Сенсация! ПОЛКОВНИК КОЛОНИАЛЬНЫХ ВОЙСК ПОХИЩЕН НЕИЗВЕСТНЫМИ!
— Холмс, куда это вы собрались? — У нас новое дело, Ватсон. — Какое? — Похищен полковник колониальных войск. — Я с вами, Холмс!***
— Холмс? Вы куда-то собираетесь? — Да, Ватсон, — Холмс стоял посередине комнаты и думал. — Куда именно? — На Таити. — Я с вами.***
— Холмс?! Окрик Ватсона настиг Холмса около входной двери. — Да? — Холмс робко оглянулся. — Куда это вы отправились? — На Таити, — Холмс поправил свои очки, — там исчез полковник колониальных войск. — Мы с Мартой едем с вами.***
— Джон! Читал сегодняшние новости? — Нет, а что? — На Таити пропал высокопоставленный военный чиновник. — И? — Майкрофт хочет, чтобы я занялся этим. — Ты займешься? — Конечно. — Шерлок улыбнулся, — собирайся, Джон. Мы едем на Таити.***
— Холмс? Куда это вы? — На Таити, Джоан. — И что там? Бесплатно раздают наркотики? — Военный чиновник пропал. — И вам намекнули, что это ваше дело? — Правильно, Джоан.Сенсация! ЧЬИ КОСТИ БЫЛИ НАЙДЕНЫ ПОД БАНАНОМ?
— Так вы говорите, Холмс, что у нашей жертвы был роман на стороне? — Да. — Тогда кто его украл? — Боюсь, что беднягу никто не крал. — Но он ведь исчез? — Ватсон удивленно посмотрел на своего друга. — Его надо срочно найти, потому что он банально заблудился в джунглях.***
— Что вы скажите за эти кости, Ватсон? — Кости белого человека, Холмс. И с каких это вы пор стали говорить, как уроженец еврейского квартала? — Таки да, Ватсон. Я вхожу в образ. — Кости свежие. — Картина маслом — Ватсон у могилы неизвестного покойника.***
— Косточки, косточки, милые мои косточки! — Ватсон танцевал рядом выкопанным скелетом. Солнце блестело на его скальпеле. — Ватсон, может не стоит этого делать? — Холмс щурился на доктора, почёсывая облезающий нос. — Я хочу узнать, как этот человек умер.***
— У чиновника была интрижка на стороне, — скучным голосом сказал Шерлок, стоя около разрытой могилы. На нем были черные шорты и гавайская рубашка. — И ты смог определить это по костям? — восхитился Джон. Он стоял рядом в синих джинсах и серой майке — а что ты еще можешь сказать? — Его съели. — Кто? — Будем копать.***
— У нас свежие кости, Холмс. — Нет, Джоан. Я — на пляж. — Мы пытаемся расследовать похищение, — возмущенно сказала Джоан. — Вы, дорогая, вы, — ухмыльнулся Холмс, — а я отдыхать приехал.Сенсация! БЫЛ ПОХИЩЕН МУЖ ОДНОЙ ОЧЕНЬ УВАЖАЕМОЙ ОСОБЫ! ЕГО КОСТИ БЫЛИ НАЙДЕНЫ ПОД БАНАНОМ!
— Это были тигры, Ватсон! — торжествующе крикнул Холмс, вваливаясь в комнату Ватсона. — Боже, Холмс! Что с вами? На Холмса было страшно смотреть. Весь исполосован, в крови. — Их было трое, — Холмс сел на стул, позволяя Ватсону обработать раны, — но я кое-как отбился. — Давайте поедем домой, в Лондон. — Завтра же уедем.***
— Холмс?! — Хорошо выгляжу, правда? — Холмс рухнул на пороге. — Что с вами? — Подрался с тиграми. Они опять сегодня кого-то ели под бананом. — Уж лучше дома вам сидеть и опиум курить. — Как скажите, Ватсон.***
— УУУУУ! — Ватсон плакал. — Не надо плакать, Ватсон, — Холмс пытался его утешить, — откуда вы могли знать, что его тигры съели.***
— Тигры! Джон, эта были обычные тигры, — Шерлок бинтовал Джону спину. — А ты хотел, чтобы это была какая-нибудь местная банда? — Нет. Но разгонять жующих тигров?! Это была большая глупость. Эти тигры тут всех едят, и я бы не хотел, чтобы они съели тебя. — Спасибо, Шерлок.***
— Тигра поймали, кости закопали, Холмс — в тюрьме за неприличное поведение, — напевала Джоан Ватсон, лежа на шезлонге, — теперь можно и отдохнуть!