ID работы: 2275755

Назад в 1995-ый.

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
2869
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
125 страниц, 34 части
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2869 Нравится 270 Отзывы 737 В сборник Скачать

Глава 27.

Настройки текста
Лайт проснулся и не спешил открывать глаза. Где-то далеко в коридоре послышались голоса, но Ягами не различал слов. Свет уже бил в лицо. Значит утро. Парень почувствовал, как что-то щекочет его щеку и приоткрыл глаза. Эл, приподнявшись на локтях, перебирал пряди парня, склонив голову наблюдая за его реакцией. - Доброе утро,- смущенно улыбнулся Рьюзаки. Лайт улыбнулся в ответ. Ему понадобилось пару секунд, чтобы вспомнить последние события вчерашней ночи. Хэллоуин... Вечеринка... Концерт... Ватари... Мэлло и Мэтт... И то, как они с Рьюзаки самоотверженно подарили себя друг другу. Щеки вспыхнули. Он никогда и подумать не мог, что осмелиться провести ночь с человеком одного пола, но вчера он был очень даже за,- мы должны выйти,- прервал его мысли Эл,- уже почти 10. В 10:30 подадут завтрак, а в 11 начнется служба. - Какая еще служба?- сонно пробормотал Лайт, прикрыв глаза руками. - По выходным, в 11 часов, мы ходим в церковь. Давай вставать, если сюда кто-нибудь зайдет... Ягами вздохнул, сел и взглянул сверху вниз на взволнованного Рьюзаки. Он выглядел таким беспомощным и безобидным, что юноша, не выдержав, наклонился оставил на губах подростка легкий, почти невесомый поцелуй. В этот момент краем глаза он заметил тень, пробежавшую по стене, которая тут же исчезла. Лайт замер. Рюк. Он его видел. --- Ребята вошли в большой зал с длинными столами, заставленными самой разнообразной едой от традиционной английской овсянки до кексов со сгущенкой. Эл взял тарелку и положил на него два кекса, баночку меда, целую гору рафинада и черный кофе. - Все вчера очень поздно разошлись по комнатам,- Лайт и Рьюзаки обернулись и увидели двух пареньков у столов,- я пошел спать ближе к четырем. - Каждый год так,- пожал плечами его собеседник, рыжий мальчишка с россыпью веснушек,- Все поздно ложатся. Даже Рьюзаки,- мальчишки рассмеялись, взглянув на Эла,- хорошо спалось этой ночью? Мы слышали, что у тебя была компания. - Да, спалось отлично, спасибо,- безразлично бросил детектив и кивнул на Ягами,- Лайт составил мне компанию на вчерашнем празднике. Мальчики удивленно перевели взгляд на парня, с любопытством оглядев его с головы до ног. Лайт от души надеялся, что они так пялятся на него только потому, что Рьюзаки никогда не приводил в приют друзей, а не потому, что смогли что-то подслушать прошлой ночью. Если их уличили, то это позор на всю жизнь. Они одного пола, к тому же Рьюзаки несовершеннолетний. Его легко можно обвинить, как бы ни было ужасно это слово, в педофилии. Но, мальчики просто захихикали, а не уставились на него с презрением, так что он пришел к выводу, что эти двое ни о чем не догадываются. - Отличная была вечеринка, да?- спросил первый мальчик, обращаясь к парню. - Да, я первый раз отмечаю Хэллоуин, у нас, в Японии, это не принято. - У нас его тоже отмечают без особого энтузиазма,- поделился рыжий,- но в приюте каждый год в честь Хэллоуина устраиваются отличные вечеринки. - Говорят, Япония совсем не похожа на Англию,- сказал первый мальчик,- там словно другой мир, всё по-другому. Лайт пожал плечами и повисла неловкая пауза. Многие пялились на него со всех сторон, кто-то перешептывался. Ситуацию спас Рьюзаки. - В Японской культуре ценится тишина и личное пространство,- холодно сказал L. Мальчики хотели возразить, но не стали вступать в дискуссию с детективом. Рьюзаки протянул Лайту тарелку с завтраком, и они заняли пустой столик. - По-моему они выглядели дружелюбно,- сказал Ягами, отпивая из кружки крепкий кофе,- ты с ними общаешься? - Никто из них не заговаривал со мной до этого момента. Кроме тех троих, что ты вчера видел. Лайт нахмурился и поднял глаза на Рьюзаки. Он старательно отводил взгляд, окуная кусочки сахара в черный кофе. Парень задавался вопросом, каково это жить в мире, где не с кем поговорить, не с кем посоветоваться или обсудить последние новости. Держать все в себе и игнорировать косые взгляды. - Разве тебя это не беспокоит?- спросил Лайт. - А фто мея дофно бефпооить?- с набитым ртом спросил сыщик. - Как что? Ты тут всегда один. По-моему, депрессивный образ жизни. - Я никогда не думал об этом,- пожал плечами Рьюзаки, проглотив кусок кекса,- меня это не беспокоит. Я не люблю шумные компании и всякие глупости. Лайт откинулся на спинку стула, хлебнув немного кофе. Краем глаза он заметил стайку девушек в паре столов от них. Они смущенно захихикали, поймав взгляд юноши. Парень улыбнулся, чем вызвал очередное глупое хихиканье. - Осторожно,- тихо сказал Эл, пристально взглянув на Лайта,- я могу начать ревновать. Ягами рассмеялся: - Не беспокойся, Рьюзаки, теперь я буду смотреть только на тебя. Мальчик ухмыльнулся и принялся за мед. Он ел его ложками, от чего Лайту стало не по себе. Как он может совмещать до отвращения сладкий кофе, кексы со сгущенкой и вязкий, приторный мед? - Ты пойдешь на службу?- спросил Эл, медленно облизнув ложку. Лайт нервно сглотнул и с усилием перевел взгляд на глаза мальчишки. - Не знаю. Что вы там делаете? - Обычное христианское служение. Я уверен, что работники и воспитанники приюта оценят, если ты придешь. Это отличный жест благодарности за гостеприимство Вамми. Лайт понимающе кивнул, но в голове у него царил абсолютный кавардак. Он не хотел идти в церковь и поклоняться Богу, потому что там, в своем мире, Бог-это он. Он построил новый мир, в то время, как этому Богу было наплевать, что творится с его созданиями. Но вскоре он сдался и кивнул еще раз. Когда они вошли в церковь, она была почти полностью заполнена воспитанниками. Среди толпы Лайт разглядел и работников приюта, которые стояли вдоль стен и следили за дисциплиной. Здание выглядело жутко и потерто снаружи, но внутри там было очень даже уютно и красиво. Там были большие окна, украшенные красочными витражами. Полуденное солнце красиво играло разноцветными красками на каменном полу. Лайт был так увлечен причудливой фреской на потолке и мозаикой, что едва слышал священника, но уловил главное в его проповеди. Иисус является образцом для добродетельной жизни, святые, следовавшие его учениям-играют важную роль в религии и вере людей... Священник подчеркнул, глядя главным образом на воспитанников постарше, что важно в этой жизни уметь противостоять злу и любого рода искушениям. Лайт нахмурился и опустил голову. Он кучу раз нарушал Божьи заветы. Начиная с того момента, когда увидел в окно падающую с неба черную тетрадь, заканчивая вчерашнему искушению, стоило ему прикоснуться к губам Рьюзаки. Он чувствовал себя змеем-искусителем, заставив чистого и непорочного детектива Эла сбиться с праведного пути. После служения, Эл проводил Лайта до ворот, где они распрощались, обменявшись крепким рукопожатием, вложив в него все разочарование от расставания. Они договорились встретиться завтра и прогуляться. Лайт вышел из высоких кованых ворот, помахал на прощание одиноко стоящему Рьюзаки, и пошел в сторону метро. Он никогда не думал, что ему так удастся узнать L за какие-то три недели. В 16 лет он был определенно легкомысленней, чем тогда, когда Ягами встретил его в первый раз в другом мире. Он искренне улыбался и действовал спонтанно, не так тщательно обдумывая каждый шаг. Хотя, может это потому, что ничего не угрожало его жизни. Не было Киры, который только и желал, чтобы его сердце остановилось. Рьюзаки больше не относился к Лайту, как к главному подозреваемому. Ягами вздохнул. Он понял, что его чувства к юному детективу были сильнее, чем он мог себе представить. Он и раньше восхищался отношению Эла к его работе, его гениальностью и расчетливостью, хотя его одновременно сводили с ума бессонницы сыщика, его эгоистичное поведение и взгляд, который видит убийцу насквозь. Сейчас же Ягами понял, что все эти качества он любил в нем больше всего. Любил его высокомерность, по отношению к остальным, и еще детскую наивность. Любил черные, пронизывающие глаза, густые волосы, пахнущие карамелью, его серьезный взгляд на жизнь. И Лайт сделал вывод, что он любит этого чудаковатого мальчишку, потому что ни к кому еще он не испытывал таких нежных и теплых чувств, заставляющих все трепетать внутри.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.