15 Глава
4 мая 2015 г., 13:01
POV Белла
Не знаю, что управляло мной в этот момент, но через секунду уже стояла возле двери комнаты этого несносного вампира. Я со всей дури открыла преграду и... обомлела. Он целовался с Таней Денали... Вот и все закончилось...
- О, Изабелла, и вы уже тут? - наконец оторвавшись от Эда, язвительно пискнула Таня. - Эдвард, я прощаю тебя, но больше не капризничай. В следующий раз я уже не буду так добра к тебе.
- Да, Эдвард. Слушайся свою мамочку, лживая кобелина. А ты, Таня, лучше возвращайся обратно к себе, в гадюшник, иначе отправишься на Аляску в посылках по частям. Это я тебе гарантирую.
- Ха-ха, Белла, ты такая сука. Дай угадаю - ты надеялась прибрать к своим рукам Эдварда, влияя на него своим положением? Как низко. И ты еще наша глава. Боже, какой кошмар!
- Что?..Я не буду опускаться до твоего уровня, шавка, я выше этого. Но послушай меня, девочка, ты не в состоянии тягаться с такой стервой, как я. Так что удачной дороги, - я мило улыбнулась и направила на неё свой физический щит. Пародия на вампиршу вылетела в окно и плюхнулась в бассейн, расплескав воду в радиусе пятисот метров. Ее штукатурке на лице пришёл конец. Даже боюсь теперь посмотреть на эту чучундру.
Я одарила Эдварда взглядом, полным ненависти, смешанной с презрением, и выбежала из этой злосчастной комнаты.
"Черт, черт, черт!!! Да будь ты сто раз проклят, Эдвард Каллен!! Я тебя ненавижу!!!" - думала я, сползая по стенке у себя в комнате. "Почему я не умею плакать?! Не было бы такого гнетущего состояния на душе. Я ведь дала себе клятву, что больше никто не посмеет посмеяться надо мной и над моими чувствами. Как я могла это допустить???!!! Все! С меня довольно! Теперь вы по-настоящему узнаете, кто такая Изабелла Вольтури!".
Что делать, если над тобой посмеялись? Плакать? Жалеть себя? Ненавидеть "шутника"? Есть множество вариантов, но какой из них подойдёт мне в данный момент? Какой сможет показать обидчику, что вам не больно, но в тоже время и унизит его? На мой взгляд - это равнодушие. Ты будешь игнорировать человека - это будет его злить. Он будет чувствовать гнев и днём, и ночью. Злость будет накрывать его волнами цунами, уничтожая сознание и чувства, разрушая всё и вся. Но есть обратная сторона медали - мне ведь тоже будет плохо, хоть и будет весело смотреть на то, как этот "человек" сгорит в пучине ярости. Мгновенное решение озарило моё сознание. Вердикт окончателен и не подлежит обжалованию. Отныне дорога к моему сердцу для Эдварда Энтони Мейсона-Каллена закрыта. Пусть мне придётся страдать. Пусть меня будут мучить воспоминания о нашем поцелуе, даже о наших ссорах. Пусть каждый день будет уликой того, что я могла бы обрести своё счастье. Это мои ошибки, и мне нести за это наказание...
РОV Эдвард
Твою мать, Таня! Почему эта вампирша опять появилась в моей жизни? Я только поймал нить надежды на что-то большое между мной и Беллой. Я только ощутил это счастье, когда узнал, что не безразличен ей. А тут появилась эта мегера и своим взглядом превратила все в навечно застывший камень. Но ведь этот камень еще не упал, не разбился вдребезги?
Разбитую чашу нельзя склеить. Но ведь она не разбитая, она пустая. Чувства испарились, как и надежда. Но их можно возродить, заново заполнить эту чашу. Правда, одному это сделать трудно - нужны старания обоих. А захочет ли второй человек заново залить чашу горячим и сладостным чаем под названием "любовь"? Или же опрокинет сосуд в заброшенное ущелье? А может, он добавит в горячий чай кубики льда, чтобы причинить боль? Или просто понаблюдает, как в наполовину заполненной чаше мой напиток будет все крепчать и крепчать, приобретая тёмные краски и, избавляясь от сладости, покрываться плесенью?
Сколько вариантов…
Я стоял у двери моей Изабеллы и просил её открыть. Не хотелось применять силу: это было бы слишком низко - ворваться к даме в комнату. Только в крайнем случае. А сейчас разве не тот случай? Нет, в этот раз нет. Или я просто не хочу верить, что пришёл конец? Возможно…
- Белла, я прошу тебя открой дверь. Я смогу всё тебе объяснить. Я бы и сейчас мог, но… - собственно, что мне мешает? - Хорошо, я буду говорить тут. Я… - и тут меня озарила радость, какую испытывают маленькие детишки при виде желанных подарков под новогодней ёлкой. Да, Белла была моим личным подарком. Никто не смел желать её. Она была моей прелестью, но ни в коем случае не игрушкой.
В дверном проёме стояла Изабелла. На лице не было ни одной эмоции. Глаза опущены вниз. Я устремил свой взгляд на кучу чемоданов, что были уже собраны и мирно покоились за её спиной.
Нет, я не верю!.. Неужели ей настолько неприятно находится в моём обществе, что она готова уехать отсюда, рискуя ценой своей жизни? Чаша даёт трещину. Я этого так не оставлю. Я же вижу, что решение ей далось нелегко. Бедная моя малышка.
- Белла, ты собралась…
- Я еще не решила, - в голосе - арктический холод.
- Но почему? Из-за поце…
- Мне неприятно вспоминать это. Но нет, не из-за этого. Я разговаривала с Джейн, и она сказала, что я могу возвращаться, - мне одному кажется или она действительно так неумело врёт? Но я должен её остановить, даже если это правда!
- Белла, я могу все объяснить...
- Мистер Каллен, вы не ребёнок, чтобы отчитываться за свои действия.
- Нет, именно ребёнок. Я вел себя как семнадцатилетний подросток! А знаешь, что виной этому есть ты и мои чувства к тебе?
- Вам это не мешало так пылко целоваться с Денали, - о, она уже злится! Это хорошо. Я поднял её за подбородок пальцами правой руки. Но вампирша вырвалась, так и не поднимая свой взгляд.
- Белла послушай, я не хотел с ней вообще связываться! Ты же помнишь, что было в Вольтерре? Я тогда практически не знал тебя! Я бы не ломал комедию! - после этих слов моя собеседница тяжело вздохнула и - хвала небесам! - подняла свой взор на меня. Так и встретились наши полные, боли глаза. Я поддался вперёд, но встретился с невидимой стенкой. - Физический щит…
- Он самый.
- Белла, я ведь не вру тебе сейчас, - после сказанного я сделал попытку подойти к ней еще раз, и она была удачной. Вы правильно догадались, что как раз в этот трепетный и желанный момент на первом этаже послышались разъярённые крики Денали. Опять она. Клянусь, я убью эту бабу!..