ID работы: 2299308

Sit Back, Gotta Catch My Breath

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
175
переводчик
marsella_T бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
117 страниц, 54 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
175 Нравится 23 Отзывы 21 В сборник Скачать

11. Give Me Therapy. Who Can Deny These Butterflies?

Настройки текста

Jack's P.O.V.

      Как только я вернулся домой, я спустился к себе в комнату и сел на диван, обхватив голову руками. Это неправильно. Алекс поцеловал меня. Он, черт возьми, поцеловал меня! Все было намного хуже, потому что мне понравилось. Но я не гей, у меня ведь были девушки. Может, я бисексуал? Нет, определённо. Я ни разу не испытывал чувств к парням раньше... до Алекса. Нет. Чёрт, Джек, прекрати! Тебе не нравится Алекс. Ты нормальный, у тебя есть девушка... вроде. Но это всё равно считается, да?       Я схватил себя за волосы. Думаю, Алекс ненавидит меня. Я просто убежал, ничего ему не объяснив. Что делать, если он думает, что я его ненавижу? О, Боже. Как я посмотрю ему в глаза завтра? Что мне делать? Я никогда больше не смогу посмотреть на него. Он поцеловал меня... Он поцеловал меня... Не могу ничего поделать. Я гей?

Alex's P.O.V.

      Джек игнорировал меня полторы недели. Сегодня среда, и я продолжаю считать дни, которые я провел без своего лучшего друга. В столовой я снова сидел около мусорных баков, оставив Джека и Райана разговаривать о девушках. Ох, и говоря о девушках, Джек и Натали все ещё вместе, даже не смотря на то, что он сказал, что это только на неделю. В музыкальном классе я сижу в одиночестве, а Джек, как вы догадались, с Натали. Они всё время вместе. Вчера после занятий я шёл мимо кабинетов, в одном из них были Джек и Натали. Он целовал её шею. От увиденного у меня заболел живот, и я просто пошёл дальше.       Сейчас был урок музыки. Джек и Натали, как и в любой другой день, сидели вместе. Я пытаюсь их игнорировать. Сейчас же я просто решил написать пару новых песен, чтобы хоть как-то себя занять. Я смотрел на строки, которые уже были написаны, перечитывал их в пятый раз, пытаясь придумать продолжение. Нарисуй себе картинку, что-то совершенно неясное, Дабы скрыть грязь под маникюром и Все мои тщетные попытки подобрать правильные слова... Я устал от догадок, я не хотел причинять тебе боль, Я не хотел заставлять тебя страдать, страдать Что ты обычно говоришь, когда у тебя сердце не на месте? Как ты обычно поступаешь, когда просто не понимаешь, что происходит? Куда ты обычно направляешься, когда ты на пределе? Ведь всё, что я знаю, всё, что я знаю - это лишь то, что Ты моя единственная! Ты моя единственная, и это всё, что я знаю! Ты - это всё, что я знаю! Разбей очередное зеркало, чтобы избежать пристальных взглядов Ещё одного виноватого отражения, брошенного в слезах...*       Я вздохнул и положил голову на парту. Не знаю, как закончить этот стих. Вибрации телефона в кармане отвлекли меня от размышлений. Я вытащил телефон, мне пришло сообщение. Когда я увидел имя отправителя, мой желудок перевернулся. От: Джек Баракат Встретимся после школы. Нам нужно поговорить.       Я закусил губу и ответил. Для: Джек Баракат Хорошо. Где ты хочешь встретиться?       Незамедлительно пришёл короткий ответ. От: Джек Баракат Флагшток.       Я кивнул сам себе и положил телефон обратно в карман. Обернувшись, я увидел, что Джек смотрит на меня. Он слегка улыбнулся и кивнул в сторону учителя, который смотрел на меня. - Никаких разговоров в классе, мистер Гаскарт, - сказал учитель и, снова обратив своё внимание на ноутбук, начал что-то печатать.       Я кивнул и снова посмотрел на строки стихотворения. Вскоре прозвенел звонок, и я отправился на свой шестой урок.

***

      Я вышел из класса и увидел, как Джек целует свою девушку на прощание. Он повернулся и посмотрел на меня. - Эй, - он улыбнулся, - как твоя песня?       Я неуверенно подошёл к нему. - Это то, о чём ты хотел поговорить?       Улыбка Джека дрогнула и опустил глаза на свою обувь. - Нет, просто хотел начать всё с дружеской беседы, - он снова посмотрел на меня. Но, я думаю, лучше сразу начать, - он закусил губу. - Хм... То, что произошло ночью, когда мы смотрели кино... Мне очень жаль. Я не должен был уходить та... - Джек, хватит. - Нет, Алекс. Дай мне закончить, - он снова вздохнул. - Я не должен был так уходить. Мне нужно было объяснить... Но... Я не знал, что сказать. Я просто... запутался, я думаю. - Запутался? Думаю, всё довольно просто. Либо тебе понравилось, либо нет, - я отвернулся. - Вот, почему я запутался. Мне понравилось... Но просто... Я думаю... - он замолчал, и я посмотрел ему в глаза. - Тебе понравилось? - спросил я, и он кивнул, закусив губу. - И я хотел бы попробовать снова.       Я чувствовал, что моё лицо краснеет. Он подошёл ближе, наклонился и оставил лёгкий поцелуй на моих губах, после чего быстро отстранился и улыбнулся. - Увидимся завтра, - сказал он и пошёл к выходу школы.       Я слегка коснулся пальцами своих губ. Один момент изменил целый день. Я хихикнул.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.