Моя маленькая Мэри

- Что там? Ну что там? - ныл Драко всякий раз, как я получала письмо из дома. Видимо, не доверяя способности наследника держать язык за зубами (и совершенно правильно!), мистер Малфой держал его в неведении. - Ничего нового, - отвечала я. Папа в самом деле был очень немногословен, но из его коротких записок я уяснила, что старый боевой товарищ (СБТ сокращенно), то есть мистер Малфой как-то зачастил к нам в гости. Ну правильно, в поместье он папу притащить не мог, пришлось бы объяснять жене, что это за маггл такой и откуда он взялся... Насколько я поняла, миссис Малфой была не в курсе приключений мужа на полях какой-то малоизвестной войны. Ну и правильно, зачем ее волновать лишний раз? И так, наверно, нахлебалась досыта, когда Темного лорда пришибли, а его сторонников таскали по допросам и в тюрьме держали. (Драко сказал, его отец тоже там побывал, но выкрутился. Судя по всему, способность выкручиваться у мистера Малфоя была просто феноменальная: мало того, что не сел, как многие другие, так теперь не последнюю должность занимает! С другой стороны, в обычном мире все обстоит точно так же.) Но я отвлеклась. Итак, СБТ зачастил в гости, а судя по тому, что папа обмолвился о покупке новой машины, свою долю от тех давнишних афер он получил. Интересно, какую модель выбрал?.. У меня тоже были новости: в школе ходят невероятные слухи об Ужасе из Тайной комнаты, которая вновь открыта... И все бы ничего, но ведь на самом деле объявилось какое-то чудовище, окаменяющее взглядом! Сперва пострадала кошка завхоза, потом еще кое-кто... Шептались, что открыть эту Тайную комнату может только наследник Слизерина, так что на нас косились недобро. На Драко в основном, у него же вода в заднице не держится, по выражению папы, так что каких только догадок он не строил! Правда, скоро с него внимание переключилось на Поттера: оказалось, тот змееуст! В смысле, понимает змей и может с ними разговаривать... Выяснилось это, когда наш новый преподаватель защиты, некто Локхарт (я когда его увидела, в прямом смысле слова сползла под стол от смеха) организовал дуэльный клуб. Ну вот, в ходе поединка Драко наколдовал змею (кажется, ему Снейп подсказал), а та обозлилась и решила закусить кем-нибудь из публики. Поттер же ей приказал, она и отползла. Правда, его потом обвинили в том, что он приказывал кобре напасть на Финч-Флетчли, но это чушь! Вот на этом месте я перестала писать, залила все уже написанное густым слоем чернил (надеюсь, Мейбл не обидится, я-то папе обычной шариковой ручкой писала) и задумалась. Я слышала, как Гарри что-то приказал змее. И почему это я уверена, что он не велел нападать? Ну... для начала потому, что, во-первых, от него нелепо такого ожидать, во-вторых, змея отползла в сторону, а не кинулась на Джастина. И вдобавок тон приказа... В общем, про монстра я папе написала, упомянув только то, о чем все знали: окаменевшие кошка и ученик, слухи о Тайной комнате, ну еще всякие мелочи вроде той, что у лесника всех петухов передушили. А очень скоро получила из дома очень короткую и очень странную инструкцию: "У морковки №7 есть старая тетрадка, дневник. Выпроси, укради или купи. Пришли мне. СБТ будет должен." Я почесала в затылке и прикинула: "морковка №7" - это, скорее всего, Джинни Уизли. Ага, верно, она седьмая по счету в семье, рыжая... У нее есть какой-то дневник. Видимо, мистер Малфой что-то о нем знает, раз передает через папу просьбу достать эту тетрадку любым способом и сулит вознаграждение... Вопрос: как подобраться к первокурснице? Я с ней даже не знакома, это раз. Два: дневник она, скорее всего, где-то прячет либо носит при себе. По первому варианту - можно проследить за М7, как я решила именовать Джинни для краткости, но если тайник в гриффиндорской спальне, это дохлый номер. По второму варианту - разве что поймать и обыскать! И вот это-то как раз проделать легче всего... Хм... А если тетрадки при ней не обнаружится, девчонка наверняка кинется ее перепрятывать на всякий случай, и тут-то надо следить за ней во все глаза... Выходило, правда, что в плане снова придется задействовать мальчишек, одной тут не справиться. Но, разумеется, обыскивать М7 я была намерена сама, не хватало им девочек лапать! Рано еще! - Тео, - позвала я, высунувшись в гостиную. - Ты Драко не видел? - Он на стадионе, - ответил Нотт. - Тренируется. - Делать ему нечего... Ладно, пошли, с тобой обсудим пока... Выслушав меня, Тео почесал в затылке и задумчиво сказал: - В принципе, ничего сложного. Пару дней понаблюдать за ней - и станет ясно, куда она ходит чаще всего. Там и устроим засаду. Винс и Грег, как в тот раз, встанут на шухере, а мы уж займемся делом. - Грубовато, - подумав, произнесла я. - К тому же она нас запомнит, не лица, так голоса. Драко ж непременно что-нибудь ляпнет! Нотт погрузился в глубокую задумчивость, а потом его физиономию озарила улыбка. - Лиц она не запомнит! - заявил он. - Слушай... как ты ее назвала? М7? Так вот, она без ума от Поттера, а он на нее и не смотрит. Может, стесняется, может, девочка не в его вкусе, не знаю... Так вот, Мэри, главную роль в этом спектакле будешь играть ты! - Я в этом и не сомневалась, - фыркнула я. - Что ты там придумал, выкладывай давай! По итогам краткого совещания... тьфу! Словом, я поняла, что к доморощенной мафии, аврорату и прессе добавляется отличный режиссер... Сцену и декорации мы готовили тщательно: нужно было выбрать место и время таким образом, чтобы мы видели жертву, а она различала в лучшем случае контуры фигуры (а в мантиях они у ребят нашего возраста почти у всех одинаковые). Она, конечно, могла зажечь Люмос, но мы предусмотрели и это - простенькие тряпочные маски, вот и все. ("Пожиратели недоделанные", - высказался Малфой, примерив свою, и получил совет заткнуться, пока эту маску не засунули ему вместо кляпа в рот и не оставили Драко дожидаться развязки в спальне.) В книжках такие сцены начинают фразой вроде "В окна старого замка светила полная луна, отбрасывая густые тени..." Луна действительно светила, действительно полная, а тени оказались такими густыми, что прятаться в них было одно удовольствие. Вот сюда-то, на одну из лестничных площадок и пришла девочка, обозначенная как "объект М7" и получившая сегодня анонимную записку. Записку писал Драко: его почерк мы сочли наиболее изящным. Я бы наверняка наставила клякс, Тео выводил буквы четко, но резко, будто топором вырубал, а Винсу с Грегом подробностей знать вообще не следовало. Этих двоих мы, подумав, решили не брать, нашумят еще... Девочка остановилась и огляделась. Мы затаили дыхание: если она поймет, что нас тут много, то может и завизжать. - Эй, - шепотом позвала Джинни. - Где ты? Я пришла вовремя! Что ты хотела сказать о Гарри Поттере? - Я здесь, - полушепотом ответила я и сделала шаг вперед. Теперь луна светила мне в спину, большую часть фигуры скрывала тень, а волосы я заранее заплела потуже, скрутила косу на затылке и накинула капюшон. - Это ты мне написала, да? - Я написала, что хочу поговорить о Гарри Поттере, а не рассказать о нем, - тут я заговорила с надрывом, стараясь не переигрывать. - Это уж, скорее ты, Джиневра Уизли, можешь рассказать всё, всё о его привычках, о его распорядке дня... Ты, наверно, даже знаешь, какой зубной пастой он пользуется! - Мятной, - простодушно ответила она, а я поняла, что в соседней нише сейчас заржет Драко. - Вот видишь! - подхватила я. - Ты... Ты так близко к нему!.. Но это нечестно, я знаю его дольше! Оставь его в покое, слышишь?! - О чем ты? - недоуменно спросила Джинни, отступая на шаг. Очень удачно, кстати. - Прекрати бегать за ним! Он мой, понимаешь?! Мой герой... - с придыханием произнесла я, стараясь, чтобы истерический смешок был похож на рыдание. - А ты еще слишком мала... у тебя будут другие кумиры, но Гарри оставь мне! - Да что ты такое говоришь?! - воскликнула она. - Ступефай, - ответила я. - О! Вот так и стой. Так, повязку, живо! Драко подобрался сзади и ловко завязал обездвиженной девочке глаза. Теперь мне можно было выйти из тени. - Следите за лестницами, - сказала я, взяв сумку Уизли. - И подновляйте заклинание. Господи, у нее тут барахла на пятерых наберется! И все, конечно же, потрепанное: огрызки карандашей, поломанные перья, подержанные учебники... а вот старой тетрадки не было. Я тщательно прощупала все швы - нет, за подкладкой ничего не зашито. Прекрасно, перейдем к личному досмотру... - Отвернитесь! Для начала я просто охлопала Джинни, как папа показывал, выудила из карманов ее мантии две горсти каких-то безделушек, мелких монеток, все тех же поломанных перьев (два оказались не писчими, что наводило на определенные подозрения, и эти перья я припрятала), веревочек, ленточек и прочего барахла. У тела девочка тетрадь тоже не носила. - Фигово, - подумала я вслух. - Ладно, продолжим. Делай - раз!.. Парни хорошо подготовились (а тренировались, кстати, на мне!), поэтому мы живо надели маски, Тео живо связал Джинни руки за спиной и ноги в щиколотках, Драко отменил действие заклятия, а я, стоило той приоткрыть рот, засунула туда кляп. - Не кричи, никто не услышит, - сказала я, как злодей в третьесортном кино. - Как ты уже, наверно, догадалась, Гарри Поттер был всего лишь предлогом, чтобы выманить тебя в это уединенное местечко... Нет, надо смотреть меньше гангстерских боевиков! Папа же засмеет, если узнает, как я выражаюсь! Сдавленное мычание и поднятые домиком брови, видимо, означали вопрос, мол, что же тогда надо от бедной первокурсницы этим подозрительным типам? - Тетрадка где? - спросила я напрямик. - Только без гримас, я знаю, что она у тебя. Джинни яростно затрясла головой, на глаза навернулись слезы. - Значит, у тебя ее нет, я верно поняла? Та так же отчаянно закивала. - Ну, раз ты даже не изобразила непонимание, значит, в курсе, о какой именно тетрадке идет речь, - заключила я. - А раз ее нет у тебя, ты знаешь, у кого она, да? Уизли застыла, глаза забегали. - У Поттера? - спросила я наобум. Джинни так замотала головой, что я побоялась, как бы та не отвалилась. - Если я выну кляп, скажешь, у кого она? Девчонка насупилась. - Понятно, - констатировала я печально. - Придется делать больно. Впрочем, для начала обойдемся тем, что сделаем некрасиво... Я вынула из кармана нож (уже не простенький перочинный, папа отдал мне свой складной швейцарский с полным набором инструментов) и принялась неторопливо выбирать, что бы такое использовать. - Штопор - очень многообещающая штука. - комментировала я. Металл красиво поблескивал в лунном свете. - Можно засунуть его в ноздрю или в ухо, главное, не перестараться. Нож... ну это потом. Вот ножнички, очень острые, запросто отстригут кончик носа или ухо. Но пока что мы ограничимся... - Тут я срезала прядь рыжих волос. - Я плохой парикмахер. Умею только брить наголо... Тео понятливо оттянул косичку Джинни, я примерилась, но тут девчонка захныкала. Понятное дело, если всей красоты - только волосы, не захочешь с ними расставаться! - Так где тетрадочка-то? - спросила я. - Говорить будем или займемся стрижкой? Джинни закивала. - В смысле - скажешь? Она снова закивала. - Ну хорошо, я вынимаю кляп. Завопишь - у меня рука дрогнет, учти, останешься без половины волос, а может, и без уха, - предупредила я, осторожно вытащив у нее изо рта обслюнявленный носовой платок. Уизли сглотнула, шмыгнула носом (Малфой брезгливо поморщился - это был его платок) и сдавленно сказала: - Она... она спрятана... - Это ясно, где именно спрятана? Слово за слово, я выдавила из нее, где находится тайник. Оказалось, поблизости... - Ноги ей развяжите, - сказала я. - Пойдем, Джинни, проводи меня туда. И сама открой. Мало ли, какие у тебя там капканы! Краем глаза я заметила, как Тео подобрал что-то с пола, но решила спросить об этом позже. Наверно, мы перепугали девчонку насмерть: ночь, луна светит, факелы мы специально затушили, где смогли, руки связаны, в спину упирается что-то острое (это был карандаш, не стану же я с ножом так рисковать, Джинни ведь и оступиться может и налететь на него)... На месте пришлось развязать ей руки, но тайник она смогла открыть не сразу, так они тряслись. - По-по-пожалуйста, не забирайте его... - взмолилась Уизли, стоя на коленях и прижимая к груди невзрачную тетрадку. - Моего... моего друга! Не трогайте!.. - Ступефай, - ответила я и выхватила тетрадь. - Ходу! Мы галопом пронеслись по лестницам, рискуя нарваться на Филча, и остановились передохнуть. По моим расчетам, Джинни еще не отошла от заклинания... - Что там? - сунул нос в тетрадку Драко. - Пусто? - Да. Может, невидимые чернила или еще что, - пожала я плечами. - Проверять некогда. Пошли на совятню! - С утра не лучше ли? - поинтересовался Тео, явно получивший огромное удовольствие от спектакля собственной постановки. - А вдруг М7 заявит, что у нее украли эту фигню, начнутся обыски? Мало ли... Чем быстрее избавимся от тетради, тем лучше, - сказала я. - Идем. Вы прикрываете, я отправляю. В эту ночь нам исключительно везло: добраться до совятни и отправить небольшую посылочку моему папе нам удалось без приключений. А вот на обратном пути нас поймал профессор Снейп... - И чем это вы заняты после отбоя? - спросил он крайне неприятным тоном. - Любовались звездами на Астрономической башне, сэр, - лучезарно улыбнулся Драко. - Не рановато ли вам еще... любоваться звездами? Да еще втроем? - прищурился тот. - Ну должен же кто-то стоять на стреме, пока двое... гм... любуются? - резонно заметила я. - По два балла с каждого за прогулки после отбоя... и немедленно спать! - после заметной паузы рыкнул декан и ушел, только мантия взметнулась. - Легко отделались, - флегматично заметил Тео. - Да-а... еще узнать бы, что это за тетрадь! - вздохнул Драко. - У отца спроси, я не в курсе, - ответила я и зевнула. - Пойдемте-ка и правда спать, поздно уже... - Ага, - отозвались они. - Спокойной ночи! - Спокойной... - Мэри! - окликнул Тео, когда я уже шла к девичьим спальням. - Тебе точно нужно в аврорат. - Мне далеко до папы, - честно сказала я. - Но я буду очень-очень стараться, и у меня все получится! Особенно, если сложится хорошая команда... - Я понял намек, - кивнул он. - Тео! А что ты подобрал в том коридоре? - Заметила? - улыбнулся он. - Прядь волос, которую ты отрезала. Я подумал, что если не выйдет с тайником, придется обыскивать спальню М7. - А волосы тут причем? - А как без них оборотное зелье приготовить? Ну, чтобы принять ее облик и спокойно переворошить вещички? - Однако... - помолчав сказала я. - Я о таком еще не слышала... - Это из продвинутых зелий, - пояснил он. - Но при желании... нет ничего невозможного. - Ты вот что, - сказала я, поразмыслив, - прибереги прядку-то. Если что, скажешь, это мои, рыжие ведь... - Я тоже об этом подумал, - совершенно серьезно ответил Тео. - Ну, спокойной ночи! - И тебе! Я ушла к себе и преспокойно уснула, утром же получила от отца записку, в которой значилось только «Хвалю!». Надо ли говорить, что настроение у меня весь день было лучезарным? Настолько, что от меня шарахались... А вот объект М7 угодила в лазарет с нервным срывом. Насколько удалось восстановить картину по обрывкам слухов, она непрерывно твердила что-то о тайном друге, Пожирателях смерти, которые ее пытали, а его похитили, а также сулила всем страшные кары. Ничего, мадам Помфри и ее вылечит... Кстати, больше в замке от неизвестного Ужаса никто не пострадал. А те два пера, что я забрала у Джинни, оказались пестрыми, скорее всего, петушиными. Я сожгла их, разумеется, чтобы не оставлять улик, но все это наводило на очень странные мысли! Правда, я решила обождать с этими мыслями до дома: лучше посоветоваться с папой, чем с кем-то еще. И все бы было ничего, если бы не профессор Локхарт! По-моему, это не Джинни, а его надо было отправить в лазарет, и поскорее... Ну ладно, цветные мантии, блесточки, локоны и маникюр - это еще куда ни шло, шоумены и не так выглядят (и большинство из них вполне традиционной ориентации, а в обычной жизни их вообще не узнаешь, если встретишь на улице, мне папа как-то говорил). Но как же он доводил! То тест напиши про него любимого (я честно в ответах на все пункты ответила "не знаю", кое-где добавляя "и знать не хочу"), то у него наглядные пособия кабинет разнесли (спасибо, я сразу спряталась под стол, так что не пострадала), то еще что-нибудь... И во все-то он совал нос, учил Снейпа варить зелья, МакГонаггал - правильно трансфигурировать... ну и так далее. А как начинал заливать о своих героических похождениях - все, труба! Если бы он хоть интересно врал, было бы не так плохо, но у него все истории сводились к описанию того, какой Локхарт герой и как хитро обманул очередное чудовище. В роли чудовища (если так называемому профессору приходила в голову идея разыграть сценку) обычно выступал Поттер. Честно говоря, в такие моменты мне было его искренне жаль... Хотя на его месте я давно послала бы придурочного Локхарта куда подальше и наотрез отказалась изображать дикого оборотня или там баньши. И декану бы нажаловалась. И в попечительский совет. Но увы, Поттер был какой-то совсем безответный! (А вот странно, Грейнджер, девчонка деловая, могла бы и подсказать ему, что делать! Ни за что не поверю, будто парню нравилось выставлять себя на посмешище, особенно перед нами, слизеринцами, и уж приятелям-то он наверняка об этом говорил... или нет?) От тоски я научила Драко и Тео играть в "морской бой". Втроем это сложновато, но зато можно придумывать интересные правила и рисовать большие поля сражений. Потом и это надоело, стали играть в слова. В города. В «виселицу». В карты... Вот на картах-то нас и застукали - у Тео сброшенный в азарте туз улетел в середину прохода, аккурат под ноги Локхарту, и тот нас рассадил. Оставалось только читать, и в пику этому ненормальному я демонстративно читала то "Дракулу", то "Интервью с вампиром", то Кинга и, чтобы Локхарт не расслаблялся, время от времени задавала вопросы вроде: "Сэр, а если пирокинетик или псионик на мага налезет - кто кого сборет?" Ответить ему обычно было нечего, а очередная порция ереси очень веселила аудиторию. На что, собственно, и был расчет! Слава богу, до Рождества осталось всего ничего...