Потерянный рай

— Джим, неопознанное нечто по левому борту, — капитан все еще подпрыгивал от бойкого голоса рыжеволосой каитанки, по приказу флота заменившей Спока за научной панелью, и напрочь игнорировавшую добрую половину правил поведения. — И что это? — у М’Ресс всю информацию приходилось выпытывать наводящими вопросами — в условиях опасности нерасторопность этого существа могла стоить им всем жизни, но она была слишком котенком в переносном смысле не менее, чем в прямом, по сравнению с космическими волками, пережившими слишком много. Каитанка выпустилась на год позже них, но никогда не участвовала в военных действиях и гнила на одном из кораблей класса «Миранда», патрулировавших границу с нейтральным сектором доварповых планет, довольно тихим, за исключением двух ядерных войн развернувшихся внизу. — Гроб, предположительно из дерева, несется на скорости около двух с половиной варпа, имеет ярко выраженную механическую траекторию. — Гроб? — Джим повернулся в кресле и недоуменно уставился на нового научного офицера, все еще не способный понять: куда та девает хвост, когда садится. — Девять футов высотой, метр на метр. Гроб или спасательная капсула. — Нийота? — капитан оттолкнулся ногой, двигаясь дальше по кругу. — Ни на одной частоте не отвечает, — равнодушно отозвалась связист, все же едва заметно дотрагиваясь до тонкой полоски металла на безымянном пальце. Обручальное кольцо после терапии Сайбока до сих пор казалось каким-то отвратительным, но снять его Нийота так и не решилась. Тем более она до сих пор не знала: почему же муж, превративший ее в загипнотизированную марионетку, все же хотел выслать ее подальше от себя. — Зацепите ее и закиньте на борт, попробуем разобраться. — Есть, капитан, — отозвался Уилл Деккер, заменивший Чехова на борту, срываясь со своего места, потому что траспортатор по привычке доверяли навигатору.

***

— Роза, аккуратней, это тебе не пикап, а живая машина, и ты сейчас что-то в ней сломаешь, — Десятый заботливо придержал руку своей спутницы, которой управление наотрез отказывалось подчиняться, и тут же хорошенько ударил кувалдой по грозившей вывалиться кнопке. — Ты говоришь — аккуратней — и тут же сам себе противоречишь, — блондинка выразительно нахмурилась, становясь до зубодробительной боли похожей на Роману в такие моменты. Глубокие носогубные складки уже начинали проступать на этом юном лице, так же как они проступили на лице его старой спутницы после Парижа. — Ты нежна не там и не тогда. Аккуратно — не значит несильно, — в полушутливом тоне ответил ей Доктор, переставляя зигзагообразный рычаг в верхнее положение. — И куда ты нас вывела? И главный вопрос: туда ли, куда хотела? Он подтянул экран сканера к себе и попытался рассмотреть хоть что-то в помехах, но безуспешно. В тот момент, когда галлифреец все же решил открыть дверь и посмотреть на то, что творится за порогом, их резко швырнуло влево. ТАРДИС опасно накренилась, а потом просто повалилась на бок, что могло значить только одно. Доктор подтянулся на перилах, предварительно проверив, что его спутница в порядке. — Ты не подняла полностью щиты, это скверно, — мужчина дернул какой-то рычаг, и в помещении произошел очередной фокус с участием гравитации, в результате которого они оба оказались сидящими на полу, взъерошенными, с кучей ссадин и страшно довольными. — К вопросу о том, куда я пыталась попасть — на Энтерпрайз. — Ой, нет, Роза, это без меня. Ты сама знаешь почему. Я просто буду сидеть здесь и не сдвинусь ни на микрон, тем более надо кое-что починить. — Но для этого тебе придется поднять свою пятую точку от этого идеально чистого пола, — Роза демонстративно повернулась к Доктору спиной, отряхивая черные следы решетки со своей попы, — а если ты это сделаешь, то тебе придется пойти со мной. — Роза! — возмущенный крик повис в воздухе на несколько мгновений, за которые девушка дошла до двери и потянула ее на себя, а потом резко захлопнула. Раньше за ней такое поведение не наблюдалось, так что Доктору во избежание неприятностей все же пришлось забыть про свой бойкот и тоже распахнуть дверь, но закрывал он ее все же не с испугом, а с беззвучным смехом. — Только не надо сейчас про женщин и парковку… — блондинка шутливо толкнула его в плечо, старясь выглядеть серьезной, но у нее не особо получалось. — Возьми пару уроков у мистера Спока, у тебя слишком живое лицо, — фыркнул мужчина и двинулся к консольной с твердым намерением переставить ТАРДИС в более подходящее положение, но снаружи раздались отголоски разговора. — Джим, думаешь, это хорошая идея? Инопланетная хрень на борту, да и выглядит она как-то подозрительно, — бурчал что-то один приятным баритоном, в котором слышалось искренне беспокойство. — Не думаю, что это может быть чем-то уж опасным… — жизнерадостно отозвался второй, и обладатель такового бойкого голоса со всей дури хлопнул по корпусу. В ответ странная синяя капсула с надписью «Полиция» издала непонятное гудение, заставившее всех присутствующих снаружи потянуться за оружием. Дверь в третий раз раскрылась, и обитатели Энтерпрайз увидели содержимое странного объекта: на пороге будки, если это можно было назвать будкой, стоял мужчина в мятом коричневом костюме в тонкую полоску, а из-за его плеча выглядывала блондинка, по непонятной причине обхватившая его сзади, словно таким образом пыталась защитить. — Так, Ро, с местом ты не промазала, а вот судя по количеству дыркоделателей, на нас направленных, они нас не знают, — Доктор закинул голову назад, обращаясь к своей спутнице, а Джим бездумно таращился на двоих незнакомцев, потому что в чертах девушки проглядывалось что-то знакомое. Замешательство продлилось мучительные доли секунды, а потом воспоминания нахлынули прибойной волной. Ро — одно из производных от Романы, а значит — мужчина перед ними — тот самый Доктор в длинном шарфе из рассказа старого Спока. Правда, без шарфа. — Лично нет, но у нас есть представление кто вы, Доктор, — Кирк постарался выглядеть спокойным, но по вполне понятным причинам внутри него бушевало пламя. — Имя моей спутницы вы уже знаете. Разрешите подняться, — Доктор, все еще стоявший в другой гравитационной зоне, заставлявшей обитателей ТАРДИС находиться почти в перпендикулярном направлении по отношению к стенам Энтерпрайз, чуть стушевался, — в смысле, спуститься на борт. — Да, разрешаю. — Джим, ты знаешь этих людей? — настороженно поинтересовался Маккой, наклоняясь к капитану и заговорщики понижая голос, в то время как капсула принимала подобающее ей положение под аккомпанемент странного звука. — Нет, но это брат Романы, а девушка, по всей видимости, она сама. — Прости? Она никогда не упоминала… — Путешествия во времени. А ты бы стал упоминать о родственнике, наносившем тебе побои? Будь аккуратен, не сболтни лишнее в порыве достучаться до жертвы стокгольмского синдрома. Вместо ответа Боунс нервно сглотнул, приберегая пару язвительных комментариев на потом, потому что биографию друга до поступления в академию он знал довольно смутно, капитан лишь раз упомянул, что отчим не раз стегал его ремнем, в этом пережитом насилии Джим с Романой были немного похожи. Интересно, что еще она рассказала ему и Споку? ТАРДИС уже приземлилась так как надо, и странный мужчина открыл внутрь чуть скрипнувшую дверь и запер ее на ключ, когда его спутница, надо заметить, в довольно глухом наряде, выскользнула за ним. Джим невольно, скорее следуя старой разгульной привычке, мазнул взглядом по незнакомке: голубой вытянутый свитер, поношенные джинсовые шорты когда-то, должно быть, обладатели такого же цвета, белые туфли-лодочки и черные плотные колготы, которые здесь явно были лишними, или все же нет? Неужели вот так когда-то выглядела женщина, куратор Хроноса, с волосами похожими на воронье гнездо и обгрызенными ногтями? Верить в это не хотелось, а еще хотелось хорошенько тряхнуть эту дуреху за плечи и сказать ей, чтобы она никогда не вызывалась становиться лоцманом по Эхо-пространству. Но это было бы слишком просто. Слово, похожее на мятную конфету, крутилось на языке, обжигая, когда так хотелось забыть про правила. — Романа, скажите… — Джим шел от их гостьи на расстоянии нескольких шагов, соблюдая дистанцию, и тут же прикусил кончик языка, потому что он оговорился. — Романа? — блондинка резко повернула голову к капитану, и в ее глазах он увидел странную смесь удивления, смущения и радости. — Капитан, вы правда приняли меня за нее? — Вообще то да… Но если ты не Романа, то кто ты? — Кирк прислонился спиной к перилам обзорной палубы, изображая беспечность. Роза пытается дать краткое, но исчерпывающее объяснение, помня, что в прошлый раз их признали сразу. — Подожди, подожди… значит, тебе двадцать и ты родом из двадцать первого века? — Джим еще раз скептически присвистнул, ловя себя на мысли, что эта Роза не выглядит напуганной от осознания того факта, что они находятся на космическом корабле. — Сложно переварить? К этому быстро привыкаешь, тебе ли не знать, — блондинка смущенно улыбнулась, прикусывая кончик языка. — А вы с Доктором… нет, прости старого ловеласа, я не имею права задавать такой вопрос. — Он что-то вроде космического папы. Без него я бы не была бы тем, что я есть. Джим фыркнул… Возможно, он просто извращенец из будущего, но почему это «папа» в его голове не имеет никакого отношения к вертикальному родству или отношениям наставничества, но вслух, конечно он ничего не сказал. — Звучит страшно. А ты не боишься погибнуть где-нибудь в другом времени и никогда не вернуться? — Это еще опасней, чем звучит. Такие, как я, долго не живут. По рукам у Розы пробежало неяркое желтоватое свечение, которое недоуменно проследил взглядом капитан. — Что, что это? — Последствия. Не обращай внимания, — девушка дернула рукава линялого свитера вниз, старясь скрыть как можно больше кожи под сетью крупной вязки, — Подарок одной неприятности, в которую мы влипли пару месяцев назад. — Не обращай внимания? Возможно, на борту моего корабля находится самое опасное существо во вселенной, этакая мина замедленного действия… — И если меня разозлить, то я разнесу Энтерпрайз на атомы и себя заодно, — как-то совершенно невесело рассмеялась Роза, вспоминая. — Это была шутка, Ро…– опасливо и поспешно заявил Джим, непонятно зачем обхватывая гостью за плечи. — Я знаю, но ты такой милый, когда нервничаешь, позволь, я тебе помогу… Ты говорил, что я это сделала в день нашего знакомства, — голос Розы звучал вкрадчиво и крайне уверенно, словно то, что она собиралась сделать, было уже свершившимся фактом. О, да так оно и было. Для нее, потому что она путешествовала во времени. Свитер был стянут через голову и уложен на перила. — Я тебя не понимаю. Нет, в смысле, я понимаю, что ты, очевидно, видела более взрослого меня, вероятно, что нас что-то могло связывать, но сейчас, здесь у меня есть Кэрол, у нас будет ребенок. — Сын, если точнее. Скажу даже больше… Дэвид пойдет по твоим стопам. — Роза? Откуда ты знаешь? — Ты ведь не сможешь по-другому поверить незнакомке? Просто посмотри на меня и ты увидишь. Джим открыл было рот, чтобы высказать все, что он думает про такие вот предложения, но столкнувшись с почти умоляющими интонациями девушки только кивнул. И правда, посмотреть было на что: Роза была красива в своей еще не до конца ушедшей юношеской угловатости, а военный жетон на тонком черном шнурке, неудачно зацепившийся на вырез майки, казался лучшим украшением, что могла носить такая женщина. Только жаль, что он был повернут насечками внутрь. — Посмотри, — едва слышно одними губами повторил Джим с трудом понимая что к чему, а потом поднял глаза от декольте и едва не подавился вздохом. Зрачки его новой знакомой светились неровным желтым светом, словно она проглотила целый включенный варп-реактор или, еще хуже, попала в центр нейронной звезды. Это было чертовски красиво и в то же время страшно. Как прикоснуться к фениксу. Капитан неуверенно сделал шаг вперед и два влево, меняясь с Розой местами. Теперь уже она стояла спиной к бескрайней бездне космоса, и там ей было самое место, золотые глаза, полные божественного (Кирк, как прожженный атеист, даже не усомнился в правильности этого слова) света, смотрели в самую душу, и что-то не давало отвернуться, сделать шаг назад или просто прикрыть веки. Но наваждение спало в доли секунды. Боунс, появившийся очень кстати, что-то привычно бурчал, для полного счастья Джиму не хватало только крайне серьезного «Капитан?» от Спока, но вулканца здесь не было и в помине, но зато был взъерошенный Доктор, которого вытолкали из медотсека. Мужчина в неуставном костюме беспокойно провел ладонью по волосам, подбросил в руках звуковую отвертку и влепил шутливый подзатыльник Розе, которая была поймана на половине пути к поцелую. Имея возможность рассмотреть Доктора сейчас вблизи, Кирк про себя удивился тому, что Романа, такая, какой он ее помнил, не была похожа на своего брата. От слова совсем. — Все нормально? — спросила она, недоуменно спросила она. Точно наваждение. — Да, вроде, хотя чувство паршивое, — и, опережая приказ судового врача отправляться в лазарет, добавил: — Не настолько, чтобы бросать свой пост. Так что, как насчет оранжереи? Если обещаете близко не подходить, то я покажу плотоядную орхидею из Эдема. Нам разрешили ее оставить после предыдущей пятилетки. Джим делал вид, что все хорошо, но слова Амелии, сказанные многие месяцы назад все равно засели у него в мозгу. Она говорила, что Доктор появляется только тогда, когда он нужен. Что же такое должно вскорости произойти на Энтерпрайз, что сюда прибыл этот инопланетянин?.. Могло ли это как-то быть связано с Романой и Споком, с официальной точки зрения покойными, но на деле просто пропавшим без вести после того взрыва? Вопросов было слишком много, но сейчас было не до них. Вести о том, что команда Экскалибура обнаружила Спока и Роману в приграничной к нейтральной зоне с клингонами добралась до них через сутки. Подробностей в служебном письме не было, но их просили закончить миссию и вернуться на Землю как можно быстрее, потому что вулканца отдали под трибунал за дезертирство, а от них требовались показания о событиях, предшествовавших его исчезновению.