Эпилог
19 мая 2012 г., 20:17
На лазурном берегу пролива Ла-Манш, там, где волны мягко накатываются на прибрежный песок, стоит уютный белый дом на два этажа. На просторной веранде, в удобных креслах, за круглым столом из красного дерева сидят двое: худая большеглазая женщина в полосатом платье и с гребнями в пышной причёске и бледный франт с седой прядью в тёмных взлохмаченных волосах. Если повнимательней к нему присмотреться, то можно различить на его лице сеть мельчайших порезов, как паутина покрывающих его щёки, но эти шрамы нисколько не портили его.
Женщина пила из фарфоровой чашечки кофе и мило болтала, передавая мужу последние новости. Он смотрел не неё чуть исподлобья, но глаза его были полны нежности, и внимательно слушал.
Вдалеке раздавались громкий лай и дробный смех. По песчаному берегу легко бежал мальчик лет тринадцати, с недетским серьёзным и усталым взглядом. За ним нёсся пёс и пытался отнять у подростка мячик. Что-то крикнув, паренёк кинул игрушку вперёд, и собака с лаем бросилась догонять её. Мальчик же подбежал к самому краю берега и, как только верный пёс вернулся к хозяину, нагнулся и брызнул на него пригоршней воды.
- Тоби! – Звонко окликнула мальчугана леди с веранды. – Будь осторожен, отойди подальше!
- Ничего, мам! – Откликнулся подросток, вновь посылая собаку за игрушкой.
- Пускай, Нелл, - негромко остановил жену мужчина. – Пора уже привыкнуть.
- Ах, мистер Ти, я всё ещё не могу поверить, что моя мечта сбылась, - вздохнула миссис Тодд. Мистер Тодд улыбнулся, и тут с другой стороны дома послышалось треньканье колокольчика.
- Клиент пришёл. – Мистер Ти поднялся и извлёк из-за пазухи серебряную бритву. Нелл настороженно следила за его движениями. Уловив её тревогу, мужчина успокаивающе покачал головой и ушёл в цирюльню.
Вскоре, из её дверей вышел гладко выбритый джентльмен и, раскланявшись с брадобреем, направился своей дорогой. Суини Тодд сунул выручку в карман и вернулся на веранду.
- Всё хорошо, Нелл, - произнёс он, показывая жене чистое лезвие. Она благодарно улыбнулась ему и, откинувшись на спинку кресла, закрыла глаза.
- Вот и славно, мистер Ти. Вот и славно…
P.S. Джоанна и Энтони благополучно прибыли в Нью-Йорк и, поселившись в квартале среднего класса, зажили спокойной жизнью. Страшные события, произошедшие с ними в Лондоне, постепенно сглаживались из их памяти, изредка навещая лишь в кошмарах. Через два года после побега у молодой семьи родилась дочка - златокудрая, вся в мать, их отрада и любовь. Счастливые родители нарекли её Люси…