---
10 августа 2014 г., 15:22
Песня Hurts - Silver Lining
Душный вечерний сумрак опустился на город. Затягивая его мутной пеленой, жаркой тишины, сглатывающей все звуки и движения. Город будто замер, в мареве темнеющего неба. Неба которое этим вечером не сулило звездного света. Темные громады облаков затянувших небосклон, таили в себе грозную ярость приближающегося ненастья.
There's a storm on the streets, but you still don't run
(На улицах бушует ненастье, но ты не спешишь укрыться,)
Watching and waiting for the rain to come
(Всё смотришь на небо в ожидании дождя,)
And these words wouldn't keep you dry
(И эти слова не спрячут тебя от него)
Or wipe tears from an open sky,
(И не осушат небесные слёзы,)
But I know, but I know, but I know I'm right
(Но я знаю, знаю, знаю, что прав)
В небольшом домике на набережной не горел свет. Давая стороннему наблюдателю уверенность что ее хозяйка, с глазами цвета молочного шоколада, отсутствует. Уверенность абсолютно беспочвенную юная леди была дома. Просто в душе светловолосой заклинательницы царило настроение, которое было очень под стать погоде за окном. Глухая тоска в купе с беспокойством, обидой и сожалениями, мешалась с праведным (вроде бы) гневом и острым ощущением одиночества. Красавица навзничь лежала на своей постели мысли в её голове текли то плавно, то ускоряли свой бег. Но все они сегодня сосредоточились на одном объекте на сакуроволосом напарнике девушки. В голове причудливым хороводом всплывало все с момента их первой встречи и до недавнего шумного скандала имевшего такие сложные и болезненные последствия.
Слова сказанные в запале как выжженные вставали в сознании, принося мучения.
Но вот за окном о брусчатку мостовой ударили первые капли, и девушка пришла в движение. Взор её светился решимостью. Заклинательница духов спешно покинула квартиру и бросилась прочь из города в сторону леса. Именно этой дорогой должен был возвращаться тот, чей образ не покидал мысли. Люси бежала чувствуя как редкие капли, своими прохладными прикосновениями, словно смывают тот горячечный бред навеянный глупой обидой. В сердце девушки расцвела надежда что, после объяснения она вновь увидит ту самую, такую привычную уже улыбку.
А гроза тем временем набирала обороты. Редкие дождевые капли, неуловимо быстро, обернулись тяжелыми ледяными струями стеной проливающимися на землю. Душный и жаркий сумрак превратился в темноту ночи наполненную завыванием ветра и шорохом ливня. Но стихия не собиралась останавливаться на достигнутом словно следуя чьему то умыслу. Ливень становился все яростней и небо непрерывно расчерчивали сияющие стрелы молний в сопровождении громовых раскатов. Молнии то парившие в вышине разрезая небосвод то со страшным треском и шипением обрушивающиеся на земную твердь.
And I won't let you drown, when the water's pulling you in,
(И я не дам тебе утонуть, когда тебя затянет в водоворот,)
I'll keep fighting, I'll keep fighting,
(Я буду бороться, я буду бороться,)
The rain's going to follow you wherever you go,
(Дождь будет следовать за тобой повсюду,)
The clouds go black and the thunder rolls
(Небо чернеет, слышны раскаты грома,)
And I see lightning, and I see lightning
(И я вижу молнии, я вижу молнии)
Золотоволосая волшебница слишком поздно осознала всю опасность своего поступка. И теперь беспорядочно перемещаясь по ставшему неузнаваемым в темноте лесу под леденящими струями. Не могла уловить знакомых очертании обещающих верный путь назад. Проклиная себя, объект своего вмененного помешательства, обстоятельства и погоду, девушка все же продолжала бороться со стихией. Но вот молния бьет в землю в непосредственной близости, и страх пожаром охватывает душу юной волшебницы. Почти в беспамятстве она кидается прочь от опасности ведомая лишь единственным желанием, выжить. Когда адреналиновый шок проходит девушка с отчаянием понимает что совершенно не представляет как и куда нужно двигаться что бы покинуть этот ненавистный лес. Руки сами собой опускаются заклинательница садиться на траву и дает волю слезам.
When the world surrounds you, I'll make it go away,
(Когда весь мир против тебя, я заставлю его оступить,)
Paint the sky with silver lining.
(Рисуя в небе светлый луч, )
I will try to save you, cover up the grey
(Я попытаюсь тебя спасти, заслонив сумрак)
With silver lining
(Светлым лучом )
Now there's no way back from the things you've done,
(Сейчас уже нельзя отречься от того, что сделано,)
I know it's too late to stop the setting sun,
(Слишком поздно, чтобы остановить заходящее солнце,)
You see the shadows in the distant light,
(Ты видишь тени на горизонте,)
And it's never going to be alright
(А это никогда не сулит ничего хорошего,)
And you know, and you know, and you know I'm right
(И ты знаешь, знаешь, знаешь, что я прав)
And I won't get left behind, when the walls come tumbling in
(И я не отступлю, когда рухнут стены,)
I'll keep climbing, I'll keep climbing,
(Я буду карабкаться, я буду карабкаться, )
The rain's going to follow you wherever you go,
(Дождь будет следовать за тобой повсюду, )
The clouds go black and the thunder rolls,
(Небо чернеет, слышны раскаты грома,)
And I see lightning, and I see lightning
(И я вижу молнии, я вижу молнии)
When the world surrounds you, I'll make it go away,
(Когда весь мир против тебя, я заставлю его оступить,)
Paint the sky with silver lining,
(Рисуя в небе светлый луч, )
I will try to save you, cover up the grey
(Я попытаюсь тебя спасти, заслонив сумрак)
With silver lining (x2)
(Светлым лучом (x2) )
Пробуждение неожиданно несет тепло. Златовласка открывает глаза, и с удивлением видит перед собой окно собственной спальни. Мысли о том, что гроза была лишь сном, рассеиваются, не успев толком сформироваться, от звуков такого родного голоса.
- Смотри, какой красивый цвет у солнца в завершении рассвета, почти как твои волосы.
- Спасибо Нацу – отвечает залившаяся краской колдунья, заключенная в кольцо сильных рук.
Silver, silver, silver, silver, silver, silver lining,
(Светлый, светлый, светлый, светлый, светлый, светлый луч, )
Deep blue sky, deep blue sky
(Небесная синева, небесная синева)
Примечания:
Жду комментарии и критику.