ID работы: 2264076

Мир в синем цвете.

Джен
Перевод
G
Завершён
78
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
78 Нравится 5 Отзывы 6 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Снайпер сидит за шатающимся столом с висящим на шее респиратором, запихивая консервированные бобы в рот так быстро, что можно подумать, будто это его первый прием пищи за несколько дней. И это, учитывая тот факт, что он только что вернулся с одной из тех идиотских миссий, на которую его послал Капитан три дня назад, может быть правдой. Для Александра Громова, сидящего напротив Сниппи, бобы не выглядят такими же привлекательными. Он сыт, потому что Сниппи приложил много усилий, чтобы раздобыть еду для них, понимает Инджи с уколом вины. Вяло, он размешивает недоеденное содержимое банки ложкой, позволяя взгляду пристально разглядывать. Инджи воздерживается от вопроса Сниппи где его очки, когда видит скачущего Семь на заднем плане, с защитными очками Сниппи на его лице, и кричащего: - Гляньте, я - Сниппи! Пилот, явно раздраженный, убегает из комнаты. Это определенно слишком для такого простого ума видеть своего любимого Капитана с "лицом" провозглашенного врага. Сниппи продолжает выскабливать остатки бобов из консервной банки, видимо не удивленный тем фактом, что Капитан украл его защиту для глаз. - Без защитных очков я не выйду наружу, - пожимает плечами снайпер. - Никаких больше сумасшедших миссий пока я не получу свое снаряжение обратно. Инджи может поклясться, - есть что-то похожее на удовлетворение в этих голубых глазах, когда снайпер заканчивает свои бобы и встает, только чтобы дойти и упасть без сил на изношенный диван в углу комнаты и незамедлительно уснуть. Когда Капитан, наконец, покидает базу размашистыми, энергичными шагами, все еще в защитных очках Сниппи, Инджи решает оставить свои недоеденные бобы и посвятить этот момент тишины починке некоторой хрупкой электроники. Привычная работа заставляет его чувствовать удовлетворение, а с ровным дыханием спящего снайпера на фоне атмосфера в комнате настолько близка к мирной, насколько это возможно в постапокалиптическом мире. Где-то через три часа инженер поднимает глаза и с удивлением смотрит когда Семь появляется перед потрепанным столом и кладет защитные очки Сниппи вниз с мягким стуком. - Я не хочу больше видеть мир глазами Сниппи, - тихо объявляет Капитан. "Тихо?" - Инджи поражен, потому что подчеркнутая манера поведения и энтузиазм Семь полностью отсутствуют. Голос Капитана непривычно мягок, плечи опущены. Семь... несчастен? Инджи глазеет, как Капитан поворачивается и беззвучно покидает комнату. Он хотел бы знать, как защитные очки Сниппи за несколько часов могли расстроить Капитана так сильно. Инженер поднимает предмет со стола и с любопытством вертит в своих покрытых перчатками руках. "Это смешно", - он думает, но все же снимает свои защитные очки, чтобы примерить очки Сниппи. Результат удивительный. Недоеденные бобы в стоящей перед ним консервной банке выглядят еще менее привлекательно, чем до этого, с синеватым оттенком. Когда он рассматривает спящего снайпера он замечает, что цвет его кожи превратился в болезненно серый. С любопытством, Громов встает и направляется наружу ненадежными шагами, все еще пытаясь приспособиться к новому зрению. Очки сильнее подчеркивают светлый тон костей, лежащих повсюду. Инджи никогда прежде не замечал, как много скелетов разбросано вокруг их базы. Это удручающее осознание. Хотя серость асфальта немного увядает через очки это не делает атмосферу позитивней, особенно из-за темных тонов, как пальто Капитана или чернота почвы, увядающих до пасмурного серого, очень похожего на асфальт. Когда инженер смотрит вверх на небо, он должен признать, что синева очков прибавляет впечатляющее свойство темным облакам, что постоянно закрывают вид солнца. Они выглядят еще мрачнее, чем прежде, но, в самом деле, есть в них своя темная красота. Инджи сомневается в том, что у Сниппи когда-либо было время на сумасшедших миссиях Семь взглянуть вверх пока он гонится за чем-то, или что-то гонится за ним. Костер снаружи их базы гаснет, лишь маленькое пламя пытается съесть куски мусора, которые им загадочным образом удалось зажечь. Но вместо теплого, оранжевого пыла, только слабое, синие мерцание встречает глаза Громова. В этот момент, Инджи понимает: через синие очки, постапокалиптический мир, и без того не дружелюбный, выглядит еще холоднее. Когда Инджи возвращается на базу, он чувствует странное облегчение. Каким-то образом он теперь понимает странную реакцию Семь. Он садится на диван, не пытаясь не шуметь, зная - Сниппи всегда крепко спит. Снайпер дрожит во сне. Инджи кладет защитные очки рядом с головой Сниппи и приносит одеяло, чтобы укрыть его. Он хотел бы знать, выбрал ли Сниппи цвет очков сам, и что это могло бы сказать о его личности. Он хотел бы знать, воспринимал бы Сниппи мир позитивней без них. Теперь еще одна причина депрессивности Сниппи выяснена.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.