15 - Дело о подарках
29 мая 2012 г. в 19:29
- Шерлок, что тебе подарить на Рождество?
Шерлок в изумлении смотрит на Джона.
- Скоро Рождество?
- Вообще-то, да.
- И ты собрался что-то мне подарить?
- Мы же соседи… и друзья.
- А почему ты вообще решил, что мне что-то нужно на Рождество?
- Я не говорю, что тебе что-то нужно. Я спрашиваю, что тебе подарить.
- А зачем тогда ты хочешь мне что-то подарить, раз мне ничего не нужно?
- Потому что это – проявление дружбы и добрососедства.
- Ты же всегда ругаешься на наших соседей, которые геи…
- Шерлок, они орут по ночам, а ты – нет.
- Значит, ты хочешь сделать мне подарок, потому что я хороший сосед?
- Нет, ты ужасный сосед. Взять хотя бы голову в холодильнике.
- Не надо… Потому что я не ору?
- Нет, ты орёшь.
- А, понятно. Ты хочешь сделать мне подарок, чтобы я не стал геем?!