Рождество в июле

Удар в челюсть. В глазах темнеет, её оглушили. Стоять. Ещё чуть-чуть. Она сплёвывает на бетонный пол осколок зуба и слюну с кровью. Усмехается и с разворота бьёт противницу ногой в живот. Калипсо тяжело дышит и вытирает кровь с уголка губ. Девушка напротив неё уже еле стоит на ногах. В глаза бьёт свет прожектора. За рингом орёт толпа жаждущая увидеть конец противницы. Плечо болит, переносица горит онём, челюсть... о ней лучше вообще не вспоминать, в животе как-будто что-то оборвалось, болит, по крайней мере, жутко. Противница, в лице Клариссы Ла Ру, с боевым кличем кидается навстречу Калипсо. Удар в ключицу, перехватывает дыхание. Сейчас сдохну. Ещё. Нет. Ещё минута. Плывёт перед глазами арена. Ла Ру думает, что выиграла. Как бы не так. Удар в солнечное сплетение. Неожиданно для Клариссы. Она раскрывает рот наподобие рыбки и падает на колени с тихим хрипом. Вой сирены. Копы.

***

Фрэнк ещё ни разу в своей жизни не "накрывал" бойцовский клуб. Он ещё ни разу в жизни не видел людей, которые в нём состояли. Но Чжана предупредили, что даже если ты поймаешь участников клуба, они могут сразу не сознаться. Будут всё отрицать... Теперь Фрэнк в участке, в допросной и перед ним сидит участница и возможный организатор бойцовского клуба. Она была такой юной, хрупкой и прекрасной, как фарфоровая кукла, которых продают в детских магазинах. Вид портили синяк на скуле, кровоточащий шрам над переносицей и синяки под глазами, нет не от ударов, от недосыпа. Её карамельного цвета волосы, были забраны в хвостик, глаза которые блестели, как жидкое золото, когда она дралась, теперь казались потухшими. - Почему вы это делаете? - Фрэнк не может задать не одного стандартного вопроса, пока не выяснит этот. Девушка сжимает кулаки и Фрэнк замечает, что костяшки у неё все ободраны к чертям собачим. А на запястье и вовсе, виден давний след от укуса. - Почему? - насмешливо повторяет девица. Она наклоняется чуть вперёд и облизывает обветренные губы. - Ты хоть знаешь какого это? Какого чувствовать эту боль? Какого слышать рёв толпы? Какого это... быть живым? Ты ничего не знаешь. У тебя есть работа, может быть любящая девушка, которая разогревает тебе ужин, когда ты возвращаешься с работы. Ты кукла, которая привыкла к мирной жизни, которая забыла, что значит быть свободным... Она задумчиво улыбается и откидывает голову назад. Смеётся.

***

Все всё отрицали, улик было недостаточно, а ещё один из участников подкупил шефа полиции и дело закрыли вовсе. Фрэнк пересекает порог душного склада. Везде толпы народа, в середине арена, освящённая двумя прожекторами, которые висят где-то сверху. На арене двое. Одна из них знакомая светловолосая женская фигура. Чжан натягивает капюшон на голову и движется вперёд. Ему интересно. Какого это, быть живым?