Письмо 7 - ЗЕЙН, письмо 8 - НАЙЛ
16 ноября 2014 г., 16:16
5 мая 2014 года
Мистер Хоран,
Я правда не могу объяснить то, насколько опасно ваше общение со мной. Я заперт в Алькатрасе по причине, которая вам, вероятно, хорошо известна благодаря вашим обширным исследованиям. Я опасный человек, мистер Хоран, даже если вы можете видеть в каждом что-то хорошее. Я боюсь, что это хорошее нельзя найти во мне, поэтому я считаю необходимым попросить вас остановиться писать мне, поскольку я боюсь, что это только принесет вам ненужный вред. Будьте осторожны, мистер Хоран.
Зейн Малик.
P.S. Я желаю вам удачи в ваших исследованиях и желаю вам всего самого наилучшего в вашей поездке.
***
12 мая 2014 года Дорогой Зейн, Слова не могут точно выразить ту эйфорию, которую я испытывал, когда получил твое последнее письмо. Обдумав его содержание, я пришел к выводу, что ты действительно читаешь то, что написано в моих письмах. Я боюсь, что оставил немного ключевой информации о себе в нашей беседе человеку, которого совсем не знаю. Моя мама всегда говорила мне, что я немного ветреный в этом плане, потому что мало обращаю внимание на правила. Но какой смысл скрывать все? Это способ не жить теперь, не так ли? Я думаю, мы оба можем согласиться с тем, что жизнь имеет две стороны, одна из которых сомнительная, и она больше другой влияет на нас. Твоя забота о моем благополучии не очень-то и необходима, хоть я отметил и оценил это для себя как любезность. Я взрослый человек и способен позаботиться о себе сам. Честно говоря, до общения с тобой моя жизнь была слишком простой и незахватывающей для такого человека, как я. Ты говоришь, что ты плохой человек, но, малыш, может быть, ты тот, кого я так давно искал. Я осмелюсь быть таким на минуту, мистер Малик? Спасибо, я буду. Мои тело и душа всегда жаждали приключений. Пока я не начал общаться с тобой, я не смог ничего найти, чтобы удовлетворить эти желания. Ты разбудил во мне внутренного зверя, который был в глубокой спячке. И теперь я чувствую, что он начинает просыпаться внутри. Теперь ты дал ему то, чего он так долго жаждал. Ты не должен запрещать ему это. Я прошу тебя, Зейн. Это было достаточно поэтично для твоих аристократических вкусов? Вкратце хотел бы сказать, мистер Малик, я всегда любил немного опасности. Я нахожу это довольно... возбуждающей вещью. Могу я спросить тебя? Как ты находишь удовольствие? Пожалуйста, прости меня за мои не совсем правильные и красивые предложения без всякого изящества. Не всем дается это так легко. И не закатывай глаза. Я знаю, что учусь для того, чтобы стать писателем, и писать - должно стать моей сильной стороной, но я считаю, что это просто не мой стиль. Возможно, я мог бы стать сатирическим корреспондентом или кем-нибудь еще. Что ты думаешь? Что касается моих исследований, они только что начались, так что я не могу быть еще более восторжен. Скрещиваю пальцы, надеясь на то, что сделал все достаточно хорошо, чтобы получить высокие оценки за все! Я не слишком заинтересован, но все же спасибо тебе за твои добрые пожелания. Если тебе интересно, то 22 мая я покидаю Чикаго, так что у меня есть несколько дней, чтобы убрать все бедствие, что я называю квартирой, и собрать сумки. Лиам настаивает на том, что я могу взять с собой только одну маленькую сумку. К черту его, если он думает, что я сложу все свое дерьмо только в одну сумку. Он одобрит. Быстрый и смешной факт обо мне: кеды и кепки - моя жизнь. Я не могу жить без них. Может быть, я немного преувеличиваю, но все же. Черт возьми, я еще не упаковал своих малышей. Кстати, по словам Гарри (мой лучший друг, если ты вдруг забыл), который ведет машину, сказал, что наша первая остановка будет в Орегоне. Я спросил его о многочисленных вещах, которые мы могли бы делать в штате. Короче говоря, я нахожу это скучным, но он держит язык за зубами. Кажется, я обречен на хоккейные матчи и горсти жареного фундука в течение всей нашей поездки туда. Я хочу, чтобы ты знал, что я выиграл спор по поводу Вашингтона. Мне необязательно ехать туда по некоторым причинам, но мой друг Луи настоял на том, что мы должны поехать в Форкс, чтобы посмотреть, где живут эти чертовы вампиры. И нет, я не хочу, хотя, лучше бы я шутил. Вообще-то, мы должны были поехать в Вегас вместо этого, к великому огорчению Лиама. Но позволь мне просто сказать тебе, что я не могу ждать! Луи и я немного сумасшедшие, поэтому мы должны взорвать этот город грехов. Ты, наверное, был там, но позволь мне сказать, что я думаю насчет этого места. И да, мы будем там в течение двух дней, чтобы сходить в казино и куда-нибудь еще. А потом мы поедем в Калифорнию, как я говорил тебе в предыдущем письме. Наступает время веселья. Я надеюсь, что с тобой все хорошо, и, надеюсь, что получу ответ, прежде чем поеду отдыхать! Думаю, это обычная вещь сейчас, да? Пожалуйста, Зейн. Меня не волнует никакая опасность из-за того, что ты находишься там. Мне нравится разговаривать с тобой. Я надеюсь, что мои письма тебе тоже нравятся в какой-то степени. Может быть, мои письма делают твою жизнь в тюрьме менее однообразной? Искренне твой, Найл.
