Не обещай то, что не сможешь выполнить.

G
Завершён
19
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
2 страницы, 823 слова, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 1

Настройки
      Ты обещал, что будешь любить меня до гроба. Ты обещал, что, вернувшись сюда, я встречу тебя, ожидавшего меня все два года. Ты обещал, что мы будем вновь счастливы вместе. Но все это - пустые слова, которые ты однажды сказал мне, а я, как дурочка, поверила в них. Хотя, почему как дурочка? Я и была в тот момент влюбленной дурочкой, влюбленной в тебя. Два года назад       Тихое кафе, в котором мы часто встречаемся. Стены, успокаивающего светло-зеленого цвета, пол, покрытый нежно-персиковой плиткой, на которой, с трудом, но можно поскользнуться. В зале круглые столики, накрытые красными скатертями, рядом стоят, бежевого цвета, мягкие диванчики. По кафе носятся официанты, принимают заказы, аккуратно приносят подносы с заказами посетителям, относят счета. Все очень мило разговаривают со своими клиентами, выполняют их просьбы, учитывают мнения.       Я сажусь за наш столик, расположенный рядом с небольшим окном, в углу кафешки. Присев, достаю из сумочки телефон, облокачиваюсь на спинку диванчика и набираю твой номер. Прислонив к уху сотовый аппарат, слышу гудки. Поворачиваю голову к окну, продолжая ожидать твоего ответа, ищу взглядом тебя на улице. Как только на глаза ложаться чьи-то руки, слегка вздрагиваю, а потом улыбаюсь, услышав твой голос. Садишься напротив, внимательно смотришь на меня, пока я убираю мобильный обратно в сумку.       - Зачем звала? - весело спрашиваешь ты, широко улыбаясь. Смотришь мне прямо в глаза, а я не могу и выдавить из себя слово. Как ты отреагируешь на мою новость? Врятли останешься в таком хорошем расположении духа. Слегка опускаю голову и взглядом мечусь из стороны в сторону. Выражение твоего лица меняется, замечаешь мою нерешительность, мой страх. - Людмила, что случилось? - уже слегка взолновано звучит твой голос. Ты берешь мои ладони, лежащие на столе, в свои. Я быстро поднимаю голову и гляжу в твои глаза. Может, это даже последний раз, когда я в них взгляну.       - Феде... - закрываю глаза и несколько раз медленно вздыхаю, собираясь с мыслью. Вновь бросаю свой взгляд на тебя, нервно сглатываю и говорю: - Я уезжаю в Барселону, на два года, - медленно и с запинками рассказываю тебе невеселую новость. Ты потеряно смотришь вниз, не знаешь, что сказать. Я смотрю на все это и еле сдерживаю слезы: больно прощаться, больно видеть тебя таким опечаленным, убитым.       - Почему? - грустно звучит твой голос. Это все, что ты сейчас можешь спросить. Ты не ожидал такого удара в спину. Мы ведь только вновь встетились, ты только неделю назад вернулся из Рима. Я чувствую то же, что ты, ведь для меня эта новость - неожиданность.       - Мне предложили контракт. Самый успешный продюссер Испании собирается обеспечить мне звездное будущее, - я ведь всегда мечтала об этом, еще с раннего детства видела себя звездой. Но, когда мне предлагают такую возможность, я больше плачу от грусти, а не от радости. - Феде, этот шанс может мне больше не выпасть. Это - моя мечта детства, - уже сквозь слезы произношу я. Моя любовь сейчас рушиться из-за заветного желания. - За два года он обещает мне сольный альбом, кучу публикаций в журналах, съемку в фильме, в рекламах, ты же знаешь, что это - все, что мне и во сне не снилось. У меня есть шанс прославиться на всю Европу. Но я обязательно приеду через два года. Обещай, что будешь ждать меня, - тушь уже растеклась, макияж испорчен, сейчас я, наверное, выгляжу, как ведьма из страшной сказки. Жду твоего ответа, с надеждой на лучшее. Ты ведь дождешься?       - Я знал, что наши пути когда-нибудь разойдутся, но не думал, что так скоро, - понурил ты голову, но, сделав глубокий вдох, смотришь вновь на меня. - Твоя карьера начнется в Испании, а моя продолжится здесь, в Аргентине. Помни, что я буду ждать тебя всегда, постараюсь поехать в Испанию с концертами или без них, но попробую быть рядом, - эти слова меня успокоили, стало тепло на душе. Слезы высохли, кончики губ слегка поднялись и небольшая улыбка застыла на лице. Так приятно понимать, что ты любишь меня больше всего, готов на все ради меня. Но все изменилось за два года... Наше время       Ровно два года назад я улетела, прославилась, а сейчас я в Буэнос-Айресе. Ты ни разу ни приехал в Барселону, за последний год ни разу не позвонил, не написал. Но надежда на то, что ты меня ждешь - жива. Я иду к твоему дому, даже не иду, а бегу. Мне не терпится увидеть тебя, вновь обнять, поцеловать и не отпускать никогда и никуда. Несмело стучу в дверь твоего дома, по крайней мере, так оно было два года назад. Мне открывает какая-то девушка, видимо, я ошиблась, или ты переехал.       - Вы к кому? - спрашивает, непонимающе, девушка. Я только собираюсь ответить, что ошиблась, но не успеваю.       - Кто пришел? - в дверях появляешься ты, моя любовь, мой смысл жизни. Ты смотришь на меня, растерялся, а мне сейчас намного больнее, чем во время отъезда, во время моего пребывания вдали от тебя. Значит, будешь ждать меня? Лучше бы сразу бросил, сказав, что разлюбишь, не дождавшись.       - Ты обещал... - тихо выдавливаю из себя слова и убегаю.       Ты был прав два года назад: наши пути разошлись. Ты теперь живи, радуйся с ней, а я выйду зажум, у меня будет сын, которому я дам твое имя, в знак моей вечной любви тебе, но ты не узнаешь об этом.