ID работы: 2273563

С днем рождения, детектив Беккет!

Гет
G
Завершён
73
автор
Размер:
4 страницы, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
73 Нравится 12 Отзывы 10 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
      День рождения — праздник, который с нетерпением ждет ребенок, но безумно ненавидит взрослый. Ребенок, потому что поскорее хочет вырасти. А для взрослого этот день означает еще один прожитый год: тяжелый или радостный, хлопотный или спокойный. Но все это указывает на одно — плюс один год к возрасту, шаг к старости. Время для взрослых бежит быстро и безвозвратно. И каждый из них хочет вернуть свое беззаботное детство.       Кейт Беккет никогда не любила этот праздник. Она не понимала его. Ей он казался фальшивым. Отмечать, что прожил еще год? Смешно, глупо и неправильно.       Для нее это просто обычный день, который она проводит в родном двенадцатом участке. Раскрывает очередные преступления и допрашивает свидетелей. Конечно, ее все поздравят, в этом она не сомневается. Но каждый из друзей Беккет знает, что она не отмечает дни рождения. Просто потому, что не особо любит шумные вечеринки и пристального внимания к себе. Когда обсуждают, как она одета и какие на ней туфли. Иногда хочется чего-то обычного и уютного.        И поэтому Кэтрин проводит праздник в полном одиночестве. Так, ей нравится больше, так уютнее.Сейчас девушка сидит на мягком диване, укрытая любимым пледом. На столе стоит нетронутый бокал красного вина. А по телевизору идет бессмысленная комедия. Но мысли ее далеки от фильма. Она вновь и вновь прокручивает прошедший день.        Ее поздравили все, кроме него. Беккет не была поклонницей поздравлений и подарков, но ей очень хотелось, чтобы именно он поздравил ее. Сегодня Ричард Касл не пришел в 12-й участок. Не принес для нее утреннего кофе, а его стул пустовал. Она позвонила ему, сообщила об убийстве, все как всегда. Он сказал, что не приедет из-за презентации новой книги о Ники Хит. Кейт не придала значения тому, что его не будет. Касл и раньше не приходил из-за презентации или каких-то интервью. Но ей его не хватало. Непривычное и давно забытое чувство овладело ей. Кейт нуждалась в нем. Он всегда был рядом. Пусть иногда мешал, был надоедлив, но она уже привыкла к нему. А без него работа впервые показалась ей скучной.        Беккет могла бы ему позвонить, ссылаясь на очередное убийство, но она так и не решилась взять телефон в руки и набрать знакомые цифры. Телефон так и пролежал на столе, закопанный под тоннами бумаг. Гордость помешала ей сделать один-единственный звонок, впрочем, как всегда.        Раздался привычный звонок, оповещающий о том, что кто-то пришел. Девушка откинула плед, одернула любимый свитер, подаренный когда-то матерью, и направилась к двери. Она открыла дверь, на пороге стоял Ричард Касл. В руках у него были куча разноцветных шариков и праздничный пакет. — Я тут узнал, что у тебя день рождения. А я тебя не поздравил и мне как-то стало неудобно. - Касл немного замялся и опустил глаза. — Впустишь? — Он улыбнулся своей самой обворожительной улыбкой. А Кейт сама того не замечая, подхватила ее и улыбнулась в ответ. Злость куда-то ушла, уступая место детской радости. Беккет отошла немного в сторону, давая писателю пройти. Рик осмотрел именинницу с ног до головы. Ее кудри слегка развились, на лице не было макияжа, а свитер нежно кремого цвета едва прикрывал ягодицы и мужчина мог насладиться стройными ножками мисс Беккет. – Что ты так смотришь? – Кейт закрыла дверь и посмотрела на гостя, уловив его взгляд, в котором плясали языки пламени. А потом вспомнила, что она практически раздета. И на лице детектива появился легкий румянец, она смущенно улыбнулась. — Я...я тут принес тебе твой любимый черничный пирог. Знаю, что на дни рождения принято дарить торты и все такое, но я, почему то решил купить пирог. Ты же не против? – Касл начал оправдываться, а потом достал из пакета пирог. Девушка сразу почувствовала любимый запах. – Он еще горячий. — Спасибо, это очень мило с твоей стороны,– улыбка снова озарила ее лицо.       Кэтрин быстро натянула старые потертые джинсы. Она прошла на кухню за бокалом. Ричард в это время разрезал пирог. Разлив кроваво красную жидкость по бокалам, они подняли их, и выпили за день рождения детектива Беккет. Алкоголь ударил в голову, и девушка почувствовала, как напряжение от трудного дня постепенно уходит, уступая место слабости. Она подцепила вилкой кусок пирога и отправила в рот. После третьего бокала Беккет почувствовала какую-то умиротворенность. Кейт чувствовала, как потихоньку освобождается от вечной настороженности, которая уже сделалась неотъемлемой частью ее поведения. Вся эта ситуация казалась ей обычной, уютной, даже домашней. И ее совершенно не смущал Касл, которую ворвался посреди ночи с подарком. С ним она на удивление чувствовала себя легко. Он шутил в своей обычной манере, а Кейт сама того не замечая смеялась вместе с ним над глупыми шутками.        И вот, когда вино было выпито, а черничный пирог съеден и для разговоров больше не нашлось тем, повисло неловкое молчание, которое никто не собирался прерывать. В комнате было тихо, лишь шум, проезжающий машин нарушал гробовую тишину. Они сидели в полумраке при свете лампочки, которая периодически мигала от перенапряжения. А вскоре и вовсе перегорела. Кейт сидела на диване, обхватив руками пустой бокал. Ричард сидел на кресле, закинув руки за голову и смотрел в потолок. Его пальто небрежно лежало рядом на соседнем кресле.       Спустя несколько минут, Касл шепотом спросил, боясь нарушить тишину: — Почему ты празднуешь день рождения в одиночестве? — Не люблю шумных вечеринок. Да и день рождения я особо не люблю, — также ответила девушка шепотом. — Ты просто не знаешь, как его отмечают, – Рик вдруг резко встал со своего места и потянул Беккет за собой. — Касл, я знаю, как отмечают этот, чертов праздник. — Нет, не знаешь. Ты не отмечала его со мной.        Мужчина взял свое пальто и, накинув на плечи, открыл дверь, приглашая взглядом пойти с ним. Она сомневалась первые несколько секунд, но все же решила рискнуть. Кто не рискует, тот не пьет шампанского. Так, кажется, говорят. Будь, что будет. Раз в год можно согласиться и на безумие. Кейт Беккет была уверенна, что безумие ей обеспечено.        Веселые и счастливые люди выходили из парка. Там, за коваными воротами, был совершено иной мир – мир безграничного веселья, радости и тонны сливочного мороженного. Из парка доносились веселые крики и смех, музыка и неповторимый запах сладкой ваты, которая напоминала Кейт о детстве. Аттракционы светили фонарями различных цветов; клоуны, одетые в различные смешные костюмы, ходили на ходулях и дарили гостям цветы. Имениннице досталось красная роза.       Сама того не замечая, она с головой окунулась в этот прекрасный и беззаботный мир детства. Касла и Беккет окружали разные клоуны, шуты, акробаты. Они показывали фокусы, смешили их. Кэтрин все это казалось нереальным, сказочным. Она чувствовала себя пятилетней девочкой, которую впервые повели в парк аттракционов. Какое-то легкое и теплое чувство появилось в груди от воспоминаний о детстве. И барьер, который она строила после смерти матери, внезапно рухнул. И сейчас Кейт чувствовала себя иначе, ей было хорошо. Беккет смотрела на фокусника, который ловко тасовал карты. Когда-то в далеком детстве, она верила в магию и фокусы. — Пошли-и-и-и, покажу еще кое- что, – писатель потянул девушку в сторону колеса обозрения. Детектив последовала за напарником, весло смеясь. Когда они были на месте. Девушка застыла при виде огромного колеса, возвышавшегося над парком и уходя в небесный свод.       Когда колесо достигло пика вершины и со скрипом остановилось. Кетрин сквозь прозрачное стекло кабины увидела раскинувшийся под ее ногами ночной Нью-Йорк, который был весь в огнях. Он был прекрасен. Тысячи огней освещали небоскребы, мосты и дороги. Кейт чувствовала, как восхищение, восторг и радость заполняют ее. Все это было похоже на сказку.        Касл все это время наблюдал за улыбающейся Беккет. Она напомнила ему маленькую девочку, которой впервые показали Нью-Йорк с высоты птичьего полета и впервые прокатили на колесе обозрения. Казалась ему другой, более мягкой и воздушной. Стена, которую он строил, чтобы не дать себе влюбиться в нее давным-давно рухнула. Касл всеми силами старался не дать Беккет упасть в пропасть, которую она создала сама, расследуя убийство матери. Ричард сам не знал, зачем заявился к ней в ее день рождения и повел в парк. Он до конца не был уверен в своем поступке, ему просто хотелось сломать барьер Беккет. И быть рядом с ней в ее день рождения, заставить ее смеяться и сделать ее хоть ненадолго счастливой.        Кейт и Рик гуляли по ночной набережной, освещенной фонарями. Касл отщипывал сладкую вату и делал из нее то усы, то нос, то бороду. А Кейт шла рядом, звонко смеясь. Она случайно запачкала Ричарда шоколадным мороженным, когда в очередной раз писатель придумал из ваты новый трюк. А он обиженно надувал губы, но потом снова озорная улыбка играла на его лице.        С того самого дня, когда он свалился ей как снег на голову, не проходило буквально и часа без того, чтобы он не вызывал у нее раздражения. И вот, теперь они шли по набережной, весело смеясь. С ним ей было уютно и тепло, несмотря на дувший ветер. Холодная Беккет осталась в 12 участке и на смену ей пришла веселая и беззаботная Кети. Маленькая девочка, которая безумно любит шоколадное мороженое и черничный пирог и все еще верит в фокусы. С ним она была другой, настоящей. Он вернул ей кусочек детства, о котором она забыла. А Касл был готов сделать для нее все, лишь бы видеть блеск в глазах и слышать звонкий смех.        Но все хорошее когда-нибудь заканчивается и пришло время расставаться. Кейт и Рик стояли около квартиры Беккет. Неловкое молчание вперемешку с напряжением повисло в воздухе. Женщина сделала шаг вперед и прервала неловкую паузу. — Спасибо за прекрасный вечер, - Поднявшись на носочки, она робко поцеловала мужчину в щеку. Касл немного опешил и, дотронувшись до поцелуя кончиками пальцев, стараясь поверить в реальность произошедшего. Кейт уже хотела зайти в квартиру, но Ричард схватил ее за запястье и, притянув к себе, нежно поцеловал. Она ответила. Касл знал, что будет жалеть, а Беккет будет ругать себя за несдержанность. Но все это будет потом. А сейчас мир уходил из под ног. Разум кричал, остановись, а губы шептали еще. Они оба мечтали об этом давно, но никто из них так и не осмелился сделать первый шаг. До этого дня.       Кейт разорвала поцелуй и быстро зашла в квартиру. Краснея, словно школьница после первого поцелуя. На лице была счастливая улыбка, которая долго не хотела сходить с лица. Касл еще немного постоял перед дверью, ощущая вкус ее губ и запах таких любимых и родных духов. — С днем рождения, детектив Беккет! – прошептав в тишину, Рик, и насвистывая любимую песню, спустился по лестнице.       Кейт Беккет не любила День Рождения, но он изменил ее представление об этом празднике. А Ричард Касл изменил свое представление о ней. И, может быть, это начало чего-то большего, нежели просто дружбы.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.