Ворон. Водка. Перестройка.

NC-17
Заморожен
207
BlaBlad бета
Размер:
17 страниц, 6 680 слов, 4 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
207 Нравится 62 Отзывы 63 В сборник

Глава 1

Настройки
      - Ду ю спик инглиш? Ай эм спик инглиш перфект! – громко, очевидно сочтя профессора МакГонагалл глуховатой, сообщила Алевтина Виссарионовна. – Ай хоуп ви вилл би гуд фрэндс.       Алевтина Виссарионовна Джугашвилли, будучи женщиной отчаянной, решила, что знает английский достаточно хорошо, чтобы представить директору Хогвартса своих учеников без помощи магии. Не зря же она когда-то хотела поступать в лингвистический, в конце концов?       - Похоже, они тут все немного того, – Иван не стесняясь, повертел указательным пальцем у виска, провожая взглядом пробегающую мимо блондинку с бусами из винных пробок на шее. В руках девушка держала конструкцию, напоминающую небольшой магловский батут психоделической расцветки.       - Ещё бы, в стену с чемоданами с детства впечатываться. Тут, хочешь не хочешь, а свихнешься, – согласился Костя. Следом за чудачкой, громко пыхтя, промчался пухлый парень с криком «Луна, подожди! Не улетай без меня ловить кракозяблов!», посеяв в голове Вани сомнения относительно собственных познаний в английском.       Ещё в пути, дабы не тратить время зря, ребята попытались выяснить всё, что только возможно о месте назначения. Аня, оправдывая должность старосты, конечно же, подумала об этом намного раньше, и, выудив из сумки огромную книгу, принялась зачитывать вслух старательно выделенные заранее отрывки из «Истории Хогвартса». Когда выяснилось, что распределение на факультеты производит шляпа тысячелетней давности, ни разу при том не стиранная, магловские электроприборы в школе выходят из строя, а для того, чтобы попасть на поезд до учебного заведения необходимо хорошенько разбежаться и врезаться в стену, Константин Педалько сначала в течение минуты без остановки повторял: «не ну чё, реально?!». После чего просто напрочь отказался четыре месяца жить в психушке, и даже попытался выпрыгнуть из Печки на лету. Но Алевтина Виссарионовна быстро привела его в чувства: мощным подзатыльником и прозрачным намеком, что в школе учится около ста пятидесяти девушек, которые еще не в курсе, какой он придурок. Не зря её в школе звали просто «Виссарионовна».       - Шито? Гиде ваша папочка? Сыдырасте, – изрекла, приветливо улыбаясь, профессор МакГонагалл, которая, ожидая гостей, также решила заняться иностранными языками, чтобы блеснуть перед гостями своей эрудированностью, а заодно покорить гостеприимством.       Рая, скептически наблюдавшая за происходящим, с трудом сдерживала нечеловеческое желание убежать с громкими криками, круша всё, что подвернется под руку. Потому что это был полный финиш.       Давно поссорившаяся с логикой Виссарионовна чуть было не оскорбилась, но, слава чудесам, вовремя сообразила, чего от неё хотела заморская волшебница.       - Папочка? Вы о документах для обмена, да? Всё здесь, всё здесь. – Алевтина протянула директору папку, демонстрируя все тридцать два идеальных зуба. – Ит Из соу бьютифул хиар!       - Айда, – сказала профессор, жестом пригласив следовать за ней. Пройдя в небольшой зал, МакГонагалл повернулась к гостям. – Шидать тута, я объявить, дверь откройся, - и скрылась за массивными дверями.       - Э-э-э... Кто-нибудь что-нибудь понял? – спросила Рая, нервно дергая себя за косичку. – Спрашивается вопрос, может применим уже заклинание? Иначе, ещё пару таких «знатоков» и мы нечаянно согласимся переписать на них всё своё имущество. Таки моя тётя Роза из Одессы мне этого не простит, - в определенных кругах девушка славилась своей хозяйственной жилкой, а заодно и способностью применять сарказм, где можно и, особенно, где нельзя.       Тут Двери в большой зал распахнулись, и перед делегацией предстало огромное помещение, заставленное длинными столами. Пока ребята, гуськом плетясь за Алевтиной Виссарионовной, шли к столу преподавателей, мимо них пролетело несколько приведений, одно из которых, под всеобщий смех, недурно изобразило вальяжную походку Костика. Педалько как раз собирался обидеться, но, к счастью, был во время отвлечен разглядыванием потолка и представлением такого украшения в столовой родной школы. Определенно, это выглядело бы забавно. Студенты Хогвартса таращились на иностранных гостей, с интересом разглядывая сверкающие мантии с причудливой вышивкой и разномастную одежду под ней. Большая часть внимания заслуженно досталась вырезу педагога. Кое-кто даже присвистнул.       - В этом полугодии, в рамках программы по обмену опытом с иностранными школами волшебства, мы рады приветствовать в Хогвартсе гостей из Нового Единственно Научного Училища Аномалий и Чудодейского Образования! По результатам многочисленных экзаменационных тестов были выбраны лучшие студенты 7 курса, которым предоставили уникальную возможность ознакомиться с культурой и обычаями Магической Британии, завести дружбу и наладить полезные связи, а так же получить новые знания, умения и навыки.       В животе у Вани неприлично громко заурчало. Повисла неловкая пауза.       Откашлявшись, МакГонагалл указала гостям на стол Гриффиндора:       - Настало время праздничного ужина!       Ваня моментально сориентировался и рванул к столу практически бегом, чем вызвал на лицах преподавательского состава легко читавшееся недоумение.       - Профессор Джугашвилли, вы же не собираетесь ужинать за столом учеников? Ваше место здесь, - мягко добавила профессор, указывая на стул рядом с собой, после того, как заметила, что Виссарионовна собирается последовать примеру Ивана.       Ни на секунду не смутившись, Алевтина кивнула в ответ и, окинув зал внимательным взглядом, быстро подсчитала соотношение количества мужчин за профессорским столом к числу колец на их пальцах. Результат внушал оптимизм.

***

      Рассаживаясь, четвёрка начала переговариваться, при этом не забывая мило улыбаться, чтобы англичане не заподозрили истинного смысла разговора.       - Они что, издеваются? Весь стол заставлен пустой посудой, охеренный ужин! Здесь даже скатерти нет, - простонал Ваня.       Когда он с размаху плюхнулся за стол, подлые очки съехали, придавая ему еще более несчастный вид. В самые тяжелые моменты жизни, когда обед уже давно прошел, а ужин еще не думал начинаться, Иван Тржцинский становился совершенно другим человеком. Обычно стеснительный, совсем не примечательный мальчик, однажды даже укусил преподавателя Артефакторики, когда тот вздумал задержать студентов перед обедом на 10 минут.       - Они не используют скатерти-самобранки,– лаконично ответила Анечка, аккуратно расправляя юбку на соседнем месте. - А тут и правда есть на что посмотреть, – добавила она, задумчиво разглядывая зачарованные своды зала, которые привлекли её внимание с самого начала, но воспитание не позволяло бесстыдно глазеть по сторонам. Аня вообще была очень воспитанной. До безобразия.       - Не смей садиться рядом, мудила. Я такая голодная, что готова съесть тройную порцию, но боюсь, что после, случайно посмотрев на тебя, блевану, – сладко пропела Рая в сторону Кости.       - Сдалась мне твоя рожа. Было бы другое место, я бы в жизни не согласился находиться рядом. – Парень медленно и, как ему показалось, элегантно опустился рядом. Затем механическим движением поправил рукой свой начес и подмигнул симпатичной старшекурснице, которая сидела недалеко. Та, вместо ожидаемого Костей восторженного визга и неконтролируемого слюноотделения, резко отвернулась и начала что-то возмущенно говорить соседке.       Бессмысленную перебранку бестактно прервала посуда, являющаяся по природе своей весьма невоспитанной особой. Волшебная любительница будить хозяев своим звоном по утрам в великобританской школе имела странную привычку: она вдруг самостоятельно наполнилась аппетитными блюдами, среди которых были кулинарные шедевры, принадлежавшие кухням разных стран.       - Педалька, ты просто жалок. Вань, передай, пожалуйста, вот ту непонятную хероту, хочу попробовать, - громко попросила Рая, указывая в сторону чего-то желеобразного. - Ва-ань! Оторвись от тарелки... – Тржцинский тихо зарычал. Рая подняла руки в примирительном жесте. - Лады, скушаю сегодня что-то другое.       - Ох, Вершинина, зависть – плохое чувство. Все знают, цыпочки любят Джонни. А блондинки вообще нынче не в моде. – Педалько быстро нарезал и без того маленькие кусочки овощей в своей тарелке. От каждого его движения конструкция из темных волос на голове покачивалась.       - Мода явление временное, а вот тупость - постоянное. Одно из её ярких проявлений – придумывание самому себе ебанутых прозвищ. Джонни? Серьезно?! Что за бред, ты, кусок идиота? - Начала повышать голос Рая.       - Хватит вам уже. Нам нужно познакомиться с будущими соседями, хотелось бы потом не потеряться, – Примирительно заметила Аня.       Поняв призыв старосты буквально, Костя тут же обратился к сидевшей наискось от него англичанке с диким шухером вместо прически:       - Хэлоу! Айм фром Раша, энд ю?       - А ты как думаешь, откуда она может быть, кретин?! – Блондинка решила перехватить инициативу. – Май нэйм из Рая. Энд ю?       Выбор Константина пал именно на эту особу не случайно: она была очень похожа на всем известную волшебницу, знаменитую подругу Гарри Поттера, о которой, даже в России, писали в газетах. Вот только её имя каждое издание коверкало по-своему.       В дальнейшем разговоре выяснилось, что девушка имеет непроизносимое имя Эмаэни, является местной старостой школы и будет очень рада показать гостям всё, что их заинтересует. В процессе долгого веселого выяснения имён друг друга на пальцах у Раи окончательно сдали нервы и, сдерживаясь из последних сил, она предложила написать их на бересте. После чего со смехом было решено, что зваться Эмаэни будет Гермионой.       Гермиона же была совсем не против, или просто мастерски делала вид, что её всё устраивает, ведь имена гостей Хогвартса давались ей с не меньшим трудом:       - Раиа, - задумчиво протянула девушка и расплылась в улыбке, ожидая одобрения.       - Рая, - строго поправила Вершинина.       - Риая!       - Рая.       - Райая!       - Рая!       - Раиа...       - Ой, да зови, как хочешь!       - А можно мне тоже звать тебя, как захочу? - Безудержно хихикая, поинтересовался Константин, за что тут же незаметно получил заслуженный подзатыльник от Анечки.

***

      Профессор МакГонагалл тоже столкнулась с трудностями перевода. Она попробовала было завести с иностранной коллегой светский диалог, но быстро столкнулась с проблемой катастрофически малого словарного запаса.       Когда прозвучал уже третий непонятный вопрос, Алевтина Виссарионовна, испугавшись слова, подозрительно похожего на «bitch», махнула рукой на попытки блеснуть знаниями и достала волшебную палочку:       - Немецкитолмач!** - произнесла она, горделиво вскинув подбородок, и покосилась на "своих" детей, надеясь, что они тоже догадаются применить это заклинание. - Так намного удобнее, не правда ли? – Произнесла на чистом английском довольная Виссарионовна.       - Действительно, профессор Джугашвилли! – Улыбнулась директор, радостно отмечая про себя, что сотрудничество будет весьма плодотворным.

***

      Гермиона Грейнджер, никогда раньше не слышавшая о школе НЕНУАЧО, проявляла почти нездоровый интерес к новым сокурсникам, чем изрядно смущала Аню и Ваню:       - Расскажите, где именно находится ваша школа? Сколько у вас факультетов? А как они называются? У вас, наверное, совсем другая учебная программа. Было бы интересно посмотреть на всё с новой точки зрения! Это так волнующе! – Выпалила Грейнджер с горящими глазами, глядя на сидящего ближе всех к ней Ивана. - И почему у вас такая странная форма?       - Немецкитолмач!** - Скомандовала Анечка, обведя палочкой всех однокурсников после окончания потока вопросов, вполне обоснованно опасаясь недопонимания. - Извини, ты не могла бы теперь повторить всё, что только что сказала?       Заметив выражение лица Гермионы, очевидно очень впечатленной существованием подобного заклинания и вот-вот готовой разразиться новой порцией восторженных расспросов, Ваня оперативно пришел в ужас и быстро поднялся изо стола:       - Эм, кажется, ужин уже закончился, мне пора! – Ваня схватил несколько пирожков про запас и исчез в неизвестном направлении.       - Гермиона, так же нельзя… Мы его теперь всю ночь искать будем, – скорчила недовольную рожу Рая, случайно пнув под столом чью-то ногу.       -Рембо в юбке, блять, - морщась от внезапного болезненного удара, Педалько потянулся рукой под стол, чтобы потереть ушибленное место.       - Ну-у, только не плачь, моя маленькая принцесса, - ехидно улыбнулась в ответ Раиса.       В это время директор объявила конец ужина, и студенты начали расходится.       - Извините, я не имела в виду ничего плохого. Может быть, я могу помочь его найти? - Чувствуя себя виноватой, Гермиона даже почти была готова нарушить школьные правила, только бы исправить ситуацию. В это время Вершинина, не отличавшаяся повышенной грациозностью, вставая со скамьи, не удержала равновесия и не хило заехала локтем по макушке Костику, нагнувшемуся для разглядывания синяков на собственной голени. Бедолага с воем скрылся под столом. - Что это с ним? - Вытаращила глаза Грейнджер.       - Не обращай внимания, парень тает от моих прикосновений, - фыркнула Рая, отворачиваясь от торчащей из-под стола ноги красавчика. - А с Ваней мы сами справимся. Позже поймешь, что к чему. Только объясни, как дойти до спальни.       После долгого, запутанного для ребят объяснения Рая положила кусочек бересты с написанным Гермионой паролем в карман своего пестрого платья.

***

      Тржцинский обнаружился у Волшебной Печки, где тяжело дышал и заедал стресс пирожками.       - Иван, не соблаговолите ли вы любезно присоединиться к нам и прошествовать в наши новые покои? – Костя снял с головы воображаемую шляпу и склонился в притворном поклоне. – Серьезно, чувак, пойдем, мы уже отделались от этой ёбнутой девицы.       - Сам ты ёбнутый, может она очень милая, просто не знала ничего про нас, – привычно закатила глаза Рая. – Пошли в комнаты, устроим свою мини вечеринку... Мне вас терпеть еще половину учебного года, придется нам подружиться, - криво усмехнулась Вершинина, и, взяв под руки Аню и Ваню, пошла с ними к замку.       - Кому что удалось протащить? – Оживился Ваня, поправив очки.       - Бутылка водки и алтайские шишки, – отчитался «Джонни».       - Три литра текилы и блок сигарет, - мечтательно улыбнулась Рая.       - Полтарашка самогона, - добавила Борисова.       Все застыли на месте, уставившись на Анечку.       – А что? Я староста! Не можешь остановить - возглавь!
Примечания:
207 Нравится 62 Отзывы 63 В сборник
Отзывы (10)