Часть 1
23 августа 2014 г. в 12:01
— Я? Плохо целуюсь? Это так же, как Мать-Тереза плохая мать. — Из уст Джо это звучало отчетливо. В его голосе звучала обида, ведь он очень даже хорошо целуется. По крайней мере, он так считал.
Чендлер покосился на друга и нахмурился. Он не мог смотреть, как тот обижается. Настолько не мог, что иногда ему и самому становилось стыдно, видя, как путаница и боль отражается в темно-карих глазах Джо.
Чувствуя больше, чем просто беспокойство, Чендлер вытер потные ладони о джинсы и попытался унять дрожь в руках. Он мог бы это сделать. Он должен был. Джоуи его лучший друг. А друзья иногда должны жертвовать друг другом.
— Ээ, Джо, — сказал Чендлер, прочистив горло.
Хотя они и остались наедине в кафе, Чендлер всё равно чувствовал себя неловко. Сейчас, взгляд Бинга принадлежал одному человеку, а остальное неважно. Здесь были только он и Джо, даже другие друзья сейчас не могли быть здесь.
— Чендлер? — Джоуи поворачивается и мужчина видит всё ту же путаницу.
Не сказав больше ни слова, Чендлер сократил расстояние между ними и схватил Джоуи за плечи. Тот удивленно поднял брови. Триббиани отошел назад, уткнувшись спиной о счетчик. Далее, Чендлер впился взглядом в друга.
Сердце Чендлера билось так сильно и быстро, что казалось вот-вот случится приступ, прежде, чем бы он сделал это для Джо. Он глубоко вздохнул, более решительно, чтобы это сделать прямо со своим лучшим другом. Чендлер облизнул губы.
— Чен…
Не дожидаясь, когда Джоуи договорит его имя, Чендлер начал вспоминать все те моменты, как он наблюдал, как его отец действовал со своими партнёрами. Он продвинулся вперед и почувствовал, как электрический ток прошелся по его телу, когда их губы соприкоснулись. Чендлер проглотил оставшиеся слова Джо, он почувствовал, как его друг напрягся, а потом расслабился в его руках.
Когда губы Джо остранились, Чендлер углубил поцелуй. Мир перестал двигаться и время вырыло его пятки. Все, что находилось вокруг него, растаяло. Это немного пугало Чендлера.
Он слышал или читал где-то, что гомосексуализм может передаваться генетически. Возможно, это было правдой. А может быть, ему и не стоит волноваться?
Правда это или нет, до того момента, как Чендлер страстно целовал Джо, он не задумывался о себе, как о гее. Он беспокоился об этом и всячески это отрицал, когда был чуть моложе. Но он ни разу не ловил себя на мысли, что может быть геем, ну или би, если бы это было в порядке вещей.
Одна рука Джо прижимала и гладила бёдра Чендлера, а другая прижимала его голову к себе, словно они были сиамскими близнецами. Чендлер сглотнул. Он не мог смотреть ему в глаза, боясь, что найдет там ужас и отвращение.
Когда он всё-таки решился поднять глаза, он увидел обычную путаницу в его взгляде. Но Чендлер заметил что-то еще, но он не очень уверен, что понимает это. Лицо Джоуи было на одном с ним уровне. Глаза его сияли, губы были пухлыми и покрасневшими. Джо очень тяжело дышал и быстро. Так же, как и Чендлер.
— Уоррен Битти был неправ. Ты хорошо целуешься, Джо, — Голос Чендлера был хриплым. И он почувствовал, как румянец обжег щеки.
— Спасибо, Чендлер, — Голос Джоуи тоже был хриплым.
Они оба оторвались и в то же время, мир заново начал вращаться. И Чендлер был в курсе, что вокруг них собралась аудитория, чтобы посмотреть на них. Жидкие аплодисменты их сопровождали до самого подъезда. Все это послужило для того, чтобы у Чендлера появились бабочки в животе.
Примечания:
Может быть, где-то логика и будет потеряна, так как я впервые перевожу фик.