем права разглашать подобные сведения… - замялась женщина.
- Да-да, я вас понимаю, сам, знаете ли, без двух минут юрист, - разочарованно вздохнул он.
Ну, я уж, было, подумала, что всё, спектакль окончен, ан нет.
- Очень жаль, - Исин с сожалением прикусил нижнюю пухлую губку, - я был так близок… Знаете, мама перед смертью так хотела увидеть её…
Это-то и добило бедную женщину! Она всхлипнула и полезла за бумагой. Через пару минут у нас на руках был огромный список Кимов – выбирай любую.
- Спасибо вам огромное! – Исин кланялся, не переставая. – Вы не представляете, как я вам благодарен!
- Вы – замечательный сын, - утирая слезу, кивнула женщина. – Если вам понадобиться ещё какая-нибудь помощь, обращайтесь!
- Обязательно! – в сотый раз поклонился Исин, и мы, наконец, вышли из кабинета.
- В тихом омуте… - пробормотала я, пока мы шли по коридору.
- Что? – не расслышал Исин.
- По тебе цирк плачет, а с виду и не скажешь, - покосилась на него.
Он пожал плечами и промолчал.
- Твою ж мать, прости, Господи, за не цензуру! – выругалась, едва мы вышли из здания.
- Я что-то не понял… - Исин замер.
- Нет, всё правильно! Его нет!
Ни автомобиля, ни Тао на стоянке не было.
Примечания:
Что ж, пришло время вспомнить и про эту работу...