Письмо 26 - НАЙЛ
14 июля 2019 г., 19:50
Примечания:
Да, я внезапно вспомнила, что у меня есть фикбук... я закончу переводить этот фанфик!!
22 июля 2014
Зейни,
Прежде всего я хочу сказать, что я люблю тебя. Я ждал, казалось бы, целую вечность, чтобы сказать тебе об этом. Ну, вернее написать это. Вечность, чтобы сказать тебе тоже самое тебе в ответ. Мне очень жаль, что я был трусом, что я не сказал тебе о моих чувствах сразу же, как только ты украл мое сердце. Но я говорю тебе об этом сейчас, и только это важно, верно?
Этих трех слов, кажется, недостаточно для того, чтобы погасить огонь, пылающий глубоко в моей душе. Ощущение, как будто я могу взорваться в любой момент, как Вулкан, который кипел и бурлил на своей волне в течение нескольких десятилетий. Я хочу очень сильно кричать, чтобы все знали о том, что я, Найл Джеймс Хоран, очень сильно люблю Зейна Малика. Я хочу подняться на Скалистые горы, черт возьми, да хоть даже на Эверест, взять микрофон и громко говорить о моей любви к тебе. Боже, да я даже готов нанять самолет, который напишет в небе сообщение о любви. Ты заслуживаешь весь мир, Зейн. Я знаю, что ты думаешь наоборот, но это не так. За те несколько месяцев, что мы общались, я заметил, как ты изменился. Из криминального гангстера, бандита ты превратился в самого милого, самого заботливого мужчину, который когда-либо ходил по этой земле. Кроме, конечно, самого Иисуса. Я никогда не видел его, но слышал, что он был тем еще дерьмом. Могу я так сказать, или это плохо? Хах, ну я все равно это сказал, так что пофиг.
Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ. Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ. Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ. ЯЛЮБЛЮТЕБЯЯЛЮБЛЮТЕБЯЯЛЮБЛЮТЕБЯ.
Te amo. Je t’aime. Taim i'ngra leat. S'agapo. Йоу,братишка, я чертовски тебя люблю. Видишь, я даже выучил, как это сказать на других языках для тебя. Мррр!
Мне нужно встретить тебя в живую и рассказать о своих чувствах, показать, как сильно я влюблен в тебя, а пока я остаюсь немного удовлетворенным тем, что просто написал это. И, Зейн, Алькатрас — довольно безопасное место. Мы оба знаем, что он довольно хорошо охраняется 24/7. Скорее всего, из-за этих угроз будет привлечено больше охранников. Я совру, если скажу, но нисколько не волнуюсь. Я всегда беспокоюсь о тебе, потому что люблю.
Как ты и предполагал, у СМИ сегодня счастливый день, к сожалению. Можно было подумать, что у них есть более насущные проблемы, как, например, косяки Неймера или еще какое-нибудь дерьмо. Признаю, он капец какой классный, но он не такой сексуальный, как ты, так что не волнуйся. Но, черт возьми, кого волнует, что он делает каждый день каждую секунду? Мне, блин, не нужно знать о том, когда он каждый раз решает сходить в туалет. Но суть не в этом. Я хочу сказать, что папарацци сходят с ума, потому что виновным во всем считают тебя. К черту вообще все то, о чем люди думают, потому что ты и я, мы оба знаем правду. Я уверен, что кто бы ни был этот человек, его поймают, и он понесет наказание похуже твоего.
Будь осторожен, Зейн. Делай все, что говорят тебе охранники. Не принимай близко к сердцу все то, что говорят тебе другие заключенные. Все будет в порядке. Я люблю тебя.
И я не прощаюсь с тобой. Скоро увидимся.
С огромной любовью,
Найл ххх