ID работы: 2268300

Танец под дождем

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
18
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
18 Нравится 2 Отзывы 4 В сборник Скачать

1 Глава

Настройки текста

Потанцуй со мной,

Я хочу быть твоим партнером,

Разве не видишь?

Музыка вот-вот зазвучит…

Ночь бросает вызов,

И я влюбляюсь.

Потанцуй со мной!

Фантазия не может быть настолько убийственной,

Я чувствую себя свободным,

Я надеюсь, что ты этого хочешь.

Подними свою ногу,

И следуй ритму…

Потанцуй со мной!

И пусть тебя оторвет от земли,

Прикованные взгляды и любовь окружают нас.

Я унесу тебя куда захочешь!

Orleans Dance With Me

Катон проводил мало времени со своей девушкой, Китнисс Эвердин. Жизнь в двух разных Дистриктах разделяла их. Но он дорожил каждыми минутами проведенными с его красивой, огненной девушкой.И вполне был уверен, что она дорожит ими также. Этот год очень удачлив для него, ведь Брут нашел много причин, чтобы посетить Дистрикт 12 и Катон был безмерно благодарен. Он был уверен, что никогда не чувствовал себя более счастливым, проводя ленивые дни в 12 Дистрикте, блуждая по лесу с Китнисс, дразня ее дорогую сестру Прим, наблюдая как Китнисс пытается научить свою лучшую подругу Мадж свистеть.Черт, он даже наслаждался своими неловкими разговорами с ее лучшим другом, Гейлом. Несомненно, он скучал за домом.Скучал по своей эксцентричной матери и его саркастичной подругой Миртой, но в тоже время считал 12 Дистрикт вторым домом, и действительно любил быть там, не только из-за своей прекрасной Кит. Ему понравились люди там, они настоящие. Любил одуванчики на том лугу, где впервые увидел Китнисс преследующую светлячков.Он обожал ее бесконечный лес. Ему даже понравился победитель Хеймитч Эбернети, несмотря на его пьяные выходки, человек был достаточно добрым, чтобы позволить Катону спать на его диване. Лето было самым жарким в 12 Дистрикте. Дни были долгими и ленивыми, но тем не менее Дистрикт всегда устраивал летний фестиваль.Катон был на фестивале всего раз, когда ему было тринадцать.Но было весело, и даже при том, что это было четыре года назад, он все еще с нетерпением ждал его. И юноша не разочаровался.Весь Дистрикт был украшен блестящими огнями и музыка играла в полную силу. Все были одеты в свою лучшую одежду, которую одевают только для жатвы, свадьбы, и летнего фестиваля. Пекарь и владелец магазина леденцов сделали много сладостей, чтобы никто не проголодался.Даже Хеймитч решил украсить праздник своим пьяным присутствием, оставаясь близко возле поставщика алкоголя. Китнисс все-таки удалось уговорить ее мать выйти из дома, а рядом с ней стояла мама Гейла, Хэзелл.Прим играла с младшей сестрой Гейла, Пози.Сам Гейл прислонился к стене, глядя на трио порхающих девочек, отчаянно флиртующих с ним. Китнисс была посреди танцпола с Мадж, вращающей вокруг нее.Катон же прислонился к стене, наблюдая за праздником.Он видел сына пекаря, окруженного его друзьями, уставившись на Китнисс. Таким образом, он решил, что это будет хорошее время, чтобы присоединиться к темноволосой девочке на танцполе. Он толкает себя от стены и лениво пробивается через толпу. Кладет руки ей на талию сзади и склоняется, чтобы поцеловать в щеку. Китисс напрягается, но быстро расслабляется узнав его. Мадж робко улыбнулась им и изящно соскользнула с танцпола. — Здравствуй. — Он шепчет ей на ухо. Она оборачивается и обнимает руками его шею. — Привет. — Шепчет она с улыбкой на лице. — Почему Мадж всегда убегает так быстро, когда я прихожу? — Спрашивает он любопытно. Китнисс смеется. — Она стесняется. — Хорошо знать, что я не единственный, от которого она убегает. Они долго танцуют, но вскоре Китнисс хочет найти сестренку и Катон соглашается, она тащит его от импровизированной танцплощадки. Небо только начинало светлеть, и все отправляются по домам. Катон и Китнисс пошли к лугу, намереваясь наблюдать восход солнца.Они расположились близко к лесу, его рука была обернута вокруг ее плеча, и их пальцы сплетены.Они сидели в тишине, просто наслаждаясь присутствием друг друга, как начал идти дождь. Китнисс радостно рассмеялась.Здесь редко идет дождь летом.Она вскочила на ноги и закрутилась вокруг. Катон смеялся над ней. Девушка подняла свои руки прямо и подняла голову к небу. Катон ценил редкие моменты чистого безрассудства, которые она показала. Китнисс остановилась резко и протянула руку Катону, ее лицо было полное радости.Он понял этот жест, встал и направился к ней. — Танцуй со мной. — Сказала она. — Здесь не музыки, Кит. Она закатила глаза и положила его руки на свою талию. — Тогда я буду петь. — Сказала она игриво. Он ухмыльнулся и быстро поцеловал ее нос. — Хорошо, спой для меня. Она начала напевать старую песню, и они начали танцевать, скользя по мокрой траве. — Катон? — Спросила она прерывая песню. Он скользнул рукой по ее щеке. — Да, любимая? — Рассеянно сказал он и притянул ее к себе. Она обняла его за талию и положила голову на грудь, слушая его сердцебиение. — Не бери в голову, — пробормотала она мечтательно. Он обвил ее руками и поцеловал в макушку. — Что ты хотела сказать? — Спросил он с любопытством. — Ничего, я просто люблю тебя вот и все. — Сказала она тихо. Он широко улыбнулся. — И я люблю тебя, моя Кэт. — Я не кошка. — Нет, ты нет.Но ты моя. — Пока ты мой. — Теперь пошли, если мы останемся здесь, мы оба простынем. — Хорошо. — Сказала она и драматично вздохнула.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.