ID работы: 2261389

from a lovers heart

Слэш
Перевод
G
Завершён
357
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
357 Нравится 19 Отзывы 92 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Осторожно, будто оно сделано из стекла, пальцы Луи направляются к DVD, которое только что было найдено. Он хотел убраться в шкафу, и только поэтому это DVD находилось в его руках. Он до сих пор не знал о его существовании, Гарри, должно быть, записал это до своей смерти. Он глубоко вздохнул. Надпись на обложке определенно принадлежит руке кудрявого и говорит лишь «Для Луи» с маленьким сердечком после. Но этого было достаточно, чтобы Луи бросился под поезд. Он боролся с собой, не мог решить, должен ли он смотреть DVD или нет. Со смерти Гарри прошло лишь три года. Боль не прошла, и это никогда не случится, но для Луи все снова хорошо, он может улыбаться и веселиться. Это DVD может все изменить, оно может бросить все обратно в груду. Уже сейчас комок образовался в его горле, и он был на грани слез. Он знает, что это будет неимоверно больно, видеть ровно улыбающегося Гарри и слышать голос, даже если это через телевизор. Еще тогда, когда Гарри умер, Луи думал, что он никогда не будет счастлив. Он и Гарри идеально дополняли друг друга, было одно сердце и одна душа. В течение пяти лет у них были отношения, и они планировали так много, как и все молодые люди. Тогда никого не волновало, что им было только четырнадцать и шестнадцать, когда они влюбились. Они поняли с самого начала, что это было нечто особенное между ними. Но тогда они были на отдыхе, Гарри заразился этим чертовым вирусом и умер через несколько недель. Луи остался один с болью и горем. Конечно, Лиам, Найл и Зейн заботились о нем, как могли, они ведь тоже потеряли Гарри, но его никто не мог заменить. Луи не любил никого из них так, как он любил Гарри, и он также считает, что не в состоянии полюбить кого-то также снова. Он всегда думает о своем парне с непокорными кудрями, зелеными глазами и озорными ямочками. Качая головой, Луи освобождается от надвигающейся бури мыслей и быстро ставит DVD в проигрыватель, прежде чем он успеет передумать. Дрожащими пальцами он нажимает на «плей» и ждет, пока голова кудряша не появится на экране. Сначала видна только их спальня. Гарри снимал с тумбочки, так как их кровать почти полностью влезает в кадр. Затем он выскочил и нахально ухмыльнулся в камеру. У Луи почти остановилось сердце, и он остановил изображение. Ямочки, глаза, кудри, все вернулось. Это было похоже на видео-чат, когда Гарри был все еще здесь. Он сделал глубокий вдох и закусил губу, чтобы не заплакать, прежде чем он продолжит запись. «Эй, Лу!» Луи сглотнул ком и громко зарыдал. Своей рукой он нащупал подушку, и когда нашел ее, положил ее на свое тело, сжимая как можно плотнее. «Итак... я не знаю, когда ты найдешь эту запись, потому что ты самый сумбурный человек, которого я знаю, и, вероятно, будешь прибираться лишь через три года, так что, это займет немного больше времени. До этого ты это не смотрел, или?» Луи улыбнулся через слезы. Никто не знает его так хорошо, как Гарри. «Конечно же, нет». Гарри покачал головой и рассмеялся. Он играл с пальцами, пока говорил. «Знаешь, Луи, мой диагноз определили лишь несколько дней назад, и понятно, они сказали, что у меня еще есть шанс, но я чувствую это сам. Я понимаю, что больше не могу. Вот почему я на этом видео». Луи снова остановил видео. Гарри смотрел так неуверенно, так боязливо, когда говорил о вирусе, и если бы он мог, он бы взял его за руку. Это так больно, знать, что Гарри больше нет в живых, что то, что Луи смотрит сейчас, лишь записанное видео. Он должен был лучше заботиться о нем тогда. Гарри всегда скрывал свой страх, что сам отступил. Луи в отчаянии покачал головой и уткнулся лицом в мокрую от слез подушку. После он продолжил просмотр видео. «У меня никогда не будет возможности сказать словами, что я чувствую к тебе. Я никогда не мог представить, что есть кто-то, кто думает обо мне последнее перед сном и первое утром. Но это случилось со мной и с тобой, потому что всегда был ты, в любое время дня и ночи. Я никогда не любил кого-то сильно, как тебя, Луи». Луи зажмурил глаза и провел руками по лицу. Почему он не сказал Гарри, сколько он значит для него? Почему не было простых слов «Я люблю тебя», чтобы выразить то, что он чувствовал? Почему у них не было второго шанса? «Это безумие – говорить все это на камеру». Усмехнулся Гарри и провел рукой по темным кудрям. «Но я не могу пойти теперь на кухню – ты готовишь обед, и это пахнет чертовски хорошо, хотя я немного боюсь, что ты сожжешь дом – и сказать тебе это в лицо. Не знаю, почему. Не потому, что это ложь, Бога ради, нет, но потому что я боюсь, что с тобой… не так. Так не слишком интенсивно, не знаешь? Вот дерьмо». Голос Гарри сломан, и он поддерживает лицо руками. В течение нескольких секунд он сидел так, прежде чем он снова поднял свою голову и продолжил. В его глазах блестели слезы. «Я боюсь, Луи. Я так чертовски сильно боюсь того, что ждет меня. Перед болью. Но больше всего я боюсь, что буду без тебя». Гарри тихо плакал, слезы катились по его щекам, и Луи закусил губу так сильно, что почувствовал во рту вкус крови. С одной стороны он был раздражен тем, что Гарри не сказал ему, с другой стороны он был зол, потому что это все равно ничего не изменило бы. Он бы все равно умер, и это все равно разбило бы Луи сердце. «Я на самом деле не хотел плакать. Теперь ты, наверное, тоже плачешь. Парень, перестань рыдать, я ненавижу, когда ты плачешь!» Луи остановил запись и вытер слезы с глаз и щек, потом встал и поплелся на кухню. Залпом он выпил стакан холодной воды и, наконец, бросился обратно в гостиную, где схватил в руки подушку и продолжил запись. «Уже лучше, не так ли?» Гарри улыбнулся и вытер свои слезы. Его глаза были стеклянными. «Хорошо, теперь я сделаю то, что планировал уже долгое время. Это, пожалуй, немного странно, потому что мне только девятнадцать, а тебе всего двадцать один год - и это произойдет через экран телевизора – но мне плевать. У нас всегда все было не по возрасту. На самом деле то, что происходит сейчас, должно вытекать в грандиозную вечеринку и долгую счастливую жизнь, но современные традиционные процессы всегда были не для меня. Поэтому я попрошу тебя сейчас. Закрой глаза, Луи». Мгновение Луи боролся с собой, его разум говорил ему, что это глупо – закрыть глаз, но сердце сказало: «Просто закрой». Он слушает свое сердце и закрывает глаза, как Гарри и просил. Было слышно шорох, и Гарри несколько секунд ничего не говорил, Луи даже не знал, был ли он до сих пор там, но он всегда доверял ему и сделает это сегодня, так что он не открывал глаза, ждал, хотя ему было безумно любопытно. В этот момент Гарри прочистил горло и заговорил снова. «Луи Уильям Томлинсон, на сегодняшний день мы провели пять долгих и счастливых лет. Не было ни секунды, о которой я бы сожалел, и я могу сказать о себе, что я полностью доволен. Я так сильно люблю тебя, Sweet Cheeks, так сильно, что иногда это причиняет мне боль. Так сильно, что я никогда не полюблю, да и не собираюсь, кого-то другого. Я скажу тебе тоже самое, когда ты откроешь свои глаза. У тебя будет паника, но ты сделаешь то, что я тебе предложу. Я говорю так много: посмотри под кровать. И сейчас, малыш, ты можешь открыть свои красивые глаза». Сердце Луи вырывалось из груди, но он сделал то, что ему было сказано, и то, что он увидел, вызвало у него хриплый писк. Гарри встал на колено перед камерой и провел небольшой коробочкой с серебряным кольцом в кадре. Он улыбался от уха до уха и выглядел таким бесконечно счастливым, что Луи поклялся никогда не забывать это. Он делал ему предложение руки и сердца. «Ну, удивил?» Усмехнулся Гарри и положил коробочку рядом с собой. «Итак, я уже сказал, чтобы ты заглянул под кровать. Это твое, ты можешь делать с ним все, что пожелаешь правильным. Я бы сказал еще так много, но больше на DVD не поместится, поэтому я закрываю рот. Я люблю тебя, мой дорогой, я люблю тебя сверх всякой меры. И я надеюсь, что ты никогда не забудешь меня». Улыбка Гарри смягчилась, и он несколько секунд смотрел только в камеру, затем медленно встал и подошел к ней. «Это будет выглядеть безумно глупо, но я сделаю это, несмотря ни на что. Увидимся, Луи». С этим словами он быстро поцеловал камеру, затем изображение потемнело. Несколько минут Луи сидел парализованный на диване и смотрел на черный экран. Его сердце билось совершенно безумно, и мысли просто так крутились в его голове. Это хорошо, думал он, что он посмотрел видео. Если бы он не сделал этого, он бы каждый день спрашивал себя, что хотел сказать Гарри. Но он успокоился. И он был счастлив. Счастлив, потому что Гарри хотел выйти замуж за него. Счастлив, потому что Гарри любил его. И особенно счастлив, потому что Гарри тоже был счастлив. Позже, когда он посмотрит под кроватью, он найдет пыльную, покрытую голубым бархатом коробочку. В ней он найдет простое серебряное кольцо, которое наденет на безымянный палец. Теперь Луи был уверен: он не жалеет. И Гарри, конечно же, тоже.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.