Alcatraz

Перевод
R
Завершён
146
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
77 страниц, 27 975 слов, 40 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
146 Нравится 97 Отзывы 43 В сборник

Письмо 4 - ЗЕЙН, письмо 5 - НАЙЛ

Настройки
Примечания:
6 апреля 2014 года Мистер Хоран, Вам не кажется, что немного рискованно давать свои личные данные преступнику? Зейн Малик

***

14 апреля 2014 года Зейн! Боже мой, я не могу, черт возьми, даже поверить, что ты ответил мне! Прямо сейчас я кричу и прыгаю по комнате, и ты, наверное, думаешь, что я слишком эмоциональная девочка-подросток, но меня это не волнует! Зейн Малик ответил на мое письмо. Я позволю себе немного побыть фанаткой или фанатом, если хочу. Мой брат Грег постучал в мою дверь и крикнул матом, чтобы я успокоился, но угадай, кто не менее заботится обо мне? Этот парень! Во всяком случае, когда ты написал мне, я думал, что умру счастливым. Не то, чтобы я планирую умереть в ближайшее время, сейчас я просто хочу знать больше о тебе. Надеюсь, ты не против. Я реально составил список вопросов, потому что схожу с ума в университете. Во всяком случае, вот они: Как ты стал самым молодым и знаменитым преступником в Америке? И самым интересующим, если так можно выразиться. Тебе нравится слава? Я имею ввиду, каждый знает твое имя, лицо и все остальное, что кажется странным. Ты не узнаешь все точно, пока не спросишь, верно? Есть у тебя шанс выйти из тюрьмы в ближайшее время? Я реально хочу встретиться с тобой, если это вообще возможно. Я имею ввиду, что ты, наверное, занят и не знаешь меня, но, может быть, ты бы дал мне шанс? Я так хочу этого, ведь ты еще не наказан. Я всегда оптимистичен. Я загрузил тебя вопросами, но, думаю, у тебя найдется ответ на эти вопросы, чтобы ответить на них в одном письме. Что могу сказать, я журналист! Это моя вторая натура. Обращая внимание на твою заботу по поводу того, что я даю тебе информацию о себе, хочу сказать, что я совсем не беспокоюсь насчет этого. Во-первых, я говорил тебе, что СМИ пытается выставить тебя в худшем свете, а во-вторых, ты сидишь в секретной тюрьме строгого режима в Штатах. Впрочем, я хочу, чтобы ты не был там. В-третьих, я не давал никакой информации вообще, мистер Малик. Как говорится: "Вы знаете мое имя, но не историю". Я Найл Джеймс Хоран, живу в городе Чикаго, что вообще не дает никакой значимости. Во всяком случае, не стесняйся задавать мне вопросы, как это делаю я. Это будет выглядеть так, как будто дети играют в 20 вопросов! Победитель получает свой приз. Я уже знаю, чего хочу, когда выиграю ;). Посмотри, я подмигиваю тебе! Почувствуй себя особенным, потому что я редко делюсь с кем-то эмоциями. Ну, я думаю, что это все. Я надеюсь скоро получить от тебя ответ. Желаю хорошо провести время в Сан-Франциско! Слишком много? Извини, я, как правило, пишу все, что приходит на ум. Найл. P.S. Называй меня Найлом. "Мистер Хоран" заставляет чувствовать меня старым человеком. Ты все еще не сказал мне о том, как мне тебя называть...
146 Нравится 97 Отзывы 43 В сборник
Отзывы (8)