Hysteria

R
Завершён
131
автор
Размер:
107 страниц, 45 682 слова, 17 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
131 Нравится 36 Отзывы 33 В сборник

15. Love Hurts.

Настройки
Правда. Говорят, она у каждого своя. И это действительно так. Кто прав: жертва или нападавший? Наверное, каждый по-своему прав. Кто-то защищался, а кто-то нападал, потому что какие-то обстоятельства вынудили его это сделать. Что лучше: горькая правда или сладкая ложь? Как сказать… Есть такое понятие, как ложь во благо. Не очень-то хорошо сообщать дурные вести счастливому человеку, так почему бы их не приукрасить? Но есть ещё одно понятие: ложь во зло, ложь ради выгоды. И, как правило, её сложнее всего превратить в правду. * * * Тем вечером, а точнее уже ночью, Хизер пришла домой крайне подавленной. Мать не стала расспрашивать, что произошло. Она и сама всё знала из Интернета. Женщина в который раз назвала 5SOS подонками, после чего предоставила Хизер самой себе. Девушка рухнула на свою постель и зарыдала. Она старалась не плакать, особенно в последнее время. Таким образом она убеждала себя, что всё ещё достаточно сильна, чтобы пережить эти непростые времена. Но рано или поздно силы должны были закончится. Они закончились ещё тогда, в магазине, когда Люк сжал её в своих объятиях и поцеловал. Нет, ничто не сможет перечеркнуть ту неделю в Праге и ту единственную ночь. Никакие убеждения, никакая ложь. Может быть, он всё же прав? Может быть, ещё стоит бороться? Дверь тихонько открылась и в просвете появилось лицо матери. - Хизер, что ты делаешь? Плачешь? Девушка ничего не ответила. Её всхлипы говорили сами за себя. Мать тут же подскочила к дочери и уложила её голову к себе на колени. Вряд ли ободряющие нашёптывания могли спасти ситуацию, но это то, что делает семья: она находится рядом. Насколько Хизер не хотела казаться самостоятельной, она не могла не признать, что всё ещё держалась на ногах только благодаря родителям. - Тише, тише. Всё хорошо, успокойся. Тебе нужно поспать, отдохнуть… Завтра будет тяжёлый день, ложись. - Мам, может, я всё же поступаю неправильно? Может, всё-таки стоит всем всё рассказать? - Успокойся, - продолжала шептать мама, гладя девушку по голове. – Что рассказать? - Правду. О всём том, что случилось. Ведь у нас действительно есть свидетели… - Но ведь ты сама решила, что никто ничего не узнает. Они оставили нас в покое, и слава Богу! Я не хочу мутить воду. Мы не выйдем из этого всего победителями… - Но мы можем бороться, мама! Я просто сдалась… Но этот человек постоянно напоминает мне, что я достаточно сильна, чтобы бороться. - Если ты про этого маленького ублюдка, то я даже слышать о нём не хочу! - Не говори так о нём! – Хизер вырвалась из объятий матери и села на край кровати. - Я молчу, молчу. Успокойся, - мама подняла руки вверх, показывая, что признаёт своё поражение. – Но подумай, дорогая, что тебе это даст? Ты расскажешь правду, СМИ её переврут, а это грёбаное агентство и группа всё равно найдут способ выкрутиться! И будь уверена, этот твой гитарист первым объявит, какая ты лгунья! - Он не говорил всего того, что было на видео, - бесцветным голосом процедила Хизер. - Что? Это почему? – мать была искренне удивлена. – Кто тебе это сказал? Он? Да ты ведь мне сама говорила, какой он негодяй, раз придумал всю эту чепуху! - Его заставило агентство. - Ещё неизвестно, кто кого заставил! Это очень запутанное дело, но я бы в любом случае не стала верить его уговорам! - Ты не видела его, мама. Ты не смотрела ему в глаза. Он выглядит… Я даже не могу описать. Его глаза теперь смотрят по-другому. Он не врёт. Он не говорил всего этого. - Как он выглядит… - саркастическим тоном повторила мама. – Сейчас с помощью грима можно всё, что угодно, нарисовать. И страдания на лице тоже! А какой он хороший актёр, мы знаем! - Нет, ты не понимаешь. Он страдает… - Хизер, перестань! Не ведись на это. - Но он прав, мама! Я сдалась! И смотри, где я теперь! - У тебя хотя бы есть гордость. И совесть. А у них что? - Они под властью агентства. Если я расскажу правду, то они смогут разорвать с ним контракт. - И тогда с ними никто не захочет сотрудничать! Ты мне так это объясняла. - Я знаю. Но Люк сказал, что они готовы. Он поддержит меня, если я расскажу правду. - И ты веришь ему? - Да. Хизер как-то странно посмотрела на мать, отчего у женщины холодок пробежал по коже. В глазах дочери читалась уверенность. Она действительно решила? - Скажи мне только одно: ты уверена, что он любит тебя? Хизер усмехнулась. Любовь… А существует ли она вообще? То, что происходит между ней и Люком, вряд ли можно назвать любовью. Скорее игрой в «кошки-мышки». - Нет, не уверена, - честно призналась Хизер. – Но я люблю себя. И ты права: у меня есть гордость. Надо бы перестать убеждать себя, что всё хорошо. - И что ты им скажешь? Как ты обо всём объявишь? - У меня есть пара идей. В конце концов, если верить слухам, то сейчас я не менее знаменита, чем сами 5 Seconds Of Summer. - Надеюсь, ты знаешь, что делаешь. Хизер улыбнулась. Она действительно знала, что делала. Хорошо, что мать не стала мешать. Теперь можно действовать свободно. Пришло время вспомнить старых друзей, некогда близких знакомых, охранников в концертных залах… Девушка начала собирать информацию. * * * - У меня есть сообщение! Вы обязаны пустить меня! – кричала Хизер, но охранник упорно не хотел её пускать. - Девушка, мы сюда абы кого не пускаем. - Как будто Вы меня не узнали! Я принесла с собой «бомбу»! Вы впустите меня. - Я не уверен… - Что здесь происходит? – вмешалась высокая тощая женщина в очках. Хизер упустила момент, когда она появилась. Но теперь это было не так важно. - Эта девушка утверждает, что… - Я сама в состоянии за себя ответить, - огрызнулась Моррисон. – Насколько я знаю, это BBC Radio? - Разумеется, милочка. Вот только кто Вас впустил на территорию? - Я умею убеждать. А теперь попробую убедить и Вас. Вы хотите «бомбу» запустить в эфир? - Не поняла Вас, - женщина поправила очки. - У меня есть очень ценная информация, которую я бы хотела огласить. Поверьте, это обеспечит Вам неплохие рейтинги на ближайшую неделю. - Почему я должна Вам верить, мисс Моррисон? Хизер усмехнулась. - Потому что Вы меня узнали. Так что, мне идти к Вашему конкуренту или мы договорились? Потому что это выйдет в эфир! – Хизер потрясла у женщины под носом парой флешек. – Не знаю, на какой радиостанции, но выйдет. Так что Вы скажите? На мгновение женщина задумалась. Её чёрные глаза были настолько пустыми, что Хизер даже не надеялась получить вменяемого ответа. Но спустя минуту женщина объявила: - Пройдёмте внутрь. Охранник с большой неохотой впустил незваную гостью в здание радиостанции. Женщина церемониться не стала. Она остановила Хизер в холле и спросила: - Что у Вас, мисс Моррисон? - Правда. И ничего кроме правды. Но на этот раз мне поверят. Женщина усмехнулась. - Вы решили что-то кому-то доказать? Простите, не в нашей компетенции выставлять в эфир непроверенную информацию. - Не несите чепухи! Радио только оттого и популярно – Вы выставляете в эфир всё подряд! От проверенной информации до слухов! И как ведущее радио страны, я Вам настоятельно рекомендую пустить меня в эфир. - Хорошо, допустим я Вас пущу. Но что Вы скажите? Не могли бы Вы поделиться со мной информацией заранее, чтобы избежать подводных камней. - Разумеется, - Хизер вновь выставила вперёд флешки. – Здесь чистосердечное признание нескольких свидетелей, а также архивные записи из больницы. Ход моего лечения два года назад, ничего лишнего. Кроме того, я думаю, Вам будет интересно узнать, что я сама имею сказать. - Очень интригует, мисс Мориссон. Вот только мы все уже давно запутались в Вашей игре с 5SOS. Их агентство запретило нам распространят информацию о Вас и о Вашей связи с группой. - Как только агентство услышит, что я скажу, а также то, что записано на дисках, Вам хорошо заплатят за мою поимку «с поличным». Женщина, прищурившись, посмотрела на девушку. Она явно просчитывала шансы. Но Хизер было всё равно. Она не собиралась отступать от своей цели. Сегодня всё должно было решиться. И никто не смеет встать у неё на пути. Девушке и так стоило больших трудов отпроситься на несколько дней с работы под предлогом болезни. Но как удивится её работодатель, услышав Хизер по радио, абсолютно здоровую и бодрую… - Хорошо, идёмте за мной, - наконец объявила женщина и двинулась по направлению к лифту. * * * 5 Seconds Of Summer ехали на очередное интервью в своём тонированном мини-вене. Ребята всё ещё были под впечатлением от вчерашней презентации и вспоминали о предстоящем интервью с большой неохотой. Кто-то шутил про лица фанатов на презентации, кто-то вспоминал уборку после неё, а кто-то не мог забыть разговор с одним человеком… Люк был задумчив и хмур. Он, конечно же, снова не выспался, но проблема была не в этом. Слишком много всего произошло в последнее время. Слишком много надежд и разочарований. И Люка больше всего раздражало то, что он сам ничего не мог с этим поделать. Образ Хизер всплывал в его голове каждую ночь, каждое утро, каждый день… И вот теперь её голос снова звучал у него в голове. Только уж больно правдоподобно…. Люку потребовалось несколько секунд, чтобы осознать, что голос Хизер звучал наяву. По радио! - Замолчите все! – крикнул он. – Сделайте громче. Водитель прибавил звук, и теперь все отчётливо слышали голос Хизер Моррисон. - …сегодня я пришла сюда, чтобы сделать ряд объявлений, - послышался знакомый голос из динамиков, и Люк мгновенно напрягся. – Возможно, в достоверности моих слов многие будут сомневаться, но, я уверяю Вас, у меня есть достаточно доказательств, которые могли бы подтвердить мои слова. - Что ж, эти «доказательства» сейчас у нас на руках. Они размещены на нескольких электронных носителях. Думаю, пока Хизер будет делать своё объявление, мы сможем перекинуть данные на компьютер и разместить их на нашем официальном сайте, чтобы Вы могли просматривать их онлайн, - объяснила ведущая и выдержала паузу. Послышалось стрекотание. – Уважаемые радиослушатели, Вы можете также читать интервью с Хизер Моррисон онлайн на нашем сайте. Заголовок и соответствующий раздел появятся там через пару мгновений. Что ж… Все формальности соблюдены, а я напоминаю, что сегодня у нас в гостях антизвезда Интернета – Хизер Моррисон, которая намеревается поведать нам истину, скрытую за паутиной тайны её отношений с популярной австралийской поп-рок группой 5 Seconds Of Summer. Итак, Хизер, Вам слово. На мгновение повисла тишина. Но уже через несколько секунд заговорила Хизер. Было слышно, как дрожал её голос. У Люка сжалось сердце. Но как только он понял, о чём пойдёт речь, всё внутри затрепетало, а на лице непроизвольно засияла улыбка. - Многие знают, что в последнее время моя жизнь кардинально изменилась. И не в лучшую сторону. Я стала печально известна своей наглостью и самовольством. Хизер Моррисон якобы посмела шантажировать 5 Seconds Of Summer, поставив в качестве условия пропуск на мировую сцену. Я заявляю, что это полнейшая чушь, и что мне это никогда не было нужно! Я знаю, что многие сейчас посмеются надо мной. Но вот Вам подлинная история. Ровно два года назад я караулила свою любимую группу 5 Seconds Of Summer у чёрного хода отеля Royal Plaza здесь, в Лондоне… И дальше Хизер поведала историю, которую Люк знал не хуже неё. Она рассказала всё: о том, как приставала к группе, как Люк толкнул её, как она попала в больницу с сильнейшим сотрясением мозга. Как группа постаралась забыть о ней, прислав некоторую сумму денег через доверенное лицо и затем исчезнув из её жизни. Кроме того, Хизер постоянно упоминала некие доказательства, которые, как уверяла ведущая, уже были загружены на официальный сайт BBC. Люк краем глаза заметил, как Эштон и Майкл полезли в телефон проверять подлинность этого объявления. Калум же выглядел чересчур обеспокоенным, чтобы заниматься посторонними делами. - Что она делает? – спросил он у Люка. - Раскрывает правду, - спокойно ответил гитарист. На его лице играла какая-то странная улыбка, значение которой Калум не понимал. Но он и не пытался. - Но ты же понимаешь, чем это нам грозит. - Нет, брат, лично нам это ничем не грозит. А вот агентству… - и Люк рассмеялся. Хизер тем временем плавно перешла к событиям, которые произошли в Праге годом позже. - То есть вы утверждаете, что агентство, с которым сотрудничает 5 Seconds Of Summer намеренно подставило Вас, чтобы оказаться в выигрыше? – уточнила радиоведущая. - А разве это не логично? По сути, они просто выполняли свою работу: ограждали группу от всевозможных потрясений. Просто делали это весьма странными методами. Например, записали интервью, на котором один из участников группы озвучивает слова Люка Хеммингса относительно моей роли во всём произошедшем. И заметьте: ни слова о том происшествии у отеля. - Но где доказательства того, что эти слова – ложь? Ведь, насколько я знаю, Люк Хеммингс не делал никакого заявления на этот счёт, а группа утверждала, что его слова истинны. - Думаю, это заботы группы, не мои. Я здесь лишь для того, чтобы очистить своё имя и показать кое-кому, что просто так не сдамся. В любом случае, я поведала лишь часть истории. Далее Хизер начала углубляться в детали. Она рассказала о своей жизни после «пражских каникул», а также события последних нескольких дней. Люк внимательно слушал и ловил каждое слово. Всё было верно, всё правильно, вот только… Хизер и словом не обмолвилась о её отношениях с Люком Хеммингсом, а точнее, об их любовной связи. Люк нахмурился. Эштон и Майкл, тем временем, увлечённо просматривали официальный сайт BBC и комментировали обновлявшиеся новости. - Она какие-то видео выложила. С той фанаткой, что была с ней год назад… Где она её откопала? И не только! - Она выложила часть данных по лечению. Как ей только их отдали! - Вы не поверите, но Хизер умеет убеждать, если захочет, - усмехнулся Люк. – Это с виду она такая хрупкая. - Я не понимаю, чему ты радуешься, Люк! Она же своими руками роет нам могилу и собирается похоронить 5 Seconds Of Summer заживо! – возмутился Майкл. - Нет, она никого хоронить не собирается. Она просто делает то, что от неё требуется – рассказать правду. Остальное остаётся за нами. - Ты всерьёз думаешь, что она не выставит нас в плохом свете? У неё есть всё, чтобы отправить нас в нокаут! - Она этого не сделает. - Ты так уверен? А я почему-то сомневаюсь! - Теперь всё зависит от того, что мы скажем. - А что мы скажем? – не понял Эштон. - Новость уже разлетелась по всему Интернету. Уверен, наш сегодняшний интервьюер уже добавил в свой опрос пару замечаний про Хизер Моррисон. - Но мы не можем ничего сказать. Агентство… - начал Калум, но Люк его перебил. - Агентство! Вот, где настоящая проблема! Вам не кажется, что пора положить этому конец? Власть, которой оно обладает над нашей группой, слишком велика, и это портит нам жизнь! - Тебе портит жизнь. Они же запретили тебе искать и видеться с Хизер, вот ты и бесишься. - А вам разве нет? Не вы мне несколько дней назад говорили, что глава агентства перешёл все границы? На это парни ничего не ответили. Оставшийся путь группа провела в тишине, слушая окончание рассказа Хиззер Моррисон. * * * На интервью участники группы приехали напряжёнными и задумчивыми. Ни у кого не выходил из головы рассказ Хизер. В нём не было ни капли лжи. И как бы он ни навредил группе, нельзя было не признать, что правда была дороже всей той паутины, что агентство сплело вокруг них и Хизер Моррисон. Люк готов был поспорить, что глава агентства уже рвал и метал в своём кабинете. И скоро появится Джек, который потребует объяснений. В холле группу встретил агент и поприветствовал парней. - Рад Вас видеть, очень рад! Спасибо, что приехали. Интервью начнётся через несколько минут. А Вы пока можете расположиться на диванах и освежить себя прохладительными напитками. Группа проследила за взглядом агента и обнаружила за своей спиной два кожаных дивана с несколькими бутылками с холодной минеральной водой и соком на столике между ними. Майкл первым кинулся к воде. Было видно, что он сильно нервничал. То же самое можно было сказать и о Калуме. Эштон успокаивал свои нервы телефонным разговором с Кайли. И только Люк был совершенно спокоен. Он сделал несколько глотков минералки и ушёл глубоко в себя. Ему нужно было подумать. - О чём задумался? – прервал его мыслительный процесс Эштон. - Думаю о том, что сказать в интервью. - Но ты же даже не знаешь, какие вопросы нам будут задавать. Хотя ты прав… Они всегда стандартные. - Я не про это. - А, ты про Хизер. Люк ничего не ответил. В его голове сейчас было слишком много мыслей. Но Эштон не собирался оставлять друга в покое. - Что ты хочешь им сказать? - То, что должен был уже давно – правду. От начала и до конца. - Ты уверен? Ради Хизер? Не стоит рисковать. - Не только ради Хизер. Ради нас всех. Подумай, Эштон! Всё, чем мы сейчас занимаемся – это полнейший бред! Мы даже не в курсе расписания интервью. Нам их назначают без какой-либо системы, а глава агентства только подписывает соглашения и берёт за это деньги. Это норма. - Но объявить всем, что… - Мне нужна ваша помощь, ребята! Мне нужно, чтобы вы тоже сказали правду. - Но, Люк… - Только не говори мне, что ты боишься, Эштон. - 5 Seconds Of Summer, Вас ждут. Проходите, пожалуйста, - послышался женский голос. Люк и Эштон обменялись напоследок неоднозначными взглядами, и группа в полном составе вошла в помещение, где их уже ждал интервьюер. Им оказался молодой человек, лет 27 в модном костюме с ярким красным галстуком-бабочкой. В дальнем углу стоял человек с камерой. Судя по мигающему огоньку, съёмка уже началась. - Ребята! 5 Seconds Of Summer! Добро пожаловать! – юноша лучезарно улыбнулся и пожал каждому из участников группы руку. – Присаживайтесь. Парни заняли свои места на мягком кожаном диване, по традиции отпустив несколько шуток для разрядки обстановки. Как и говорил Эштон, первые пять вопросов были абсолютно стандартные. Если просмотреть предыдущие интервью группы, за последний месяц, например, то по сути, группа всегда отвечала на одни и те же вопросы одинаково, просто разными словами. За шутками и новыми историями, группа не заметила, как пролетело более десяти минут. Но интервьюер не мог под конец всё не испортить. - И последний вопрос. Как Вы возможно знаете, буквально час назад Ваша старая знакомая, Хизер Моррисон, сделала любопытное заявление… И оно опровергает практически всё, что рассказывала Ваша группа в интервью на протяжении последнего года. Эти слова поставили группу в тупик. Всех, кроме Люка, который этого вопроса ждал. Сейчас или никогда. - Что Вы хотите услышать от нас? – спросил Хеммингс. - Как нам расценивать её слова? Как долгожданную правду и объяснение всему произошедшему или же очередную ложь? Люк усмехнулся. - Скорее первое. Интервьюер был явно заинтригован. - Но Вы… - Я хотел бы сделать объявление, - тон Люка заметно поменялся. – Это официальное заявление, так что отнеситесь к нему серьёзно. Я действительно впервые встретил Хизер Моррисон два года назад у отеля Royal Plaza. Тогда я знал её как обычную фанатку, но очень приставучую, к сожалению. Я повёл себя не лучшим образом и в один прекрасный момент просто оттолкнул её, применил физическую силу. Нервы не выдержали. Но Хизер не просто упала, а приземлилась на железное заграждение. Я увидел кровь на асфальте и сбежал. Только потом я осознал, насколько это было ужасно. Охранники избавили нас от других назойливых фанатов, и мы уехали. Вот так запросто… Мне стыдно об этом рассказывать, но это правда. На сайте BBC размещено видео, где одна из фанаток, с которой Хизер оказалась рядом в тот день, рассказывает, как всё произошло. Интервьюер ловил каждое слово и даже что-то записывал. Несомненно, это станет новой сенсацией в СМИ. Люк уже хотел продолжить, как его перебил Эштон: - Мы узнали о продолжении истории из частных источников. Конечно, нам хотелось загладить свою вину, но агентство нам не позволило. Оно, не без оснований, рассудило, что нам нужно держаться подальше от этой истории. Таким образом, всё замяли. Поэтому это и не стало известно общественности. Всё, что нам разрешили сделать, так это послать деньги на лечение. Да мы и сами испугались. Мы прекрасно понимали, как эта ситуация может отразиться на будущем группы, поэтому не противились воле агентства. И на целый год мы забыли о Хизер Моррисон… - Но потом, во время нашего тура год назад, мы встретились с Хизер на нашем акустическом сете в Праге. Это была полнейшая неожиданность! – подхватил Майкл. Люк улыбнулся. Парни всё-таки сделали свой выбор. - Для меня это был шок, - подтвердил Хеммингс. – Конечно, я не ожидал вновь её встретить. Но её лицо я запомнил хорошо. Мы попросили охрану задержать её на выходе после концерта, а затем послали одного из наших личных агентов забрать её и привести к нам в гримёрную. Наверняка миллионы фанаток мечтали бы о том же, но мы преследовали скорее миролюбивые цели. Мы не сомневались, что она знала о том, что мы её бросили и что прислали деньги через курьера. Так что хорошего разговора у нас не вышло. Конечно же, я чувствовал ужасную вину, так что предложил девушке как-то загладить её. И она выставила вполне приемлемые условия, хоть и трудно выполнимые. Я должен был провести с ней неделю в Праге, как обычный турист, а не как солист и гитарист 5 Seconds Of Summer. Поэтому нам пришлось прервать наш тур, но раскрыть правду мы, конечно, не могли. И придумали эту липовую историю с моей болезнью. Вы не поверите, но деньги действительно решают всё. С помощью них мы практически безболезненно через это перешагнули. Я остался в Праге, а парни уехали сначала в Австралию, чтобы уладить все дела, а затем вернулись в Чехию и остались в городе Брно. Всё это звучит довольно запутанно, но это правда. - Мы действительно слетали в Австралию, чтобы якобы поддержать Люка и передать его семье, но Люка с нами в самолёте на самом деле не было, - продолжил Эштон. – Мы вернулись в Чехию и проводили время в Брно вместе с подругами Хизер. Так уж вышло. Всё было замечательно. Собственно, я теперь встречаюсь с Кайли, а познакомились мы именно там. Тогда мы даже не осознавали весь масштаб ситуации. - Я знал, что парни находятся в Брно, но мне было некогда с ними общаться. Я проводил время с Хизер. Сначала меня это не радовало. Если честно, я согласился только для того, чтобы спокойно спать по ночам. Мне эта затея не очень нравилась. И я вёл себя просто ужасно, - Люк усмехнулся после этих слов. – Но потом пересмотрел приоритеты. Я всё боялся, что меня узнают, но в Праге слишком много туристов, и там легко затеряться. Да и группа тогда была не очень известна. Так что на этот счёт переживать не стоило. И я начал получать удовольствие. Компания Хизер оказалась очень даже приятной. Мы пообщались, поближе узнали друг друга, стали друзьями, а затем… Всё дело в том, что я влюбился в неё. Когда-то давно я заявлял о нашей любовной связи. Это правда. Но я не хотел бы, что бы всё это выглядело как хвастовство или признак крутости. То, что случилось тогда, очень важно для меня. И сегодня я могу открыто заявить, что испытываю к Хизер Моррисон очень нежные чувства. Возможно, это послужит объяснением последующим событиям. - Агентство ничего не знало об этой махинации, и для них стал полной неожиданностью тот факт, что мы прервали тур ради какой-то фанатки. Но Люк прокололся, и всё всплыло наружу, - подхватил Калум. - Да. Многие наверняка видели видео в Интернете. На нём я играю на гитаре на Староместской площади в Праге с некой девушкой. Тогда я был по-настоящему счастлив, уж поверьте. И не мог осознавать, как сильно это может нам навредить. Агентство нашло видео, и моему отдыху пришёл конец. Тогда-то они и придумали эту гениальную историю про то, как Хизер стала участницей некоего «конфликта» и потому имела право шантажировать группу. Конечно, под «конфликтом» подразумевалось то столкновение у отеля, но никто ничего не уточнял. За моей спиной придумали целую историю. - И мы стали её частью, - прервал его Эштон. – Глава агентства попросил нас дать интервью, в котором мы бы рассказали эту историю. Кроме того, мы передали фальшивое «заявление» Люка, в котором он якобы говорит о шантаже со стороны Хизер и об этой уловке с видео, которое вывело бы её на чистую воду. Тогда мы лишь выполняли волю агентства, но нам изначально всё это было не по душе. Это ужасно и омерзительно! И мы просим прощения у Хизер за то, что тогда подставили её. И Люка тоже. Это была наша самая большая ошибка. - Мы встретились в отеле, - самостоятельно продолжил Люк. – И они вылили всю эту чушь на нас. А все остальные так легко в это поверили. Хизер была там. Это было просто ужасно. - Мы до сих пор сожалеем, что ввязались в это, - согласился Калум. – Но агентство не оставило нам выбора. Нам пришлось пойти на всё, чтобы сохранить репутацию группы. - Короче говоря, - прервал его Люк, тяжело вздохнув. – Я официально заявляю, что то видео – это не более, чем самый настоящий фарс. В нём нет ни слова правды. И то, что сообщили ребята от моего имени – сплошная ложь. Я не делал никакого заявления, я никому ничего не передавал. И Хизер это тоже знает. Но тогда это видео оказалось для неё шоком, и она смирилась. Её жизнь изменилась в худшую сторону, а дальше Вы и сами знаете. Я не видел её год, а когда увидел… Она достойна большего. А нам стоит вспомнить, что деньги – это не главное в жизни. Как бы странно это не звучало из уст гитариста популярной группы. Повисла пауза, но Люк не собирался продолжать. Рассказ был окончен. Майкл и Эштон, которые сидели по обе стороны от парня, похлопали его по плечу в знак поддержки. Интервьюер не мог поверить своим ушам. В какой-то момент у него закончилась ручка, и она зачем-то стал записывать всё на диктофон, хотя камера по-прежнему работала. - То, что Вы нам сейчас поведали… - Не нужно комментариев. Просто позвольте нам уйти, - попросил Эштон. Интервьюер поспешил пожать каждому руку, в который раз выразить своё восхищение и проводить к выходу. Но 5SOS не разделяли его радости. Они едва осознавали, что только что сделали. * * * Группу повезли в агентство. Конечно, только туда они и могли поехать. Ведь от Джека пришло десять сообщений с пометкой «срочно». И не успели 5 Seconds Of Summer переступить порог, как на них тут же налетел Джек. - Что вы творите?! – взревел он. - Прости, Джек. Нам стоило предупредить тебя, но всё вышло… - Это вы не мне рассказывайте. Глава агентства – вот, кто жаждет объяснений! – Джек перевёл дух и неожиданно для всех объявил. – Но от себя добавлю: наконец-то! Джек похлопал Люка по плечу и улыбнулся. У Люка сразу же поднялось настроение. - И, кстати, у нас гости. Никто не понял, что имел в виду Джек. Вместо этого агент прошёл к двери в актовый зал и открыл её. В зале присутствовало почти всё агентство, и глава в том числе. Но все эти люди были Люку глубоко ненавистны. Кроме одного. Совершенно неожиданно из-за спин высоких мужчин в смокингах выступила Хизер Моррисон. Incubus - Love Hurts
131 Нравится 36 Отзывы 33 В сборник
Отзывы (2)