ID работы: 2275755

Назад в 1995-ый.

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
2869
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
125 страниц, 34 части
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2869 Нравится 270 Отзывы 737 В сборник Скачать

Глава 4.

Настройки текста
Лайт тряхнул головой, откидывая с глаз челку, и приподнялся на ноги. Он больше не был в своей кухне. Он был в огромном просторном помещении, свет лил из огромных окон, было видно, как в воздухе летают частички пыли. Все помещение заставлено рядом столов и стульев, за которыми сидели люди разных возрастов, склонившись над книгами. Лайт нахмурился и понял, что стоит за длинным книжным стеллажом. Куда ни глянь, все сплошь заставлено книгами. Логичнее всего предположить, что его занесло в библиотеку. Хорошо, что занятые и увлеченные читатели не заметили, как он сюда попал. Отряхнув штанины, Лайт, как ни в чем не бывало, пошел вдоль стеллажей, пытаясь придумать, что делать дальше. Куда теперь идти? Рюка спрашивать бесполезно, он ничего не скажет. Лайт вдруг оторвался от размышлений и поднял голову, решая, куда двинуться дальше. Его взгляд тут же уперся в мальчика. Он стоял у одной из книжных полок, держа в руках раскрытую книгу и в задумчивости проводя большим пальцем по губам. Лайт не мог обознаться. Тот мальчишка в конце коридора, образованного книжными полками, - Эл. На нем была простая, чуть смятая, белая рубашка, свободные джинсы и кроссовки. Ягами заметил, что великий сыщик стоит у полок с разделом по правосудию. Ну еще бы. Детектив особо не изменился с подростковых времен. Тот же рост, те же растрепанные черные волосы, те же бездонные глаза, жадно бегающие по строкам. Правда, спина чуть прямее и тени под глазами не так заметны. Рюк знал, где будет детектив или это случайность? Лайт замялся, ладони похолодели. Что делать? Вот он, перед ним. Эл. Жив, здоров и даже не догадывается, кто перед ним стоит. Убийца. Его убийца. - Лайт! - юноша вздрогнул, когда над ухом прогремел голос Рюка, - так и собираешься стоять? Ягами хотел попросить Бога Смерти тактично заткнуться, но тогда это бы выглядело подозрительно. Вместо этого Лайт сделал пару шагов к подростку. Что сказать? Как себя вести? Почему он так нервничает? Нужно куда-то деть дрожащие от волнения руки. Сглотнув, Лайт уверенно подошел к разделу правосудия и, вытащив первую попавшуюся под руку книгу, сделал вид, что внимательно ее изучает. Эл даже не моргнул, словно не обратил внимания на человека, вероломно вломившегося в его пространство. Он медленно перевернул страничку. Лайт вздохнул и, вернув книгу на место, решительно повернулся к подростку, который стоял в каком-то метре от него. Только юный Ягами Лайт открыл рот, когда его перебили: - Вы что-то ищете? - не поворачивая головы спросил Эл. - Я... кхм... да, я... - Лайт был пойман врасплох. Он судорожно искал, что сказать и был готов провалиться сквозь землю. На кой черт его вообще сюда принесло? - Вам нужны книги для подготовки к экзаменам в университет? - тихо спросил Эл, не переставая бегать глазами по строчкам книги. - Да, - уцепился за эту мысль Лайт, - я собираюсь на факультет по криминологии, думаю, мне бы пригодился этот раздел, - выдохнул юноша, бросив взгляд на полку. - Криминология... Интересно. Вы знаете, семь процентов людей, увлекающихся криминологией, позже становятся умелыми преступниками. Лайт нервно оттянул ворот рубашки и опустил голову. "Черт возьми, Киры еще не существует, а этот парень уже начал меня обвинять!". За спиной послышался хриплый смех Рюка. Тот, похоже, думал о том же. - По крайней мере, так считают люди, - подытожил Эл, аккуратно закрыл книгу и повернулся к Лайту. Черные глаза смотрели с интересом, как тогда, когда он впервые встретил его в новом колледже. Тогда великий сыщик с любопытством его разглядывал, словно раздумывая, может этот хилый парень быть беспощадным убийцей или нет. Лайт слегка поджал губы. Перед ним стоял будущий сыщик, которому не будет равных. Знает ли он об этом? - Вы приехали по обмену? - спросил Эл, слегка склонив голову, не отрывая глаз от Лайта, - я вас раньше не видел. - Я тут недавно, - пожал плечами Ягами, стараясь ничем не отличаться от беззаботных подростков и скрыть внутреннее волнение. Нужно было указать Рюку конкретную дату. Он даже не знает, какое сейчас время года! - приехал поступать в колледж. Да, я из Японии. - Япония, - протянул L, - интересно. В какой университет вы хотите поступить? - В самый лучший, - нервно рассмеялся Лайт, в который раз проклиная себя, что досконально не продумал план. Он не знает ни одного университета в Англии и сейчас выставляет себя полным идиотом. "В каком я вообще городе?" - Понятно. Биркбек. Неплохой выбор, - сказал Эл своим монотонным голосом и протянул Лайту книгу, которую так увлеченно читал, пока его не потревожили, - возьмите. Там много чего полезного. - Спасибо, - выдавил улыбку Лайт, приняв толстый фолиант, - да, Биркбек... Все никак не привыкну к названию. - Что ж, желаю хорошо отдохнуть в Лондоне перед началом учебы и успешно сдать экзамены. Слова звучали сухо и не очень искренне. Лайт коротко кивнул. Как оказалось, Эл всегда был не очень общительным. По крайней мере он теперь знает, что застрял в Лондоне.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.