ID работы: 2275755

Назад в 1995-ый.

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
2872
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
125 страниц, 34 части
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2872 Нравится 270 Отзывы 736 В сборник Скачать

Глава 22.

Настройки текста
Лайт сидел в своей квартире, откинув голову на спинку кресла и думал обо всем, что с ним произошло в этом мире за все это время. Было нелегко заслужить доверие детектива, который сначала очень подозрительно относился к Ягами. Но с каждым днем, когда они встречались-тот начинал относиться к Лайту все благосклоннее, раскрывался, улыбался. Теннисные матчи, разговоры в кафе, ночь в клубе, и короткие прогулки. Все, что они делали вместе-сближало их, укрепляя дружбу. L настолько доверял ему, что решился принять неловкое предложение. Он всецело отдался поцелую. Лайт помнил, как Эл ближе прижимался к нему, обнимая за талию. Щеки снова загорелись. Из мыслей его вырвал громкий звонок мобильного. Лайт приподнял бровь. Звонил Эл. - Алло?- ответил Ягами. Детектив никогда раньше не звонил ему на мобильный. - Привет, Лайт,- раздался слабый голос на другом конце,- Мне очень жаль, я себя плохо чувствую, не думаю, что смогу сегодня уйти из приюта. - Что случилось? - Я проснулся с температурой, думаю, это из-за лодыжки. У меня жар,- пробормотал мальчик,- мне придется отлежаться пару дней. - Если хочешь, я могу навестить тебя и принести конфет,- предложил Лайт, пустым взглядом глядя прямо перед собой. - Не надо!- Ягами удивился такому резкому смену тона, словно Эл был в панике,- не приходи. Я позвоню тебе, как только мне станет лучше. Мне пора. - Ну.. Пока. Выздоравливай,- пожал плечами Лайт, но на другом конце уже послышались гудки. Юноша удивленно убрал от уха телефон и нахмурился. Что-то было не так. Эл говорил тихо, словно не хотел быть услышанным. А его бурная реакция, когда Лайт предложил по-дружески его навестить тоже выглядела подозрительной. Он мог просто вежливо отказать, а не так рьяно реагировать. "Может, до него дошло осознание того, что вчера произошло? Или... кто-то из детского дома мог нас заметить! " Лайт вскочил на ноги и начал мерить шагами комнату. Болен ли он, или просто притворялся? У него там неприятности? Кто-то узнал про вчерашнее или про ночь пятницы? Юноша стиснул зубы. Ему оставалось только ждать, пока Эл сам не объявится. --- Дни шли, тянувшись один за одним. Погода навевала тоску. Небо было затянуто грозовыми тучами, а дождь не переставал лить уже несколько дней. Как обычно, только проснувшись, Лайт потянулся к телефону, чтобы проверить пропущенные. Ничего. Уже четвертый день от Рьюзаки нет никаких новостей. Может, тот решил прекратить общение с Лайтом? Уверенность в том, что Эл не болен, росла с каждым днем. Лайт зевнул и поплелся в ванную. Он ополоснул лицо теплой водой и уже потянулся за зубной щеткой, когда из спальни послышалась знакомая трель мобильника. Ягами бросился в комнату, схватил с подоконника телефон и, сделав голос как можно спокойнее, ответил: - Да? - Привет, Лайт, это я,- голос Эл звучал намного бодрее, чем в прошлый раз. - Привет. Как ты себя чувствуешь? - Намного лучше, спасибо. Я почти не хромаю. Мы можем встретиться? - Конечно. Мне подойти к библиотеке? - Было бы неплохо. Будь там к трем. - Договорились, увидимся. Лайт скинул вызов и в задумчивости опустился на кровать. " Он вернулся и снова хочет встретиться, значит он, скорее всего, правда был болен, а не решил оборвать со мной все связи". Лайту было интересно, чем Эл занимался все эти четыре дня в стенах приюта. Быстро почистив зубы, Ягами отправился завтракать. Открыв холодильник, он бросил Рюку пару больших сочных яблок. Лайт включил телевизор и принялся намазывать ореховую пасту на хлеб, краем уха слушая новости. То, что он услышал, заставило его резко поднять голову к небольшому экрану. " Французские власти сегодня сообщили, что дело по отношению похищения четырехлетнего француза Пьера Бэленджера было раскрыто. Сегодня, в 4 часа утра, полиция арестовала двоих подозреваемых в Люксембурге, недалеко от границы Франции. Был выдан ордер на обыск поместья, принадлежащего одному из подозреваемых. Пьера нашли в подвале, вместе с двумя другими детьми, четырехлетним голландцем Марлосом ван дер Вёрфом и трехлетним испанцем Хосе Родригесом. Ребята пропали в одно время с Пьером и дело по их исчезновению рассматривали в их странах, не поднимая огласки. Детей доставили в больницу и связались с их родителями. Наш репортер Синди Геллер попала на место ареста. Синди, передаю вам слово". На экране появилась темноволосая женщина в бежевом костюме. Позади нее стоял покосившийся желтый дом, опоясанный бело-красными лентами, ограждающими место преступления. - Спасибо, Джордж. Как вы видите, сейчас тут довольно тихо, но утром здесь было очень сумбурно. Местные власти оказали посильную помощь французской полиции и интерполу. Нам сообщили , что преступники являются членами одного любопытного интернет-сайта, за которым интерпол ведет наблюдение уже пару лет. Кстати, рядом со мной сотрудник интерпола-Роб Вишарт. Роб? В кадр вошел мужчина в темно-синем костюме и кивнул репортерше. - Господин Вишарт, расскажите поподробнее об этом сайте? - Да, действительно, интерпол долгое время следил за одним сайтом, который известен как " Темная группа". Подозрительное название, но по нему не догадаешься, на чем он специализируется. Как позже выяснилось, он специализировался на похищении маленьких детей в Западной Европе. - Господин Вишарт, какую цель преследовали эти люди? - Известно, что их похищали для нелегального усыновления, но так же есть основания полагать, что тут имеет место детская проституция. - Дело Пьера Бэленджера стало решающим в темных делах преступников. Роб, не расскажите нам чуть больше о том, как проводилось расследование? - Как я уже говорил, интерпол держал этот сайт под пристальным наблюдением несколько лет, но ничего объективного там не было. Сайт был давно взломан, но не функционировал, словно преступники его забросили. Но на днях мы обнаружили крохотную публикацию с именами похищенных детей, которых мы обнаружили в этом поместье. Преступники просчитались. Они похитили троих детей одновременно, что сразу привлекло много лишнего внимания. Нам пришлось объединить силы с французской, голландской и испанской полицией. - Что вы скажете о детективе, известном как "L"? - L оказался очень ценным союзником в расследовании. Благодаря нему стало возможным сотрудничество с полицией других стран. Так же его выводы и умозаключения оказались невероятно точными, словно он видел преступников насквозь. Мы делились с ним зацепками и уликами, а он складывал все воедино. Благодаря ему мы смогли не только арестовать двух преступников, мы вышли на всех, кто связан с этим бизнесом. L продумал все до мелочей и мы смогли взять преступников с поличным. - Мы знаем, что L держит в секрете свою личность. Как вы думаете, он надежен? - В самом начале у нас были сомнения насчет L. Мы наслышаны, что в прошлом ему удавалось раскрыть несколько серьезных дел, но о нем самом мы совершенно ничего не знали. Мы не видели его лично, не говорили напрямую. Но чем дольше мы с ним работали, тем сильнее доверяли ему. Он честен, последователен, умен. Великий детектив. Сейчас мы потеряли с ним связь. Он раскрыл дело и снова ушел в тень. Но я уверен, что мы еще о нем услышим. - Спасибо, что согласились дать нам интервью, господин Вишарт. С вами была Синди Геллер, прямой репортаж из Люксембурга. На экране снова появился диктор новостей: - Спасибо, Синди, а теперь перейдем к прогнозу погоды. На севере Великобритании ид... Лайт выключил телевизор и отбросил пульт в сторону. Так вот, куда так внезапно пропал Эл. Он получил экстренный вызов и помчался на дело. Именно поэтому он так запаниковал, когда Лайт предложил навестить друга. --- По пути в библиотеку, Лайт купил свежую газету и пробежался глазами по первой полосе, где была небольшая статья про таинственного детектива, который с поразительной точностью раскрывает самые запутанные дела. Парень остановился у входа в библиотеку и уткнулся носом в газету. Далее шла целая колонка писем от восхищенных читателей, которые фанатично восторгались сыщиком. Лайт усмехнулся. Если бы они знали, кто такой L. Интерпол бы сошел с ума узнав, что им способствовал шестнадцатилетний мальчик. Кто бы мог подумать, что этот тощий, бледный, чудаковатый подросток и есть великий сыщик "L"? Вздохнув, Лайт закрыл зонт и, стряхнув с него капли, вошел в библиотеку. L сидел на своем обычном месте, зарывшись в книги. - Эй, Рьюзаки, такими темпами в библиотеке не останется ни одной книги, которую бы ты не прочел,- усмехнулся Лайт, остановившись позади подростка. Мальчик обернулся и, заметив друга, усмехнулся: - Привет, Лайт. Детектив поднялся на ноги и, расставив все книги по полкам, они направились к выходу. - Ты и правда ходишь намного лучше,- заметил Ягами,- так куда пойдем? - Не знаю, там такой ливень... - Можем пойти в торговый центр который неподалеку,- пожал плечами Лайт,- я там никогда не был. - Хорошая идея,- кивнул сыщик, застегивая пуговицы на черной ветровке.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.