ID работы: 230636

Комплекс брата

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
311
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
258 страниц, 46 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
311 Нравится 241 Отзывы 65 В сборник Скачать

Глава 13: Пять братьев и тупица-сталкер

Настройки текста
- Увидимся завтра, парни! – Бэкхен замахал руками над головой, прощаясь с друзьями. Лицо озаряла привычная ребяческая улыбка. Чанель и Лэй улыбнулись и помахали в ответ, перед тем как развернуться и исчезнуть с поля зрения Бэкхена. Дом Лэя находился всего в двух шагах от дома семьи О, так что он был уже почти дома, ну а Чанель же жил в другом районе, довольно далеко от остальных. Лэю было тяжко отпускать Чанеля в одиночку, несмотря на тот факт, что Чанель – уже взрослый и не боящийся жизненных злоключений парень, которому исполнилось двадцать лет в этом году; и что он выглядел мужественнее и старше Лэя, из-за чего иногда Лэй терял свою уверенность как старшего среди них (даже если Лэй был старше всего на несколько месяцев). О. И плюс, Чанель выше. (Лэй: Давайте не упоминать рост, хорошо?) Тем не менее, Лэю до сих пор было тяжко. - Чанель, хочешь я подброшу тебя до дома? Я могу одолжить машину брата и отвезти тебя, если ты хочешь, - предложил Лэй, но Чанель дружелюбно мотнул головой. - Нет, спасибо, я сам, - ответил он, улыбаясь Лэю. - Ты уверен? Мне, правда, не тяж- - Лэй? Чанель? – прервал их милый голос. Лэй застыл, потому что мгновенно узнал того, кому он принадлежит. Он медленно повернул голову, потихоньку, пока в его поле зрения не возник полный облик человека. Парень с оленьими глазами, разрушивший его жизнь….. Лухан. - Что вы здесь делаете, парни? – снова спросил Лухан, чертовски добродушно улыбаясь им. Лухан был удивительной няшкой, когда дело касается друзей Бэкхена. Он считал их очень вежливыми и воспитанными, не как тот знаменитый кокблокер-друг Сехуна, который приносил одни только неприятности своими визитами к ним домой. Лухан мысленно состроил отвращенное лицо, как только Кай возник в его воображении, и решил прекратить думать о нем, чтобы не травмировать свой мозг, тем самым доставляя удовольствие этому сраному Каю. - Мы просто погостили у вас, надеюсь, ты не возражаешь, хен, - ответил Чанель и поклонился. - Нет, конечно! Вы можете приходить, когда захотите! – широко улыбнулся Лухан и Чанель застенчиво кивнул. Лэй, по другую сторону реки (ну, не буквально разумеется, они стояли на все той же дороге), хранил молчание. Ни поклонов, ни слов. Он просто пялился на Лухана с неопределенным выражением на лице. Лухан посмотрел на него и сверкнул ослепительной улыбкой. Лэй попытался натянуто улыбнуться в ответ – сердце билось в груди как сумасшедшее. Он был натянут, как струнка, и испуган. Ему захотелось немедленно умотать домой. Его теперь не волновал даже Чанель. Ведь тот сказал, что сможет дойти и сам. - Э…. Ну, Чанель, думаю, я могу идти домой, - нервно выдал Лэй, отчего и без того большие глаза Чанеля стали шире. - Пока… И Л-Лухан-хен, увидимся… Лухан кивнул и пронаблюдал, как Лэй менее чем за секунду рванул к своему дому. Ему было интересно, почему Лэю неудобно находиться с ним рядом. Он вспомнил, как Лэй пристально смотрел на него вчера в кинотеатре. Неужели что-то случилось между ним и Лэем? Не думаю. Лухан с самого детства не был особо близок к Лэю. Правда, что он тесно дружил с Сюмином, но не с Лэем. Тогда Лэй вел себя нормально рядом с ним, никакой неловкости, ничего необычного. Так почему Лэй повел себя так в этот раз? - Хен, мне, похоже, пора, - неожиданно сказал Чанель. Лухан учтиво кивнул ему, на что Чанель поспешил ответить тем же. Уже было темно, так что высокий парень чуть махнул рукой и быстро зашагал домой. Лухан тоже пошел домой и был встречен Бэкхеном и Сехуном еще даже не успев постучаться. - Добро пожаловать домой, хен! – вместе прощебетали парни. - Оууу! Вы двое ждали меня? – спросил Лухан, снимая обувь. - Вообще-то нет, - ответили они в унисон и оставили его у входной двери, не осознавая, что их слова ранили их Лухана-хена прямо в его бедное сердечко. Так честно и жестоко…… - подумал Лухан, мысленно утирая слезы. Он собирался войти и присоединиться к своим братьям на кухне, когда завибрировал телефон в кармане, заставив его подпрыгнуть от неожиданности. – Почему этот телефон продолжает удивлять меня!? – он с неохотой вытащил телефон и проверил номер звонившего. Звонок был от неизвестного номера. Лухан нажал на кнопку вызова и поднес мобильник к уху. - Да? Нет ответа. Лухан отвел телефон от себя и проверил на связи ли еще звонивший. Неизвестный номер: соединено. - Алло? Кто это? – нахмурившись, снова спросил Лухан. Сердцебиение участилось. Спустя несколько секунд Лухан так и не добился ответа и решил завершить звонок, когда вдруг раздался голос с того конца линии: - Хен принадлежит мне…. И тогда Лухан немедленно скинул звонок. Он был в ужасе. Его младшие братья недоуменно и заинтересованно наблюдали за ним. Сехун первым подошел к Лухану и спросил, - Кто это был, хен? Ты в порядке? - Я-Я в порядке, Сехуни… - отозвался Лухан, чуть подрагивая. – И этот звонок был ни от кого… - Из тебя никудышный лугун*, знаешь, - перебил того Сухо. – Понятно, Лугун? - Ты отвратительно и так неумело каламбуришь, - Лухан неодобрительно сузил глаза на последнего, но тот просто пожал плечами. - Будто ты делаешь это лучше. - Почему ты!? – Лухан уже распылялся, готовый заорать на младшего, когда Крис схватил его за плечо и удержал на месте. - Просто скажи нам, что случилось, хен… - спокойно попросил Крис, пресекая очередную перепалку парочки СуХан. Лухан закусил нижнюю губу и медленно прошел к обеденному столу. Он опустился на стул и сложил обе руки на столе. Глубоко вздохнув, он начал рассказывать. – Ну, это началось, когда я направлялся вместе с Сюмином в лабораторию после обеда… Все братья внимательно слушали хена, широко раскрыв глаза и навострив ушки, в особенности Сухо, усиленно сосредоточившийся на рассказе Лухана. - …….И сталкер сказал «Хен принадлежит мне» каким-то пугающим голосом, это было реально страшно, - заключил Лухан, поежившись. - Выходит, тебе прислал смс-ку и позвонил один и тот же человек? – спросил Крис, направившись к Лухану, и взял его телефон. - Я не знаю, он позвонил мне через скрытый номер, - ответил Лухан и принял бутылку с водой, которую передал ему Бэкхен. – Спасибо, Бэкки. - Готов поспорить, что ему скоро это надоест. Хен, не беспокойся на этот счет, хорошо? – заверил его Бэкхен. Лухану все еще было тревожно на душе, но не хотелось беспокоить своих братьев, поэтому он слегка кивнул и выдавил улыбку. Потом он тихо зашагал в свою комнату, крепко стиснув мобильник в руке. Остальные пронаблюдали, как он осторожно поднялся по лестнице, не упустив из виду его обеспокоенный вид. *** - Сехунни, - слабо позвал Лухан из-за двери. Сехун собирался было спать, когда услышал голос хена. Он быстро поднялся с кровати и подошел к двери. - Лухан-хен? Что случилось? – спросил Сехун, когда Лухан с крепко зажатой в руках подушкой затащил себя в комнату. Лухан повалился на кровать Сехуна и пробормотал нечто невнятное. Сехун закрыл дверь и подошел к хену. Он слегка похлопал того по плечу и тихо сел рядом с ним. – С тобой все хорошо, хен? - Сехунни…. – голос Лухана сорвался. – Этот долбанутый сталкер продолжил писать мне, и я боюсь. Сехун удивленно выпучил глаза на хена. Было странно видеть Лухана таким беззащитным и испуганным. Он всегда был таким храбрым во всем. Ну, ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ устрашающих аттракционов. Это было исключением. И может даже клоунов. И высоты. И страшилок. И змей. И молний. И… ДАВАЙТЕ ВЕРНЕМСЯ К ДЕЛУ!? - Могу я спать с тобой? – пробормотал Лухан, мило повернув голову в сторону Сехуна. Тот вздохнул и улегся рядом с Луханом. - Конечно, но разве рядом не спит Сухо-хен? - Будто я могу доверять ему, - фыркнул он. – У меня была мысль о том, что на самом деле он заодно с тупицей-сталкером, чтобы на пару пугать меня. - Это не так, хен, ты знаешь это, - усмехнулся Сехун и крепко обнял хена. – Насколько бы сильно Сухо ни нравилось доставать тебя, я не думаю, что он зайдет так далеко.. - Сухо непредсказуемый, Хунни, ты не можешь знать, - сказал он, перед тем как спрятать лицо на груди Сехуна. - Спокойной ночи, хен, - прошептал Сехун, крепко закрывая глаза. Лухан поднял лицо на Сехуна и увидел, что тот уже провалился в сон. Вот же соня. Он тихо вздохнул и погладил Сехуна по голове. Каким-то образом вид мирно посапывающего Сехуна оказал успокаивающий эффект на него. Достаточно, чтобы отмести беспокойство. Теплые объятия любимого донсэна было тем, что нужно. - Спокойной ночи, Сехунни, - прошептал Лухан и воспользовался случаем, чтобы легонько чмокнуть того в губы, после чего сам погрузился в сон. *** - О великий Крисус, это парень просто не хочет прекращать. Следующим утром Лухан нехотя проверил мобильник, обнаружив 88 непрочитанных сообщений от неизвестного пар- (Лулу: ТУПИЦЫ-СТАЛКЕРА) тупицы-сталкера. Лухана это тупое заваливание смс-ками начало скорее раздражать, нежели пугать. Этому мудиле больше нечем заняться!? – выругался он, принимаясь за методичное открыть-удалить. Наблюдавший из кровати Сухо вскочил и поскакал к Лухану. Лухан смерил его взглядом, когда Сухо уселся рядом с ним. Не успел он и моргнуть как Сухо выхватил у него телефон. В шоке Лухан бросил на него рассерженный взгляд. - Сухо! Идиотина, верни его! – Лухан попытался выхватить телефон, но Сухо уклонился и спрятал мобильник. Сухо открыл одно из сообщений и нажал «ответить». Он начал набирать что-то и Лухану ничего не оставалось кроме как хорошенько треснуть того, чтобы он вернул телефон обратно. Сухо нажал на кнопку отправления, как только закончил набирать, как раз незадолго до того, как Лухан успешно выхватил мобильник. - ТЫ ДОЛБОЕБИНА! КЛОЧОК ВОЛОС ИЗ ПОДМЫШЕК! КАКОГО ХУЯ ТЫ ТОЛЬКО ЧТО СДЕЛАЛ!? – осыпал Лухан проклятиями младшего. Он быстро проверил отправленное сообщение, чтобы узнать, что написал Сухо пар-, то есть… тупице. Челюсть Лухана поприветствовала пол, когда он прочел смс-ку. Сухо вздохнул и скрестил руки и ноги, будто заранее знал, о чем думает Лухан в этот момент. - Меня выбесил этот парень… - ТЫ МОГ ХОТЯ БЫ БЫТЬ ВЕЖЛИВЕЕ! – Лухан ткнул телефон под нос Сухо, заставляя вчитаться: ПРЕКРАТИ СПАММИТЬ, КУСОК ДЕРЬМА. ТЕБЕ БОЛЬШЕ ЗАНЯТЬСЯ НЕЧЕМ? –Лулу <3 - Мне кажется, это вежливо, ведь я вставил миленькое прозвище и сердечко в конце, - пожал плечами Сухо, скривив губы в о-так-раздражающей-что-я-мечтаю-врезать-тебе-по-физиономии улыбке. Лухан буквально кипел изнутри. Он был твердо намерен либо сломать нафиг шею сталкеру, либо убить своего никудышного, долбанутого, нервирующего брата. Его руки потянулись к шее брата, мечтая задушить того, но Лухан нашел в себе силы остановить их. Он выкинул телефон на кровать и выбежал из комнаты. Ему требовался холодный душ. Сухо остался в комнате. На какой-то момент воцарилась тишина, пока он не схватил телефон Лухана и открыл его, просматривая весь спам снова. Он проверил каждое сообщение и удалил те, которые не счел важными. После он засунул телефон в карман и поднялся с кровати. Он подошел к двери, перед тем как взглянуть на кровать еще раз. Он улыбнулся и вышел, тихо закрыв за собой дверь. Будь спокоен, хен…. Я не позволю кому-либо доставать тебя сильнее, чем я… *** ПРЕКРАТИ СПАММИТЬ, КУСОК ДЕРЬМА. ТЕБЕ БОЛЬШЕ ЗАНЯТЬСЯ НЕЧЕМ? –Лулу <3 Парень, или, по-видимому, знаменитый тупица, с отсутствующим выражением смотрел на сообщение. Вместо того чтобы отправить еще более оскорбительный ответ, он сохранил его. Он встал и оставил телефон на кровати. Подошел к деревянному столу и поднял фотографию. На ней были широко улыбающиеся Лухан и Сюмин, построившие сердечко. Парень всмотрелся в нее пронзительным взглядом, настолько пронзительным, что можно было проделать дыру в ней. Почему ты никогда не замечаешь меня? - Лэй! Давай пошли! Мы так опоздаем! – позвал голос. - Иду, хен! – громко отозвался парень и запрятал фотографию подальше, в надежное место, потому что не хотел, чтобы его брат узнал, что он украл у него ее. Он закинул рюкзак на плечи и пулей вылетел из комнаты, присоединяясь к брату внизу. Когда он появился, тот, не отрывавший взгляда от часов, немедленно повернулся к нему. - Ну давай уже! Я пообещал Лухану, что приду пораньше сегодня! – воскликнул его брат и потянул брата за руку, ускоряя шаг. Парень лишь молчал, позволяя брату тащить его. Жуткая ухмылка до сих пор не сходила с его лица… Лухан-хен…. Он будет моим……Навечно…….. _______________________________________________ *Лугун образовано от имени "Лухан" и слова "лгун". В исходном материале так же: luar образовано от "Luhan" и "liar", что значит обманщик. В общем, игра слов) Искренне ваш Кэп ^^
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.